Сэру Филиппу, с любовью

Необычная любовная история. Удастся ли сэру Филиппу покорить сердце насмешливой красавицы Элоизы? О чем должна мечтать старая дева? Конечно, о браке! Что должна сделать она, получив письмо с предложением руки и сердца от одного из самых завидных женихов лондонского света? Конечно, прийти в восторг! Но отнюдь не восторг вызывает у Элоизы Бриджертон предложение сэра Филиппа Крейна! По чести сказать, эта насмешливая красавица и вовсе собирается отказать сэру Филиппу – и откажет, если «этот наглец» ...

Жанры

Книга из цикла

Бриджертоны

Герцог и я

Джулия Куин

3,6

(3,2K)

Виконт, который любил меня

Джулия Куин

3,9

(2,2K)

Предложение джентльмена

Джулия Куин

3,9

(1,8K)

Где властвует любовь

Джулия Куин

3,9

(1,9K)

Сэру Филиппу, с любовью

Джулия Куин

3,5

(1,2K)

Тайна повесы

Джулия Куин

3,9

(984)

Все в его поцелуе

Джулия Куин

3,9

(719)

На пути к свадьбе

Джулия Куин

3,8

(605)

Рейтинг LiveLib

3,5

1,2K оценки

5
20%
4
36%
3
31%
2
9%
1
4%

Ваша оценка

Прочитали 1656Хотят прочитать 479

Рецензии

netti
21 апреля 2024
Не знаю чем так провинилась Элоиза Бриджертон перед Джулией Куин, но ей придумали ну какую-то совсем не романтичную историю, как-то скомкано и вообще непонятно. Началось всё еще в финале предыдущей книги, когда "выслеживали" леди Уистлдаун и подозревали, что за маской этой леди скрывается Элоиза, но там была не она, а руки в чернилах исклчительно из-за любви девушки к ведению переписки со всеми даже самыми дальними родственниками. Именно таким образом она "вышла" на сэра Филиппа.
Переписка от соболезнования Элоизы в связи со смертью ее троюродной сестры Марины, которая была женой сэра Филиппа, переросла в просто переписку, длилось все почти год. И вот тут я не совсем понимаю, меня уведомили, что незамужние девушки вообще-то не имели права переписываться с посторонними мужчинами, а сэр Филипп пусть и родственник (ну вроде бы да как бы..) но все равно. И то, как у него созрела мысль предложить Элоизе выйти за него замуж тоже не очень веселый сюжет. Никакой романтики, абсолютно, ему просто нужна мать для двух детей. И он решил что видно Элоиза страшненькая, раз до 28 лет мужа ненашла и обрадуется его предложению. Логика конечно железная.
Но если у сэра Филиппа есть эта его железная логика, то в Элоузу вдруг вселилась сумасшедшая курица,вместо того чтобы придумать как нормально познакомиться с мужиком в реале она просто сбегает к нему. Что?? Большей глупости свет не видывал. Типа погостить)) Ну-ну. Естественно когда братья ее найдут, то брак уже будет лишь делом времени и не важно понравятся герои друг другу или нет.
История сэра Филиппа с одной стороны грустная, жизненная, но он какой-то рохля блин. Ну как можно бояться собственных 8-летних детей и даже не хотеть проводить с ним время, какую-то фигню несет, что он де не может.. да не знает.. Жесть. Ты папаша и точка. Иди и узнай и возьмись за воспитание! В финале конечно же всё будет хорошо, Элоиза вправит ему мозги ровно после того, как свои вернет назад. Но вообще очень сомнительная история, никогда так не поступали леди в британии в начале 19 века. Сорваться в ночи и сбежать из дома, просто чушь. Если бы встречу героев по другому обставили, то было бы не так и плохо, но это решает всё в сторону понижения оценки за книгу.
Читать далее
98 понравилось
0
1,4K
annafox_26
11 мая 2026
Какая же мерзость…
Внимание!
Эта книга входит в серию «Бриджертоны»
Порядок чтения:
1) «Герцог и я»
2) «Виконт, который любил меня»
3) «Предложение джентльмена»
4) «Где властвует любовь»
5) «Сэру Филиппу, с любовью»
6) «Когда он был порочным» (либо «Тайна повесы»)
7) «Всё в его поцелуе»
8) «На пути к свадьбе»

Я считаю, что необходимо на законодательном уровне запретить мужчинам переводить любовные романы. На протяжении всей книги мне было мерзко, и что-то мне подсказывает отсебятины было намного больше, чем мне известно о конкретном моменте. Не знаю, что должно быть в голове, чтобы обернуть ситуацию так, словно Энтони изменил Кейт, да ещё выставить это таким естественным, словно измены в порядке вещей, и это, напоминаю, в любовном романе! Видимо, переводчик увлёкся собственными мечтами и полностью изменил суть слов, выставив горячо любящих своих жён мужчин ничего не стоящими пустышками.
Один женат только три недели, а уже строит глазки служанке, второй дофига возвышенный и нашёл свою родственную душу, но тем не менее с радостью пялится на сиськи другой женщины, ну а третий… как я уже говорила, Энтони выставили изменщиком. И, самое ужасное, он говорил об этом с таким самодовольством, что меня всю перекосило.
Повторюсь, в оригинале всё было иначе! И это при том, что я начала читать эту книгу уже зная об этом. Мне казалось, я подготовлена и не буду психовать, однако вся эта ситуация выглядела так мерзко и грязно, что я хотела промыть мозги с мылом!

