Rebecca

К самому прославленному произведению Дафны Дюморье я подходила без чрезмерных ожиданий, но тем не менее предвкушая качественную атмосферную прозу. Представления мои оправдались в полной мере, роман оставил весьма положительные впечатления.

Основа сюжета более чем традиционная для английской литературы. Один из самых состоятельных и именитых людей Англии, вдовец, супруга которого менее года назад трагически погибла, неожиданно для всех женится на скромной, неказистой девушке совсем не знатного происхождения и привозит молодую жену в родовое поместье Мэндерли. Новость немало всколыхнула светское общество. Поводом к всеобщему изумлению послужила не столько значительная разница в возрасте и в социальном статусе супругов, сколько стремительность этого брака и впечатляющее несходство двух женщин.

Героиня счастлива - ее новая жизнь абсолютно прекрасна, если бы не одно НО. В живописном Мэндерли всё дышит Ребеккой - первой миссис де Уинтер. Очень скоро мы узнаём, насколько харизматичной личностью была покойная и насколько проигрывает ей по всем параметрам новая хозяйка поместья. Героиня являет собой лишь блеклую тень в сравнении с ее предшественницей, в романе она даже не удостаивается собственного имени - мы знаем лишь, что имя ее необычно и его почти никогда не пишут без ошибки. Ее вполне можно было бы окрестить НЕ Ребеккой, т.к. она, конечно, хорошая, милая и добрая, но не Ребекка. Атмосфера неминуемо накаляется, над Мэндерли висит мрачная тайна умершей, но все еще такой живой миссис де Уинтер.

В первую очередь не могу не отметить прекрасный язык романа, потрясающие описания красот Мэндерли и мастерство автора в создании гнетущей атмосферы среди всей этой красоты и нежданного счастья. Невообразимо прекрасное поместье встречает отчужденностью, солнечное лето изводит жарой, аромат восхитительных цветов кажется удушающим, а море - зловещим. Очень точно переданы ассоциации, мимолетные ощущения, чувства и мысли безымянной героини, невольно оказавшейся соперницей той, с которой ей тягаться явно не по силам.

В то же время сама героиня симпатии и сочувствия не вызывала, а в какие-то моменты и поражала откровенной глупостью. Здесь я не в претензии к автору - понятно, что есть люди умные, а есть вот такие. Равно не был мне симпатичен и Максим де Уинтер - он показался очень сухим, холодным, и в его чувства к новой жене я не верила ни в начале, ни в конце романа. Самым приятным героем во всей этой истории мне показался Фрэнк - управляющий поместья, добрый, порядочный, догадливый, но все понимающий Фрэнк, всегда готовый прийти на помощь.

В плане интриги роман произвел довольно спокойное впечатление. По ходу действия автор равномерно разместила несколько больших и маленьких сюжетных мин - моментов, рассчитанных на удивление читателя. Большинство из них оказались для меня либо предсказуемыми, либо не столь впечатляющими. Правда главная из всех тайн, признаюсь, все же возымела должный эффект неожиданности, хотя, если вспомнить, на разгадку нам намекали аж трижды. В самом конце, уже когда все карты были раскрыты, я ждала подвоха, надеялась, что автор припасла еще какой-нибудь шок-фактор. Фактор был, но он оказался не шок, а скорее пшик - мои фантазии на этот счет были несколько смелее.

Любимой книгой "Ребекка" не станет, и перечитывать я ее вряд ли буду, мне достаточно одного прочтения, но это вполне себе добротный классический роман - на мой взгляд, ничуть не хуже "Джейн Эйр". Возможно, слишком классический, но как таковым недостатком я бы это не назвала. Кстати, если сравнивать с "Джейн Эйр", то герои у Шарлотты Бронте получились в разы интереснее, а вот разгадка мрачной тайны выглядела слишком уж невероятной - слегка ту мач, как говорится. В "Ребекке" же в этом плане все более реалистично - так, как могло бы произойти в жизни. Тем не менее, в подобных романах если читателю удалось проникнуться атмосферой, это уже успех!

