Tales of Terror from the Black Ship

Книга определенно создает волнующую атмосферу: волны, бьющиеся о скалы, соленый воздух, шхуны, мачты и паруса, манящее море. Но в воздухе разлита тревога: корабль в открытом море одинок, помощи, если что, ждать неоткуда.

Сказки совсем не страшные, простые, сюжет можно пересказать 1-2 предложениями. Например: улитки съели команду корабля. Но они очень органично ложатся в канву повествования. Эти истории рассказывает детям таинственный незнакомец, которого они пустили ночью, когда шторм бушует за окном. Кстати, про улиток мне меньше всего сказка понравилась. Но и запомнилась лучше других.

Основные страхи на корабле – как бы тебя кто не съел, как бы не умереть от голода или болезни, и как бы человек, которому доверяешь, не оказался чудовищем.

И вот этот момент- близкий не тот, кем кажется на первый взгляд, и мертвые, которые не понимают, что они мертвы – это придает всей книге глубину и плотность.

Жуткие сказки господина, сошедшего с  корабля-призрака оказались ничуть не хуже, чем печальные и пугающие истории дядюшки Монтегю. Читаются всё так же легко и быстро, обилие спецефичной "морской" лексики совершенно не усложняет восприятие текста (спасибо, гугл и мистер Пристли, мой вокабуляр пополнился несколькими новыми терминами); а отсылки к различным авторам классической английской литературы только добавили произведению мрачного обаяния и плюсиков в карму автору.
Я живу у моря и мне повезло: эти - уже более взрослые, чем в первой части - страшилки я читала в ночь, когда снаружи бушевал шторм и порывистый ветер ломал ветви на сухих деревьях возле дома; поэтому атмосфера непогоды усугубила общее впечатление от прочитанной истории. Сама по себе живая, яркая и очень атмосферная, в моём восприятии она оказалась ещё и более объёмной: будто бы я сама оказалась рядом с Кэти и Итаном в трактире их отца и с замиранием сердца слушала морские байки мичмана Теккерея.
Развязка оказалась предсказуемой и это немного огорчило; но в конце концов, книга эта рассчитана преимущественно на юного и почти всегда не особо искушённого ещё читателя, поэтому придираться к этому нюансу мне не хочется.
Было здо́рово погрузиться в мир готической сказки ещё раз, обязательно продолжу знакомство с творчеством автора.

Итан и Кэти живут с отцом в "Старом трактире". Однажды, в страшный шторм их поразила ужасная хворь. Отец отправляется за доктором, а дети остаются одни. Несмотря на обещание отцу никого не впускать в дом, они открывают двери перед таинственным незнакомцем. В благодарность за это он развлекает детей, рассказывая страшные истории.

Это вторая книга из серии "Страшные сказки" от Криса Пристли. А все истории в ней связаны с морем и моряками. Эта книга мне показалась менее страшной, чем "Страшные сказки дядюшки Монтегю". Возможно это связано с тем, что я уже примерно знала, что ожидать от книги. Знала, что истории жуткие и благополучного конца ждать не стоит. Возможно это связано и с тем, что "море" это не настолько близкая мне тема. Но одна история из книги оказалась самой страшной по сравнению с остальными из обоих книг. Это рассказ "Фауна" про улиток. Эта история самая реалистичная, в ней нет ничего сверхъестественного и поэтому она пугает больше. Конечно, таких улиток не существует в природе, но мало ли, какой новый вид могут открыть.

Как и в предыдущей книге здесь есть основная сюжетная линия и отдельные истории, которые умело в нее вплетены. Постепенно мы узнаем историю жизни Итана и Кэти, а также историю таинственного моряка - рассказчика, и то, почему так долго не возвращается отец.

Еще интересно то, что здесь мы встречаемся с одним из героев книги "Страшные сказки дядюшки Монтегю" и упоминание о герое книги "Страшные сказки женщины в белом", которая у меня в читательских планах.

