Последний сейм Речи Посполитой

Речь Посполитая летит в пропасть. Уже прошел первый раздел, уже соседи оттяпали города и земли, но аппетиты растут - и вот снова на границах чужие войска, и вот снова несчастное королевство, где от короля - только название, принуждают подписать и утвердить очередной договор, и вот весь цвет королевства съехался в Гродно на сейм. Балы и ассамблеи чередуются с пикниками и спектаклями. Дукаты льются рекой, соперничая с заморскими винами. Фамильные перстни летят на карточные столы. Призывные взгляды кокеток бегают по залу в поисках новой жертвы. Кто-нибудь думает о спасении страны во время этого валтасарова пира? Не смешите, каждому дороже своя рубашка. Каждый думает, что можно урвать за "лояльность" прусскому королю или российской императрице. И лучше последней, потому что она щедрее, а русские пушки - ближе, на стенах гродненского замка. Вот в этом аду очутился молодой шляхтич Север Заремба, искренне мечтающий о спасении родины и готовый жизнь отдать за нее. Он в ужасе выслушивает последние сплетни, он шарахается от продажных политиков, но он вынужден играть роль светского бездельника, потому что для заговорщика нет лучше прикрытия. Он верит, что еще можно спасти. Вот только.. в отличии от него, я-то знаю, чем все закончится.. И может, к лучшему то, что продолжение (а это первая часть трилогии) не найти. Я не хочу еще раз следить за тем, как разбиваются мечты.

Неожиданно блестящий исторический роман от польского классика, лауреата нобелевки (за другое, правда). Здесь есть и добротный, крепко сбитый сюжет с политической, любовной, авантюрной и прочими составляющими, и симпатичный герой, и тонко прописанные детали, и яркие характеры, и множество забавных ситуаций, и прекрасный Гродно, в котором я была совсем недавно, и почти что обязательный для белорусских и польских авторов идеализм, когда все четко делятся на "своих" и "чужих". Есть патриоты и есть предатели, без полутонов и намеков. И это единственное, что вызывает сомнения в истинности картины.

Как я умудрилась в юности пройти мимо Владислава Реймонта со всей моей любовью к истории, тем более своей, - это действительно загадка. Тем большее удовольствие получила сегодня со всеми моими накопленными непосильным трудом багажами знаний и личных взглядов.

Свое знакомство с творчеством Владислава Реймонта я начал не с его первых произведений или самых прославленных, а с романа, созданным на позднем этапе, который знаменует собой начало исторической трилогии «1794» (к сожалению, остальные два романа трилогии не переведены) и, к слову, в этом году переведенным впервые и на украинский язык.

В романе польский прозаик, лауреат Нобелевской премии за 1924 год, Владислав Реймонт изображает последние дни существования Речи Посполитой как государства, ее второй раздел между Пруссией и Россией, осуществленный в сейме в ныне белорусском городе Гродно в 1793 году. Казалось бы, именно этот этап истории, который, в целом, никогда меня особо не интересовал, и сейчас мог бы не заинтересовать, но любопытство, вызываемое творчеством Реймонта, взяло верх и я решил знакомиться с ним посредством именно этого романа. И скажу, что совершенно не зря!

Отличный роман, отличное повествование, написано талантливо и интересно — даже не самые интересные факты истории могут расцвести яркими красками в воображении, если автор умело пишет! С первых же строк Реймонт погрузил меня в бурлящую страстями и политическими распрями жизнь польского шляхетства, живо воскресил панораму общественной деятельности в Гродно, главного персонажа — поручика Севера Зарембу, наделил такими красками, что он как живой проходил перед моим внутренним взором со страницы на страницу, а ведь в этом, по моему разумению, и есть главная задача писателя — вести за собой читателя до конца с неослабевающим интересом.

Сам же роман я бы не назвал увлекательным в плане каких-либо исторических событий, их тут не так уж много, но очень четко и живо показана кулуарная жизнь изменников Польши, продающих свою Родину за дукаты, рубли и талеры; показана вся подноготная, вся закулисная игра политических деятелей с трех сторон: России, Польши и Пруссии. И что больше всего понравилось, как хлестко и метко Реймонт находит правильные слова, выражения, сравнения: очень искусным, тонким, сочным художественным языком. Здесь мало любовных линий — вернее, они далеко не на первом плане; основная тема — при помощи главного персонажа, польского патриота Севера Зарембы, Реймонт показывает упадок и закат Речи Посполитой, совершаемый самими же поляками в кабинетах Замка, где проходил сейм, в Гродно.

Очень реалистичное художественное полотно, единственный перегруз только в чересчур ядовитых и едких сравнениях, данных общественным деятелям той эпохи, для которых Реймонт не жалеет сгущенных красок. Жаль только, что нет на русском продолжения этой трилогии — с удовольствием погрузился бы! А так, Реймонт — отличный писатель, к произведениям которого буду приступать в дальнейшем с особым предвкушением.

1793 год... лето ...Гродно...шановна шляхта ( уважаемое панство) сьезжается на очередной сейм Речи Посполитой, но многие из них не подозревают в вихре бал-маскарадов, брызг шампанского, безумных любовных увлечений под задорную мазурку и других модных на тот момент танцев, что это последний сейм в истории Речи Посполитой - как относительно свободного государства так как уже раннее произошло два разделения это государства. Город кишит шпионами с обоих государств: Пруссии и России. Богатые магнаты и духовенство уже давно поделили Польшу между Пруссией и Россией. Большая часть из них ратовала за присоединение к российской империи, Екатерина щедро дарила им земли в российской империи и деньги текли рекой в их карманы в виде подкупаю. Не все польстились на деньги и привилегии в новом государстве, бедное шляхетство пытается создавать тайную армию для борьбы с оккупантами, но силы не равны... многих уничтожают или увозят в далекую Сибирь. Крестьянству все равно, кто с них будет драть десять шкур.. Заседание сейма: в центре зала, где происходит заседание в кресле сидит поблекший старый король с блеклыми накрученными буклями, которого в свое время посадила на польский престол, его лепшая подруга Екатерин Вторая, которому все уже параллельно, молодость прошла в шикарных развлечениях, а сейчас живет по принципу: оставьте меня в покое. Подписывает все документы, которые ему подсовывают различные группировки в сейме. Очень интересные зарисовки как проходит заседание, возникает ощущение, что присутствуешь на заседании в современной Думе или в парламентском заседании какого-либо современного государства: борьба кланов и группировок, подкуп, коррупция, шантаж.... самые интересные были для меня страницы романа. Присутствует и любовная линия в романе, но борьба за свободу победила любовь к ветреной даме сердца, которая дарила свою склонность на право и налево...