Сегодня я хочу рассказать вам о романе Дафны Дюморье «Ребекка». Свои впечатления и мысли о прочитанном я пыталась упорядочить еще во время прочтения, но до сих пор не уверена, что смогу достаточно точно выловить те самые эмоции и размышления, которые сподвигли меня на написание отзыва об этой книге. Впечатления вылились в немаленький отзыв, поэтому запаситесь чашкой чая и терпением :)
Для начала скажу сразу, не скрывая своего разочарования. «Ребекка» - тот случай, когда реальность не оправдывает ожидания. Всевозможные списки маст-рид, в которые попала эта книга, и восторженные отзывы, отстаивающие гениальность этой истории, уже давно с мольбой жалили мой разум. «Ну прочитай ее, она восхитительная!», - говорили они. И этой осенью я не смогла удержаться от прочно засевшего соблазна познакомиться с «лучшим творением Дафны Дюморье». А теперь по порядку о том, что происходит внутри меня. Намного проще мне будет рассказать о впечатлениях, поделив отзыв на своеобразные блоки о достоинствах и недостатках книги. Начну, пожалуй, с плюсов.
- Язык -
Первое несомненное достояние этого романа в слоге автора. Дюморье пишет красиво, просто, но очень ярко и точно. Для меня язык этой книги был равноправным персонажем всей истории. Он настолько живой, что казалось, словно он сам принимал участие во всех описываемых им же событиях. Еще его можно назваться, как бы странно это не звучало, сопереживающим. Он действительно дышал теми эмоциями, чувствами, мыслями из жизни героев.
- Простота сюжета -
Достоинство ли это – можно еще оспорить. Но на момент прочтения «Ребекки» незамысловатость ее сюжета играла мне на руку: подъем в шесть утра, электрички, учеба, наступление осени. Естественно хочется чего-то легкого. В тексте нет ничего лишнего, из него нельзя ничего выбросить. Читаешь и наслаждаешься, потому что осознанно понимаешь, что нет каких-то мелких деталей, которые можно неосознанно упустить. Я таких не заметила точно, хотя читала осознанно, несмотря на то, что получила массу такого расслабленного удовольствия.
- Герои -
Каждый персонаж прописан достаточно подробно для того, чтобы иметь представление о том, кто он такой. И не стыдно назвать этих героев людьми, потому что они сходят со страниц и устраивают новоселье в твоей голове, не спрашивая особого разрешения. Иногда мне не хватало психологизмов, хотя в общем история испещрена различными подробностями характеров и кухней внутреннего мира героев. Но я настолько люблю все эти тонкости, что мне постоянно хотелось больше. И мыслей, и переживаний, и интриг, и недомолвок, и терзаний, и каких-то личных диалогов. Я ждала страданий, откровений, открытий, столкновений, реакций. И, в принципе, я все это получила.

Теперь о минусах, о которых я вряд ли смогу рассказать сгруппировано, скорее хаотично, потому что каких-то конкретных недостатков у самой книги нет.
- Слава -
Вряд ли за это можно ругать саму писательницу, ведь весь сыр-бор начался только из-за читателей. Не было бы их восторженных возгласов, после долгого книжного голодания, то не видать нам и почти столетних рукоплесканий вокруг романа. Честное слово, я не могу понять, почему многие считают эту книгу вершиной творчества Дюморье. Мне, например, больше понравился небольшой рассказ «Птицы», который и вселял ужас, и имел такой нетривиальный сюжет, и был потрясающе ярко написан. «Ребекка» - неплохой роман. Однозначно не второсортный, потому что в нем вагон с тележкой всяких приятных нюансов. Но вся шумиха, связанная с выходом и дальнейшим распространением книги, мне непонятная.
- Прочее -
Когда книгу величают романом «заложившим стилистические основы всех интеллектуальных триллеров наших дней», а ты получаешь этакое простое, но интересное произведение, которое для тебя становится произведением из разряда «раз прочитал и забыл», то возникает недоумение: всё ли со мной в порядке? Все ли в порядке с этим миром?

Если подводить итоги, то понятно, что книга мне понравилась, хотя не так, как обещали рецензии, рекомендации и бесконечные списки а-ля «Прочти, пока не умер». Дюморье безусловно является мастером слова, которое может зацепить читателя, нахлынув на него неожиданной лавиной. Лично мне импонирует то, как и о чем она пишет. Не до искр в глазах, но тем не менее эта писательница займет своё место на полочке с любимыми авторами. Быть может, я не смогу полюбить ее всем сердцем, но мне всегда будет интересно погружаться в придуманные ей истории.