Хочу добавить, что книгу я бы не назвала детской. Несмотря на то, что герои книги и историй дети и подростки, я бы не советовала давать ее читать детям без предварительного просмотра взрослым. Думаю, что многим детям двенадцати лет и чуть старше она не подойдет.

Что я могу сказать: Пристли взял самое удачное из «Страшных сказок дядюшки Монтегю» и умножил эти элементы надвое. В первом цикле был мальчик-рассказчик Эдгар, теперь мы знакомимся с мальчиком Итаном и его сестренкой Кэти. (Забегая вперед: Эдгар в книге тоже появится, но уже в новой ипостаси).

В первой части мы видели Англию сухопутную: поместья, деревеньки, города… Теперь добро пожаловать в Англию мореходную: ведь повествование будет разворачиваться в зале прибрежной таверны, куда забредет странноватый морячок.

Композиция этого цикла практически идентична первой книге: нас ждет рассказ-пролог, где мы сразу же получим ключ-намек к главной тайне, десять сказок с независимым сюжетом, сказка о самих рассказчиках и сказка-эпилог, обещающая новую встречу на новых страницах.

В плане композиции книга может стать пособием тем, кто хочет научиться создавать единый нарратив из отдельных историй. Сказки перекидывают мостик к предыдущей книге, даря нам встречу с повзрослевшим Эдгаром, Крис Пристли - Страшные сказки дядюшки Монтегю (сборник) и к следующему тексту Крис Пристли - Страшные сказки Женщины в белом . Сделано это максимально естественно, как будто все персонажи действительно живут в одно и то же время в одной стране: альтернативной привиденческой Англии.

Отмечу, что «Страшные сказки черного корабля» получились книгой более мрачной по духу и кровожадной по сюжетам, чем «Страшные сказки дядюшки Монтегю». Привидениями здесь становятся не в наказание за какие-то проступки или детское непослушание, а по воле злого рока и несправедливой судьбы.

Безумный алкоголик-отец, пренебрегающий заботой о детях, одиннадцати-восемнадцатилетние моряки, убивающие, грабящие, пьющие, работающие как проклятые и живущие на том уровне самостоятельности, что современным янг эдалтам может присниться разве что в кошмаре, — такова морская реальность Пристли.

Что касается сюжетов, то сказки моряка Теккерея с Черного корабля показались мне менее оригинальными, чем сказки дядюшки Монтегю. К примеру, мотив проклятого предмета, от которого нельзя избавиться, повторяется несколько раз, как и мотив появления неожиданно зубастых и кровожадных созданий. Но сама морская атмосфера выписана настолько мастерски, что на это можно и закрыть глаза.

Любимая сказка? Пожалуй, я выберу сразу две: историю смеющегося мальчика и историю с улитками. Хотя... Истории Агнес и Пирошки ведь тоже хороши... Чего уж там: вся книга хороша и достойна прочтения.

Пугайтесь на здоровье!

Я выбрала именно первым этот сборник из трех, что есть у Пристли, потому что очень люблю морскую тему.
Теперь же хочу все три книги из этой серии, желательно в бумажном варианте. Слишком атмосферные в них рисунки и само оформление.

Книга, как и должна, полностью погружает в морскую пучину. Только в мрачную, страшную, где пираты, русалки и много других странных и таинственных существ, что могут напугать.
Не смотря на то, что здесь в основном мрачные истории, читаются они легко. Я прочла за два вечера. Не могла оторваться. Тут 12 истории, которые происходят в море, в шторм, на корабле или в порту. От этого рассказы еще более атмосферные.
Постепенно они подводят к основной истории, про двух детишек, которые слушают все эти сказки от моряка, что забрел к ним в таверну. Моряк странный и немного пугающий, но все не просто так...

Было очень грустно читать финал. Я примерно предугадала чем он закончится, но он все равно удивил и поразил.

Мне книга очень понравилась. Как раз для отдыха от больших тяжелых книг. Еще и в окружении морской стихии и красивых иллюстрации.

