Around the World in Eighty Days

Эту книгу купили за 4 года до моего рождения. За это время, её прочитала вся моя семья. Эта книга переезжала с места на место, из города в город, из страны в страну. Но всё же, остановилась "здесь" в "этом" городе. К совершеннолетию, я взял эту книгу в руки.

____

Вокруг света в восемьдесят дней - Писатель рассказывает нам о человеке - Филеасе Фогге. Который заключил пари с членами своего клуба - сделать кругосветное путешествие с запада на восток не более чем за 80 дней. Поставив на кон -двадцать тысяч футнов стерлингов.
И так, вместе со своим слугой - Паспарту. Филеас Фогг начинает путь из Лондона. Далее его маршрут выглядит так:

Путь - Способ - Продолжительность:
Лондон — Суэц (поезд, пакетбот) - 7 дней
Суэц — Бомбей (пакетбот) - 13 дней
Бомбей — Калькутта (поезд) - 3 дня
Калькутта — Гонг Конг (слон, пакетбот) -13 дней
Гонг Конг — Иокогама (пакетбот) - 6 дней
Иокогама — Сан-Франциско (пакетбот) - 22 дня
Сан-Франциско — Нью-Йорк (поезд) - 7 дней
Нью-Йорк — Лондон (пакетбот, поезд) - 9 дней
Итог: 80 дней

За эти великолепные и скверные дни, у них на пути случаются масса различных историй. Они видят новые места, знакомятся крепкой дружбой с людьми, чувствуют новые запахи, испытывают новые ощущения. И несмотря ни на что, держат свой курс.

В книге описывается природа, обычаи, достопримечательности, истории городов, и ещё много удивительных вещей таится в этой замечательной книге.

Хочу сказать Спасибо, Жюль Верну. За это непостижимо чудесное, наполненное красками путешествие, в котором я побывал вместе с его героями.

Читайте и путешествуйте с героями книги, как это делали миллионы людей по всему земному шару.

10 из 10

Да, повторю заголовок еще раз: Какое детство без Жюль Верна, хотя правильнее было бы писать - Жюля Верна, но в русском разговорном уже давно укоренилась "неправильная" форма, в которой имя писателя не склоняется, являясь как бы частью его фамилии.

Мое советское детство, пришедшееся на время дефицита хорошей литературы, было лишено целого ряда книг, которые я мечтал прочесть, но не смог достать. И как же замечательно, что ни одна из лучших книга Жюля Верна не попала в их число, с невероятным трудом, но я смог добыть и прочитать почти всё им написанное, что издавалось в СССР. Тут и трилогия о капитане Немо (любимейшие книги), и "Пятнадцатилетний капитан", и "Капитан Гаттерас", и "Из пушки на Луну", и "Пять недель", и "К центру Земли", и дилогия о Робуре-завоевателе. И, конечно же, "Вокруг света за 80 дней"!

Помнится, книгу я проглотил чуть ли не за день. Мне тогда показалось, что она чем-то отличается от остальных романов великого фантаста, которые я читал к тому времени, их уже было где-то 5-6. В тех книгах Верн не чурался юмора, но все же в главных вопросах, которых касалась книга, старался быть предельно серьезным. Здесь же был просто фонтан иронии, юмора, пародийности и шаржевости в изображении практически всех героев. Моим любимчиком с первых же страниц стал соотечественник автора - неунывающий Жан Паспарту. Отчасти флегматичный, отчасти эксцентричный Филеас Фогг - образцовый английский джентльмен - тоже вызывал симпатию и сопереживание.

Роман, как всегда у Жюля Верна, написан не только ради приключенческой линии, а вернее - приключенческая линия в его книгах всегда подчинена той научной проблеме, которую он пытается исследовать и популяризировать. В данной книге - это возможность, пользуясь современными на тот момент средствами передвижения, обогнуть земной шар менее чем за 3 месяца, а вторая - обратить внимание читателей на линию перемены дат и особенности путешествия вокруг Земли, с этим феноменом связанные.

С большим вниманием я наблюдал за маршрутом путешествия, отслеживая его по другой своей любимой книге той поры - Малому атласу мира. Все было интересно и познавательно, но я так надеялся, что полюбившихся героев занесет на просторы нашей необъятной родины, но, увы, так и не дождался. Вместо этого пришлось париться в Египте, Индии, Китае и Японии. Кстати, путешественники посетили не так уж много стран для такого масштабного мероприятия как кругосветное путешествие.

Про особенности путешествия я распространяться не буду, те кто читал, сами знают, что там было, а если есть такие, кто еще не читал, во что я , кстати, очень слабо верю, то не буду их лишать удовольствия узнать обо всем лично.