Ох, какие чувства я испытывала во время прочтения этой книги. Честно - очень радовалась, что я уже не из девиц тех времен, что от малейшего шока падали в обморок, нюхали соли, и лежали после в постели с головной болью и слабым голосом просили вести всех себя потише. Хотя, я была очень недалека от них.

Обрисую сюжет - молодая девушка влюбяется в очень печального и мрачного мужчину, причем настолько, что становится его женой и уезжает с ним в далекое поместье Мандерли, где все идет по своим правилам уже много-много лет. Конечно, тут не обойтись без мысли "женщина всегда пытается исправить мужчину", однако девушка скорей... пытается сделать его счастливым. К сожалению, ее муж вечно грустный вдовец, портрет умершей красавицы жены до сих пор висит в его кабинете, а ее дух словно витает по комнатам мрачного темного поместья, заставляя ее всё больше и больше чувствовать себя третьей лишней. Правда все ли на самом деле так просто?

Книгу проглотила залпом, ненавидя, обожая, злясь и восторгаясь героями. Давно художественные произведения не вызывали такого всплеска эмоций. Я словно сама была героиней, злилась на ее нерешительность и умирала от боли каждый раз, когда ловила задумчивый и странный взгляд мужа на портрете бывший жены, ненавидела, когда служанки сравнивали меня с ней, отнюдь не в мою пользу. Читать стоит однозначно.

Итак, я дочитала "Ребекку".
Книга шикарна. Пронзительна и проникновенна.
Я давно не была под таким сильным впечатлением от книги, и это мне нравится, мне нравится снова ощущать это, я рада, что «Ребекка» смогла подарить это ощущение.
На самом деле, то, что уже в начале исключается счастливый финал, не делает книгу предсказуемой: об этом забылось; и вспомнилось только к концу. Такого рода композиционные ходы мне нравятся – это как заглядывать на последнюю страницу и не охладевать, а разгораться еще большим интересом: что именно приведет к такому финалу. Это случилось и с «Ребеккой», здесь автор сама отправляет нас на последнюю страницу, а потом снова возвращается к началу, и это ни на минуту не портит впечатление от книги.
Я готова бесконечно любить Дюморье даже не за сюжет – за описания. За чудесные, живые описания поместья, дома, цветущего сада, моря, даже – черт возьми – еды. Ее описания настолько живы и объемны, что кажется – протяни руку и дотронешься, почувствуешь запах сирени, ощутишь на щеках соленые капли морской воды. И эта атмосфера английского поместья – прекрасна! Все бы отдала за возможность побывать там в реальности, но приходится довольствоваться описаниями и, закрывая глаза, переноситься душою в Мендерли.
Вообще же, если касаться сюжета, сначала я думала, что передо мной любовный роман, история о золушке (отчасти поэтому, наверное, зимой я бросила ее читать). Но стоило немного подождать – и «Ребекка» оказалась похожа на многогранник на уроках геометрии: она поворачивалась передо мной всеми своими гранями по очереди, с каждой главой раскрывалась с новой стороны. То это любовный роман, то триллер, то роман ужасов, то детектив… Все эти линии причудливо и органично переплетаются и образуют очень целостную историю: необычную и странную, нежную и захватывающую. Не случилось того, чего я больше всего боялась: не было любовного романа в его сладости и приторности; был любовный роман, обрамленный тайной, леденящим душу ужасом и постоянным напряжением, которое к финалу возросло до невероятной степени. И все же эта история любви необыкновенно нежна – без сладости и притворства, только чистые чувства, открытые души.

• Не сердись на меня больше, - шепнула я.

• Я не сержусь на тебя, - сказал он.
• Нет, сердишься, - сказала я. – Я огорчила тебя. Это то же самое, что рассердила. Ты весь истерзан и изранен, у тебя все внутри болит. Я просто не могу этого видеть. Я так тебя люблю…

  Я не ожидала, что история золушки и принца, выльется в эту историю. За ними было интересно наблюдать, то посмеиваясь и снисходительно улыбаясь, то затаивая дыхание и восторгаясь. Интересно было наблюдать и за историей души главной героини: как повзрослела она, и как повзрослели и изменились ее чувства.