Рекомендую

Пожалуй, для взрослого читателя самое чудесное и волшебное у Криса Пристли - отсылки к старой доброй классике. На каждом шагу ждёт ребус: в героях "новых готических сказок" то и дело проступают черты старых знакомых героев Конан Дойла,  Джека Лондона, Уильяма Теккерея - один только трактир на морском берегу чего стоит, явственно напоминая "Адмирала Бенбоу"!

Но ребёнок, не знакомый с оригиналами, совершит своё первое путешествие в мир готической истории, которая, как река, впадает в океан литературы. В смысле, свет в туалете лучше не выключать. Вы ведь не станете нарушать традиций и прочтёте страшные сказки на сон грядущий?

Впрочем, во всё остальное время и во всех остальных местах это всё равно жуткие истории.  Крис Пристли с гениальной точностью ловит самую суть страшной сказки: детские страхи, которые так любят превращаться во взрослые. Это и есть то, на чём стоит жанр историй ужасов.

И автор не подведёт. Если в первой книге серии, "Страшные сказки дядюшки Монтегю", мы пробирались вместе с героем, мальчиком Эдвардом, через подозрительный лес, то на этот раз всё происходит в том самом трактире на берегу моря, так похожим на "Адмирала Бенбоу".  И да, имена героев снова не случайны, и снова напоминают нестареющую классику.

Она и не стареет. Крис Пристли талантливо продолжает традицию, воздавая должное книгам, на которых вырос он сам и мы.

Прослушал в формате аудиокниги, с прекрасной озвучкой. Частично перед сном, частично в дороге по работе. Что меня привлекает в данном авторе, так это атмосфера, которую он передает. Нет излишней "жестокости", так модной в наши дни. Крис Пресли чувствует эту грань, когда можно напугать, оставить осадок, поразмышлять над историей, но при этом не вызвать у читателя отвращение. В неспокойную ночь, дети остаются в трактире одни, в ожидании отца. К ним на огонек приходит переждать бурю случайный путник и за кружкой рома начинает рассказывать жуткие истории, которые Итан и Кэти с удовольствием и страхом слушают. Но как связан этот человек с местом в котором происходят события и почему он оказался здесь, станет ясно только в конце. Каждый рассказ по своему интересен но могу выделить "Улиток", "Резной бес", "Пират Ривз", "Черный корабль". (названия могут немного отличаться). Рекомендую слушать имеено в аудиоформате, не пожалеете.

Вторая книга в серии – и как же меня трогает основной сюжет, связывающий все эти рассказы.

Если в первой части был готический и меланхоличный тон основного повествования, то во второй он безумно печальный.

Трагически сплетенные нити судьбы персонажей задевают и струны души читателя. Я даже успела привязаться к Теккерею за время посиделок с его страшными историями.

Как и в первой части, истории достаточно жуткие, хотя я люблю фильмы ужасов и давно не пугаюсь. Но есть что-то такое, что есть только в книгах – до мурашек  пугающее, что не увидишь в фильмах ужасов, ведь собственное воображение – лучший режиссер, постановщик. Лучшие сцены создаются в голове, и подобный калейдоскоп рассказов очень хорошо развивает фантазию.

Каждая история интересная и не затянутая, хотя иногда так и хочется продолжения и надежды на хороший конец.

Мне очень понравилась история про Пирошку с жуткой атмосферой и кульминационным осознанием своего одиночества и безысходности.

История про Уголька оставила приятное удовлетворение своим справедливым финалом.

Истории Ирэдзуми и Резной Бес я бы записала в одну категорию для себя, хотя Резной Бес своей идеей запал больше. Вот про нее я бы хотела еще почитать.

Для меня эта история – воплощение феномена «дневной ужас», а это одна из вещей, что сильно цепляет меня.
Остальные рассказы я прочитала с не меньшим удовольствием. И все же я повторюсь, что основной сюжет меня покорил сильнее всего.

Кстати, забавно, что детей не пугают ни страшилки из историй дядюшки Монтегю, ни из этой книги. Проверено на личном опыте. У них они вызывают только вереницу вопросов.