Tenth of December

Анализировал, анализировал Сондерс русских классиков, но видимо схемы в литературе отнюдь не главное. (См Джордж Сондерс - Купание в пруду под дождем ). Поэтому совершенства в своих рассказах ему достичь так и не удалось.
Но справедливости ради нужно сказать, что чему-то он все таки научился. Некоторые из его рассказов сборника действительно цепляют. Например, рассказ завершающий сборник, Десятое декабря, про старичка больного раком и мальчика. Ещё понравился оригинальный фантастический рассказ ( или повесть?) Дневник времён девушек Симплики о американской семье, которая в подражание соседям установила инсталляцию из девушек-гастарбайтеров стран третьего мира.
Вцелом же рассказы из-за авторского стиля под простонародную американскую речь тяжело читаются, как-будто запинаешься при чтении.

Отлично, замечательно, прекрасно, ура!)
Полюбил любимого писателя ещё больше, чем до этого, - очень отрадное чувство.

По существу же:

• иногда это примерно единственная фантастика, которую я могу читать прямо-таки с удовольствием. Не крокодилы-киборги, стреляющие лазерами в космических гусениц под светом трёх зеленых солнышек, а просто обычная жизнь. С каким-нибудь малюсеньким и будто бы незаметным допущением, до которого человечеству остался примерно один шаг, как в рассказах про Движущиеся Скульптуры или про подопытных-преступников. Такие историю по духу очень напоминают сериал "Черное зеркало" - и таки не зря изредка возникают слухи, что Сондерс пишет туда сценарии. Сам он, правда, говорит, что если бы так - его имя было бы в титрах, так что поди знай;
• иногда это что-то совсем реалистическое, например, как в первом и последнем рассказе;
• а "Палочки" и "Увещевание" почему-то напоминают короткую прозу Флэнна О'Брайена и, пожалуй, даже ещё сильнее - Дональда Бартелми;
• но и это не весь спектр.

  Сондерс умеет писать о разном и разно, и пишет отлично (любители жвачки, правда, любят обвинять Сондерса в том, что в его писаниях больше формы, чем содержания, но то ли у них Коэльо на губах не обсох, то ли я не знаю). Возможно, эти рассказы не объединяло бы ничто, кроме обложки и имени автора, если бы не общие для всех (известных мне, т. е. в том числе и не из этой книжки) рассказов Сондерса чувство безумия, которое всегда свербит где-то рядом, плюс чувство катастрофы, которая осталась незамеченной, но случилась буквально только что и теперь люди в ней просто живут, постоянно и безвылазно.

Пойду теперь "Пасторалию" перечитаю, а то маловато показалось.

*
Знакомство с автором у меня началось с романа "Линкольн в Бардо", который по сей день имеет далеко неоднозначные отзывы со стороны, как литературных критиков, так и нас - книжных любителей. Скажу честно, я была готова к зубодробильному повествованию и мозговыносящему сюжету, и мои оправдания подтвердились. Вы спросите зачем в очередной раз жрать эти кактусы, если все так сложно. Могу сказать одно - эта книга читается очень непросто, но сама она представляет собой потрясающий образец чего-то нового, манящего к себе именно своей необычностью и неординарностью. Его проза - неземная и если бы мне кто-то сказал, что Сондерс некогда прилетел на Землю с другой планеты, я бы не удивилась.

Особенности
"Десятое декабря" - сборник из 10 рассказов. Сами рассказы абсолютно разные по объему, содержанию и стилю написания. Один рассказ напоминает триллер, другой написан в жанре фантастики, есть рассказ в виде дневника и письма. Другими словами - здесь каждый найдет себе историю, которая не оставит его равнодушным. По объему рассказы небольшие, самый большой рассказ занимает 40 страниц. Несмотря на это, не могу сказать, что какой-то из них имел финальную недосказанность. Если, конечно, не называть недосказанной саму специфическую манеру повествования автора, которая была иногда достаточно сумбурной и несла в себе мало конкретной информации. Он снова взорвал мой мозг своими историями и иногда у меня складывалось впечатление, что я решаю систему уравнений с огромным количеством неизвестных. На 20 страницах рассказа автор умудрялся вместить несколько сюжетных линий, каждая из которых дополняла оставшиеся. После каждого прочитанного рассказа, я мысленно пыталась восстановить события сюжета и когда до меня наконец доходила суть прочитанного, то это было подобно взрыву сверхновой звезды.