Должно признаться, это странная книга. Странная и интересная. Детективно-семейная история, которая наизнанку выворачивает душу нашей так и оставшейся безымянной героини. А все начиналось так мило и нелепо - бедная девушка, молодая, невинная и абсолютно нищая, встречает мужчину своей жизни, который, хоть не совсем романтическим образом, делает ей предложение руки и сердца, которое тут же принимается. Любовь и счастье. Но медовый месяц не бесконечен, и молодоженам приходится возвращаться в родовое поместье, где прошлое неумолимо, как тень посреди солнечного дня, настигает вновь молодого мужа...
Все те недосказанности и недомолвки, а также предубеждение, которые преследуют героиню, так хорошо показаны автором и так хорошо характеризуют человеческий род.

В этом и была основная проблема нашей героини - ее небывалая фантазия, которая шла в разрез с существующей действительности. В какие-то моменты мне даже казалось, что бедная девочка сойдет с ума - слишком часто она представляла себя не тем, кем являлось на самом деле.
Несмотря на то, что Ребекка - первая жена Макса де Уинтера, - мертва, мы практически на каждой странице встречаем упоминание о ней, настойчивое и резкое, как летний луч, заглядывающий в окно ранним утром. Она впечатала свой след в эту жизнь, ее именем и назван роман, но все-таки главная героиня совсем не она, не Макс де Уинтер, не безымянная героиня. Главный герой романа - это дом, Мэндэрли. Именно из-за него произошла вся история, именно он был так красив, что затмевал красотой даже ослепительную Ребекку и манил всех к себе, как огонь манит мотыльков. Именно он диктовал своим героям, как жить и как поступать, и они боролись за него, как рыцарь борется на поединке за благосклонность своей дамы. Вместе со своей красотой Мэндэрли высасывал у своих обитателей жизнь, и даже великая обманщица Ребекка пала его жертвой.
Молодоженом де Уинтером удалось спастись, но после величия Мэндэрли их жизнь стала больше походить на существование.

Эта история - не обычный детектив, да и не детектив вовсе: это поток сознания девушки, являющейся участницей разворачивающихся действий. Эта книга - омут, который засасывает своих читателей в повествование, как Мэндэрли - своих жильцов.

Не могу сказать, что книга не понравилась, но и не впечатлила так, как этого я от нее ожидала. И снова эти завышенные ожидания. Ну как же, книга же входит в топ 10 каждого Новогоднего флэшмоба. Но знакомство с автором все равно продолжу когда-нибудь.
Может быть дело в том, что не затянула меня атмосфера поместья Мэндерли. Главная героиня, у которой даже имени нет, не впечатлила, хотя она и проходит путь от неловкой, застенчивой девушки (как ее вообще в компаньонки взяли?) к более уверенной и решительной. Любовь, преданная 20летней к 40летнему мужчине, да имеет место быть, но, на мой взгляд (может быть избалованный современной литературой), излишне ванильная.
Это такой детектив наоборот, когда уже в середине книги знаешь кто убийца. И кара его постигла довольно справедливая.

Читая «Ребекку» я увидела себя лет в 14, тогда я тоже любила мечтать о том, как прекрасный принц подойдет ко мне и уведет в свой волшебный мир, и в каком-то роде мечты героини сбылись. На этом наше сходство заканчивается. И если воображать всякого рода события я перестала давно, то героиня грешила этим весь роман. А еще она из того типа людей, которые любят додумывать за других людей. «Ах, он посмотрел на меня, прищурив глаза! Он меня ненавидит!», «Ах! Она говорила со мной странным тоном, наверное, презирает!». И так весь роман. Несчастную героиню все считают глупой, все ее ненавидят и за глаза обсуждают.
И правильно, что автор не дала ей имени, потому что героиня очень серая и пустая. И к тому же, не смотря на то, что она рассказчик, как-то язык не поворачивается назвать ее главной. Главная тут другая, та которой уже нет - Ребекка. Вся книга пронизана ею. А еще Мандерли. Величавое поместье, которое было детищем Ребекки идет с ней рука об руку через все повествование. Однако, все заканчивается так как и должно было закончится. И автор грамотно подводит к развязке, развивая характеры персонажей и проливая свет на темные участки.