Switch Bitch

Так получилось, что не складывается у меня со сборниками рассказов. Не идет и все. Точнее не так, я читаю, но в целом мне не нравится.

Этот сборник состоит из четырёх рассказов. Все они объединены общей темой - о сексе и интимных отношениях. И если первые два рассказа написаны шикарно - остроумно, интересно, с юмором, действительно захватывает и сложно оторваться. То два последних совсем другого уровня и настроения. Еще хорошо, что рассказ номер три и четыре идут в таком порядке, а не наоборот, иначе было бы что-то вроде "начали за здравие, закончили за упокой".

Больше мне добавить нечего. Не моя это подача текста, не мой формат. Но из-за первых двух рассказов ставлю 3.

Принимаясь за "Ночную гостью" я надеялась на что-то таинственное, полуночное, немного страшное и захватывающее. Этому способствовала и картинка, которая абсолютно не подходит для обложки книги, но что-то немного нагнетающая. А в итоге вся таинственность и полуночность оказалась о сексе, открытом и явном. И, опять же, возвращаясь к обложке - это аналогия ночной бабочки, я правильно понимаю? Хотя такой категории людей в нескольких рассказах я что-то не нашла...
Собственно, да. Это рассказы. Рассказы о взрослых людях, о взрослых шалостях и о сексе. Немного простоватые, немного с интригой, немного забавные.
Ничего более и ничего особенного.

Надо было такому случиться, что знакомство с автором я начала именно с этого сборника повестей. В книгу вошли четыре повести пикантного содержания.
Первая, давшая название сборнику, повествует о забавном происшествии, приключившемся с Освальдом Корнелиусом в Египте. В связи с неисправностью автомобиля герой вынужден был погостить до утра следующего дня в доме нового знакомого-сирийца. Будучи неким подобием Дон Жуана и Казановы, никогда не проводившем с одной женщиной больше двенадцати часов, Освальд немедленно положил глаз на жену и дочь хозяина дома. Затем он провел замечательную ночь с таинственной особой, но не смог узнать, которая то была из женщин. Утром же его ждало неожиданное открытие.

Во второй повести рассказывается о сделке двух друзей-соседей, вознамерившихся в ночи поменяться местами, чтобы заняться сексом с женами друг друга. И что из этого вышло.
В "Последнем акте" женщина, потерявшая мужа, волею судеб встречается со своим бывшим мужчиной. Вот здесь конец нисколько не забавный и не ироничный.
В четвертой, довольно фантастической повести речь снова идет о случае из жизни дядюшки Освальда. Однажды он повстречал некого ученого, желавшего вернуть мужчинам чувство вожделения посредством аромата, и, как завзятый авантюрист, загорелся идеей это мероприятие проспонсировать. Ученому мужу удалось получить вещество, превращающее мужчин в похотливых животных, но в ходе первых экспериментов произошло несчастье, и формула вещества оказалась утеряна. У Освальда же осталась небольшая порция, которую тот решил употребить, чтобы дискредитировать американского президента. Но, как и следовало ожидать, что-то пошло не так.
Благодаря простому, но не лишенному изящности, слогу Даля все четыре повести читаются легко и быстро. Персонаж Освальда уморителен, а его приключения увлекательны.

Что касается "интересного" содержания, не вижу ничего плохого в этих произведениях, но барышням с тонкой душевной организацией не рекомендую. Лично мне они пришлись по душе, и, вполне возможно, что при случае я решу почитать что-то еще из серии про дядюшку Освальда.

Когда я покупала эту книгу пару лет назад, я была на 99,9% уверена, что впереди меня ждет какая-нибудь мистика или триллер, но как оказалось позже, под мрачной обложкой с загадочной девушкой меня ждали четыре умопомрачительных рассказа, где смело переплетаются юмор и эротика.

Читаются они легко и непринужденно, оставляя после себя легкую улыбку на лице (за исключением, пожалуй, третьей истории), но также легко и забываются. Единственное, что мне действительно врезалось в память, так это образ дядюшки Оскара, престарелого ловеласа, который, судя по словам автора, дал бы фору самому Дон Жуану, оставив его далеко позади. На какой-то момент мне даже показалось, что продолжи Роальд Даль историю этого героя, из этого мог бы получиться неплохой сценарий для фильма. Я и актера подобрала…