Ну, а теперь сконцентрируемся конкретно на нашей паре. Элоиза и Филипп. Здесь тоже было всё далеко не идеально. И если Элоиза мне очень понравилась своим жизнерадостным, прямолинейным, общительным и целеустремлённым нравом, то Филипп… что ж, я желала настучать ему по башке. Как же отвратительно он себя вёл! Какие мерзкие слова говорил Элоизе! Как насмехался над её болтливостью! Обесценивал её переживания, выставляя себя несчастной жертвой! И даже тот факт, что он вроде бы как действительно её искренне полюбил и не мог без неё жить не отменяло того факта, что он искал себе жену только, чтобы скинуть на неё своих детей и хозяйство, пока он сам безмятежно будет возиться со своей землицей и семенами в оранжерее! Господи, зла не хватает! И плевать, если я предвзята, но даже в постельных сценах было видно, что переводил их мужчина!

Пожалуй, мне действительно понравились в сюжете лишь момент, когда братья Элоизы яростно пытались отстоять честь своей сестры, и взаимодействия нашей героини с детьми Филиппа. Единственные сцены, которые вызывали у меня улыбку и положительные эмоции.

Видят небеса, я уже не помню, когда в последний раз чувствовала себя во время чтения так, словно искупалась в дерьме. Я совсем не ожидала от этой книги такой пошлости и обесценивания самой сути любви. Я не понимаю и не хочу понимать, какого лешего переводчики думают, что вправе менять сюжет книги, которую переводят! Так уж вышло, что я не владею английским настолько, чтобы читать в оригинале, и что мне, довольствоваться таким отвратительным переводом? Чёрт возьми, не в состоянии переводить нормально, вообще не берись! Не в силах справляться со своей извращённой фантазией, сядь и напиши свою книгу, где все вокруг изменяют и это считается за норму (хотя, спорю, в его книге наверняка изменять будут только мужчины, а женщины будут хранить верность и слепо прощать, ведь это же другое!)
Сейчас во мне столько ярости, что меня трясёт! Я даже не в состоянии написать отзыв той структуры, которой обычно придерживаюсь, потому что мне не хочется вспоминать и заново вникать в сюжет, мне хочется забыть о том, что я прочитала! Мне даже больше нечего сказать.
Читать далее
39 понравилось
0
125
TanyaKozhemyakina
23 августа 2021
Энтони Бриджертон, как ты мог?!
Казалось бы, причем здесь Энтони из второй книги цикла. А я объясню! Где-то в глубинах сего романа читателю прямо в лицо бросают информацию о том, что Энтони Бриджертон, этот порядочный и безумно влюблённый в свою жену Кейт мужчина, периодически ходит от неё к другим женщинам, ибо "это его природа". Да и о его "любви" к супруге" говорится как о страхе перед ней. Лично меня это очень возмутило, ведь всё это время я была верна только Энтони! Ничего не остаётся, кроме как искать себе новую жертву. Вся надежда на Майкла из шестой книги, Филипп Крейн совсем мимо. И сейчас подробнее...
Филипп Крейн (ошибочно или нет, я читала его имя с ударением на первый слог) предстаёт перед нами безутешным мужчиной, потерявшим жену Марину при попытке самоубийства и, как следствие, одиноким отцом двух близнецов. В процессе мы понимаем, что женился он лишь из чувства долга, дети для него сплошная обуза, а любая потенциальная женщина в его глазах лишь домохозяйка и мачеха для его далеко не покладистых деток. Так и неясно, из каких умозаключений он решил, что обязан взять в жены женщину, предназначавшуюся его брату незадолго до гибели. Ему просто должен был перейти титул и поместье, любая женщина в будущем могла стать его партнером, никто не торопил с этим Филиппа. Для красивого сказа, опустим это.
И да, я понимаю, что в те далёкие времена в медицине и в народе не было такого понятия, как послеродовая депрессия, тем не менее, бездействовать 8 лет в ожидании логического завершения этого психологического заболевания совершенно непростительно! Вместо мужественного и решительного мужчины, каким хотела показать нам его Джулия Куинн, я увидела аморфное безучастное тело!
Как волевая и независимая Элоиза Бриджертон вообще смогла усмотреть в нём хотя бы подобие мужчины, который без тени смущения искал не столько жену, сколько мать своим отпрыскам, тоже непонятно. Но да, Элоиза позавидовала внезапно вышедшей замуж подруге, и испугалась закончить свой век в одиночестве. Кинулась на первого встречного, так сказать.
Что ж, образ главного мужского персонажа испортил всё впечатление, но впереди ещё 3 романа, которые обещают быть более страстными и увлекательными!

Читать далее
Содержит спойлеры
33 понравилось
5
1,9K