На злобу дня
Много всего важного задел автор этими историями. Темы сущности нашего бытия о любви, сексе, работе, войне, героизме, правде и об обратной стороне всех наших возвышенных поступков. Сондерс много рассуждает на тему детства и детей, условиях их взросления, переживаниях и особенностях восприятия мира. Мне очень понравилось несколько рассказов. Не могу сказать, что какой-то из них вызвал состояние восторга, но иногда слезы подступали к горлу. Эти рассказы - истории о сильных личностях, которые переступили порог обыденности и оказались (вот-вот окажутся) за гранью нормальной жизни или здорового психического состояния. Эти герои - люди, находящиеся на переломе своего существования, когда до рокового поступка остается один шаг. И кто-то из них уже постучал на небеса, а кто-то - перешел черту нравственности.

Кому читать
Сондерс - очень специфический автор и не каждому его творчество покажется интересным. Однако, для меня его проза кажется очень свежей, необычной и в чем-то даже загадочной. Поэтому, автор становится для меня автопокупаемым и я с большим удовольствием буду ждать другие его творения. Для реалистичности Сондерс не стесняется использовать нецензурную лексику, за что книжку красиво упаковали в пленку и поставили клеймо категории 18+. На мой взгляд, возрастное ограничение имеет место быть, но не потому, что в книге есть брань, а потому, что люди, младше 18 лет, вряд ли поймут основные темы, затронутые в книге.

Мне очень понравились рассказы. Они о людях, которые находятся в разных ситуациях. О чувствах и эмоциях, которые эти люди испытывают. О выборе, который им приходится делать. Частенько ловила себя на мысли: "А как бы я себя повела, если бы со мной такое произошло?". Я считаю, что автор определенно талантлив.
Больше всего понравился "Бегство из головогруди". После него какое-то время сидела, задумавшись. Вообще каждый рассказ вызывает много мыслей и заставляет проделать некую умственную работу, не отпускает просто так, это не то что - "прочитал и забыл". Но "Бегство из головогруди" особенно произвел впечатление.
Прочитав все рассказы, сильно задумалась о том, как проявляются и осознаются у разных людей зависть, доброта, забота, моральный долг.
Для меня эта книга однозначно на 5 баллов.

Сложные рассказы. Не быстрое и совсем не лёгкое чтиво. Грустное. Местами чересчур грустное.

Сондерсу явно очень жалко людей, но он их (нас) при этом совсем не любит, и в светлое будущее совсем не верит.  И мне, как человеку с такими же взглядами, читать это всё очень тяжело, потому что никто меня тут успокаивать не собирается.

При этом написано всё очень... погружабельно. И поэтому душераздирающе. И все они, герои рассказов, такие несчастные, такие кособокие, такие неправильные и живые, и жалко их всех безумно, и бесят они почти все невероятно, и так это всё невыносимо, как каждый день реальности вокруг. Хорошие рассказы, в общем, но как же здорово, что книжка короткая.