Предупреждаю сразу - то, что в аннотации написано, что рассказы впервые были опубликованы в Плейбое, - неспроста. Все четыре повести пропитаны эротизмом, но отнюдь не пошлым.
Первая и четвертая повести, "Ночная гостья" и "Сука" - повествуют об известном ловеласе своего времени дяде Освальде. И они предоставят немало поводов посмеяться над мужским бахвальством и самонадеянностью в любовных делах.
Вторая повесть - "Сделка" - показалась мне самой интересной из всего сборника. Она о том, что в действительности думают жены о своих мужьях после проведенного последними небольшого эксперимента.
Третья повесть - "Последний акт" - вообще трагическая. И немного жестокая. Мне показалось, что она про месть.
Стиль и язык автора превосходны, читается книга легко. Но детям до шестнадцати читать не рекомендуется:)

Замечательная книга для быстрого поднятия настроения. Выбрала я ее совершенно нечаянно. В книге четыре рассказа и все довольно удачные, но вот первый "Ночная гостья" и последний "Сука" заставляли меня смеяться вслух. Это рассказы про дядюшку Освальда, настоящего сердцееда и Дон Жуана.
Второй и третий тоже неплохие, но вот рассказ "Последний акт" совсем уж грустный и депресивный.
По моим наблюдениям автор Даль высмеивает самоуверенность мужчин, что удачно показано в рассказе в "Сделке". Так что если вы полны желания по-злорадствовать мужскому полу и посмеяться от души я вам очень его рекомендую.

Ночная гостья
Блудливый дядюшка Освальд Корнелиус оставил в наследство племяннику свой дневник, и за неимением другого наследства, тот почитывает о похождениях родственника. Персонаж этот отвратителен настолько, что наблюдать за ним возможно без малейшего раздражения, как за Багзом Банни или Даффи Даком - обаятельный, бессовестный, похотливый, неспособный ни на какую любовь или привязанность, не признающий для своих желаний никаких ограничений. Пересекая в своих путешествиях пустыню, он оказывается в гостях у состоятельного человека и его очаровательных жены и дочери. Не отягощённый принципами, он готов пуститься в новое сладострастное приключение, и оно не замедлит произойти.

Сделка
(Не возжелай жены ближнего своего). Неожиданные последствия разового обмена ничего не подозревающими женами под покровом ночной тьмы. (другие герои)

Последний акт
Похоронив любимого мужа, Анна пробует восстановить отношения с другом, которого бросила ещё в юности. Оказывается, его намерения были серьёзнее, чем она думала. И он мечтал о встрече с ней. (тоже не Освальд)

Сука
Наконец-то изобретены духи с феромонами настолько сильными, что мужчины буквально теряют голову. Это можно использовать в грязной политической борьбе... или нет. (дядюшка Освальд)

Концовка каждого рассказа оказывалась настолько неожиданной, что даже предчувствуя подвох, я ни разу не смогла угадать. Первый рассказ, на мой вкус немного затянут и отягощён лишними персонажами и подробностями. Возможно это не вошедший в роман фрагмент, который автор поленился переписывать.
Несмотря на то, что рассказы объединены пикантной темой секса, я не назвала бы это чтение эротическим (а я и не любительница оного) и даже название "рассказы для взрослых" я расценила, как "не относящиеся к детской литературе", в которой автор прочно себя зарекомендовал. А я почему-то совершенно не хотела с ним знакомиться, зная его как создателя "Шоколадной фабрики" и зубастиков. Но он оказался тем писателем, у которого удалось раздобыть аудиокнигу на английском, текст рассказов на английском и русские переводы (для сравнения) - а это такой хороший способ изучать язык, читать и слушать произношение. И как-то увлеклась. До этого я прочла сборник его жутковатых "Абсолютно неожиданных историй" и ожидала чего-то в этом же духе, но Даль опять открылся с новой стороны.

Четыре новеллы, сводящие с ума. Настолько остроумно и бестактно рассказать о сексе мог, наверное, только Роальд Даль, никого при этом не оскорбив и не задев, надеюсь, ничьих нежных чувств.

Краем глаза заметила, что число отрицательных рецензий прилично. Но уже с первых страниц сборника повествователь без стеснения говорит о тайной жизни своего дядюшки, так зачем же листать дальше, если это неприятно?
Согласитесь, если герой заявлен как превосходный любовник и противопоставлен "бессильному в постели" Казанове, общий тон сборника очевиден.

Стоит отметить, что откровенные детали в рассказах опущены, присутствуют только описания некоторых моментов и заданы лишь общие черты происходящего в самых острых сценах. Именно поэтому читается сборник легко, а у читателя есть возможность оценить мастерство автора, который, к слову, не изменяет себе и по-прежнему хитростью выманивает у читателей самые нелепые порой догадки, которые между тем не совпадают с истиной. Концовка может оказаться совершенно неожиданной, а, учитывая тематику, не всегда приятной для героев.