Five Children and It

Книга вызвала смешанные чувства. Она довольно небольшая по объему, но в каком-то роде динамичная, с маленькими героями постоянно что-то происходит. Однако, динамика эта исключительно сюжетная. Пять детей - два мальчика, две девочки и Ягненок, самый младший из детей, практически не принимающий участия во всем происходящем, но порой испытывающий на себе последствия - находят пустынную фею, весьма отличающуюся от привычного представления о феях. Фея обещает исполнять по одному желанию детей в день, и свое обещание сдерживает. Дети загадывают что угодно и до заката солнца вкушают часто разрушительные последствия своих желаний. Вроде бы они пытаются учиться на своих ошибках, но конкретного роста в их характерах и представлениях о мире, я не наблюдаю. Эту книгу как-то не получается отнести к литературе, что учит чему-то доброму и благородному, она просто развлекает в какой-то мере объясняя, что нужно бояться своих желаний или тщательно относиться к формулировке самого желания. Может быть, прочитай я эту книгу раньше, я была в полном восторге от приключений, но сейчас как-то все происходящее оставило меня совершенно равнодушной к чужим бедам.

• Он кто-то такой наподобие эльфа или там колдуна. В общем, волшебный. И он нам сказал, что мы можем теперь каждый день просить у него по одному желанию. И сперва мы его попросили нас сделать прекрасными, как ясный день.
• Не шибко же он тебе это исполнил, - пробормотал, внимательно поглядев на Роберта, воин из окружения предводителя.

  Я очень надеялась, что в конце они наконец-то загадают что-нибудь глобальное или хотя бы, чтобы усик Саммиада не болел.

Эту книгу я нашла в подборке "Что почитать ребенку 8 лет" вместе с Диким роботом и Мальчика с драконом. Так вот, эта из всех трех, на мой взгляд, самая слабая. Сын, конечно, попросил и продолжение, а раз просит, то я ему почитаю, но мне самой совершенно нейтрально, а местами даже как-то глупо показалось...
Пятеро детей непонятного возраста (кроме Ягненка возраст остальных так и не называется, а жаль - я так и не осознала, насколько же младше Джейн и почему все четверо детей так любят пожрать, но совершенно не переживают, что мама и папа надолго от них уехали) встречают Псаммиада - чудика, умеющего исполнять желания. Казалось бы - живи и радуйся. Но вот нет - одно желание в день и в правильной формулировке.
Захотели стать нереально красивыми. Стали. Вот только домой потом не попали, потому что няня таких детей не признала.
Захотели летать? Отлично! Вот только детей с крыльями нигде не жалуют, а значит и внезапно после сытного краденого обеда дети засыпают аж до самого заката...
Захотели много много денег? Супер! Прекрасное желание. Вот только деньги старые и нигде не принимаются...
И т.д.
У меня по итогу возникли несостыковки, которые я так и не смогла для себя объяснить. Все желания действуют один день, ровно до заката. Но вот желание, чтобы прислуга не замечала изменения в детях никуда не делось ни в первый, ни в последующие дни.
Или Псаммиад говорил, что он может только одно в день, а по итогу он мог и два, и даже больше, как выяснилось впоследствии...
Почему я спросила про возраст детей - напарываясь из раза в раз на одни те же грабли - любое неудачное желание и они ходят до заката голодные, ни разу (!!!) дети не догадались взять еды про запас... Причем отговорки в процессе они придумывали отличные, но почему никто из старших детей не догадался заранее что-то попросить с собой на прогулку?

В общем, мне история не очень понятна, может быть дело в том, что она написана для детей начала 20го века, а может это уже я - взрослая и смысл от меня ускользает.
Но главная суть очень четкая - "бойся своих желаний." но с продолжением - "а если все же желаешь, то желай четко и по существу, а то выйдет ерунда".

Это самая настоящая детская сказка! Но как радостно иногда такое почитать. Конечно же в книге есть мораль и дети могут с пользой прочитать книгу. А ведь она еще и захватывающая. Семья переезжает в загородный дом. Для пятерых детей это самое настоящее счастье и свобода, особенно, когда родители оставляют их на нянек-служанок. Детвора случайно находит песчаного эльфа, который выполняет желания. Желания детей были очень разные, но каждый раз были последствия и они с нетерпением ждали заката солнца, чтобы чары развеивались. Красота, деньги... все это не приносит счастья. И даже красивые крылья и возможность летать закончились провалом. Но дети упорно учатся загадывать правильные желания и контролировать свои слова. Конечно же к концу книги все заканчивается благополучно и желания оказывается не эгоистичными.

Три брата и две сестры встречают странное древнее существо - эльфа, который исполняет желания. Одно желание в день. Причем плоды этого желания исчезают с заходом солнца. Конечно, детки загадывают самые нелепые желания. И остается только радоваться, что это всего лишь дети, а не взрослые. Страшно представить, какие желания могли бы загадать взрослые и к каким жутким последствиям не только для них самих, но и для всего мира могли эти желания привести. Впрочем, взрослым уж наверняка не повстречался бы волшебный эльф, просто потому, что они не верят в чудеса. Хотя нет, верят и частенько хотят, чтобы их желания исполнялись по велению какого-нибудь эльфа, а не в результате своих усилий и действий. А так не бывает. И у детей, как видим из этой повести, такого тоже не бывает.
Увлекательная детская повесть. Не понравилось, что образы ребят не выписаны достаточно. даже пары штрихов не нашлось у автора для каждого ребенка. Мы не знаем и возраст главных героев. Подробно описан только эльф - страшный и занудный.

Вроде бы совсем неплохая задумка для детской фантазийно-приключенческой истории - волшебное существо, исполняющее любое желание детишек. И разумеется, они загадывают нечто такое, из-за чего постоянно попадают в разные передряги. И разумеется, всё заканчивается хорошо, ведь это же добрая сказка. Но вот только написан (или переведен?) этот роман не самым "красивым" языком (ну зачем детям нужны постоянные "идиоты"? как можно допустить в переводе "глотнуть глоточек"? и о многом ли малышам говорит слово "рекогносцировка"?), приключения несколько грубы, примитивны и не слишком волшебно-захватывающи. И почему-то именно волшебства и доброты отчаянно не хватает в этой сказке...

Очень и очень нравоучительная книга! Вот вроде хорошо написана, сюжет отличный, персонажи живые. Но нет! Моральности в ней столько и она настолько однообразна, что читать становится тяжеловато. Общая суть книги умещается в трех словах: "Думайте о последствиях!". И правда, что-бы не загадали дети Чудищу, о последствиях своих желаний они никогда не задумываются. И, разумеется, каждый раз попадают в неприятные ситуации. Причем из раза в раз наступая на одни и те же грабли. Разумеется, все это сделано для маленьких читателей, но ведь дети тоже не дураки. Одиннадцать раз повторять им одно и то же нет нужды.