Сначала хотела поставить книге 2 балла, но, потом подумав добавила еще 2. И все же пока это моя худшая книга декабря. В новогодней гонке купилась на название про декабрь, начала 10го и угробила 5 дней чтения. А могла бы... успеть за это время прочесть столько прекрасных книг. Это сборник рассказов, вообще не зимний, очень разных, странных, немного напоминающих авангард, но не прекрасно странных, а скорее тошнотворных, неприятных. Много нецензурных выражений, но дело даже не в этом, это как много лет назад нашумевший фильм "Страх и ненависть в Лас-Вегасе", очень спорный. Некоторые орали - крутота, а некоторые(я в их числе) - отвратительная гадость. Сначала думала, может автор наркоман? Потом, может бомж? В итоге загуглила - профессор, лауреат многих премий, признанный мастер лучших рассказов... Если это лучшие, какие тогда худшие? Похоже на поток сознания уиственно отсталого наркомана-бомжа. Возможно я не поняла всей крутизны и он в своих кругах очень хорош. Может даже через год, не раньше, попробую почитать у него что-нибудь другое, менее крутое, попроще, ближе к жизни. В общем точно не мой автор. Из десяти рассказов заинтересовал только один - "Бегство из головогруди", остальные просто нечитабельный бред. И все-таки я его одолела, не пролистала, не бросила, только вот думаю, а надо ли было это делать и кому я сделала хуже употребив такое? Мы же не едим испорченную еду, понимая, что можем отравиться, почему же с книгами не так

Джордж Сандерс — автор, очень тепло принимаемый критиками, называемый «лидером нового поколения интеллектуальной прозы». Именно благодаря им я и наткнулся на этот сборник рассказов. К примеру, авторитетный литературный отдел The New York Times называет книгу Сандерса лучшей из тех, которые можно было прочитать в 2013 году. Очевидно, что после такого ревью трудно устоять перед желанием сию же минуту сесть за книгу.

С первых страниц захватывает стиль автора: своенравно, смело, неформально. Одним словом, блестяще. Словесными конструкциями зачитываешься, проглатывая страницу за страницей. Конструкции, как в математической задаче, складываются постепенно; с раскрытием неизвестных история понемногу приобретает форму и... обрывается. С негодованием переходишь к следующим рассказам, рассчитывая, что вот тут-то!.. Но нет.

Чем дальше, тем более очевидно становится, что, кроме блестящего стиля, автору-то и нечего предложить. Рассказы Сандерса — это пост-рок от литературы: невероятно красиво, но вложенного смысла почти нет. Сами для себя формируйте его. И если в музыке такой подход действительно работает, то в литературе, тем более в жанре малой прозы, этого недостаточно. Сандерс — очень талантливый автор, осталось только научиться не просто писать, но писать о чем-то.

"Крошка-сын к отцу пришёл и спросила кроха:

• Что такое хорошо и что такое плохо?

• Если мальчик видит, как дядя злой и гадкий

• Папа! Мама говорит, что у Кэлли плохо,

• Сын, пойми, что не должно быть такой вселенной

• Папа, как узнать ещё, что мне нужно делать

• Читай, сына, книжек умных много и не зря

Писатель любимый коллегами, читателями, рецензентами. Новоявленный лауреат букера за роман «Линкольн в Бардо». На русском обещают в этом году, что даёт шансы увидеть и другие произведения автора в переводе со временем. Надеюсь одной книгой, издатели не ограничатся.

Рассказ вышел в одноименной сборнике, а сборник тут же собрал вокруг себя поклонников отовсюду. В переводе, можно найти 5 рассказов, если ничего не путаю. Это — «Приморские дубы», «Десятого декабря», «Красный бантик», «Дома», «Стопудовый шеф».

Простая история про мужчину и мальчика ночью в зимнем парке. Здесь и проявляется мастерство автора. Его про резонирует, в отзвуках рождая объёмность человеческого переживания. Он включает камеры и свет изнутри человека. Да, это текст, с той ещё долей психопатии, и порой он просто шумит, как расстройство в голове у персонажа. Но тем, самым он показывает, что в каждом человеке целая вселенная, и сотрясать её может не хило.

Дети и взрослые, уравновешенные и поехавшие, богатые и бедные. В итоге всё решают поступки в ситуации, об этом этот рассказ.