И, как положено в настоящем приключенческом романе, сюжет построен так, что в финале кажется, что всё потеряно, но ты всё равно не веришь автору и надеешься на чудо. И он придумывает тебе это чудо! Хотя, конечно же, он ничего не придумывает, он припас этого кролика в рукаве заранее, и вытащил дополнительный день, который позволил Филеасу выиграть пари, в последнее мгновение, как самый настоящий фокусник.

Наверное многие помнят мультфильм по этой книге.
Его сюжет совпадает с произведением Жюль Верна только на пятьдесят процентов.
Из общего - три основных героя и путешествие вокруг света за нужное количество дней.
А также некоторые детали приключений.
Отличий - те же пятьдесят процентов.
Совершенно другая мотивация самого путешествия.
Мистер Фикс так же мешает путешественникам, но совсем по другой причине.
Любимая женщина главного героя, опять же, другая и появляется только в середине книги в отличии от мультверсии.

Книга читается легко и прекрасна для своего времени.
Но прошлое и путешествия никогда не были моими любимыми темами, поэтому роман восторга не вызвал и некоторые моменты показались скучными.
При чтении очень помогла аудиоверсия - с ней все проще))

Вот и я совершила кругосветное путешествие с Филеасом Фоггом и Паспарту. Одновременно это оказалось и моё знакомство с автором, мимо которого я как ни удивительно прошла в детстве/юности. И я очень рада этому знакомству, потому что получила от истории приключений английского джентльмена массу удовольствия. Правда, особенно поначалу, он оказался совсем никаким туристом, предоставив Паспарту успевать любоваться посещаемыми местами в краткие промежутки между пересадками с одного транспорта на другой. Но в США и Филеас не устоял и совершил экскурсию в город мормонов. А по краткости упоминания путешествия по Франции я уж думала автор вовсе избежит описания дороги, но к моему удовольствию ошиблась, просто в Европе никаких событий и задержек в пути не происходило, так и стоило ли уделять пути по ней внимание. Вот далее, что в Индии, что на побережье Юго-Восточной Азии или в США, приключений на долю героев выпало уже немало, а с ними и подробностей о попутных местах.
А наблюдать за флегматичным Фоггом и его реакцией на все препятствия составило отдельное удовольствие. Ну и финальный финт, хоть и известный мне заранее был прекрасен. А известен он был, ведь хоть я и не читала эту книгу ранее, но смотрела в детстве чудесный мультсериал, а еще комедию с Джеки Чаном, в которой правда оказалось масса расхождений с первоисточником, а главное совершенно нехарактерный главный герой. По поводу соответствия мультфильма книге уже не помню, хотя картинка с персонажами вспоминается:

Слушала аудиокнигу в исполнении Вадима Максимова и к его скрипучему голосу мне с каждой с ним встречей получается привыкать всё быстрее. В остальном же его исполнение безупречно, приятно, эмоционально и увлекательно. На протяжении книги главы периодически сопровождала приятная музыка, а иногда и другие звуки, вроде шума поезда. В начале и конце книги было заявлено, что книга читается по варианту, напечатанному в журнале "Русский вестник" 1872-73 гг. И в целом более чем вековой давности перевод не был заметен, за исключением цеплявших слух ея/нея вместо привычных её/неё.

Почему решил прочитать: небольшой объём; один из самых популярных романов Верна; литоснова любимого мультсериала детства.
В итоге: всё очень сухо и с обилием цифр. Мили, дни, часы, минуты, франки, футы.
Фогг — нелюбопытный сухарь-картёжник, Паспарту — обаятельный, но недалёкий малый, Фикс — сыщик, одержимый идеей фикс.
Немудрящий набор приключений, краткие справки о пересекаемой местности, видовые зарисовки. И очень большое количество роялей в кустах, даже для 1872 года.
Все человеческие чувства Фогг проявляет на последних страницах.
*
По пути Филеас Фогг щедро заливает деньгами все свои сложности: платит индусу за слона, капитанам кораблей за фрахт или покупку судна, поисковому отряду, выплачивает штрафы.

[creative mode on]
И тут мне пришла в голову идея: вот было бы здорово написать или хотя бы почитать роман о тех людях, кому достались эти деньги и как неожиданное богатство изменило их. Сделали ли их деньги счастливей, или, наоборот, привели к скорому бесславному концу.
Жанрово и стилистически роман можно решить по-разному: реализм, с упором на предысторию, бэкграунд и переживания героев или конспирологический триллер о том, как люди, получившие эти деньги, волею судьбы объединяются и решают изменить/погубить/улучшить наш мир.
Самым банальным вариантом был бы приключенческий сиквел о путешествии мистера Фогга-младшего, сына Филеаса и индианки Ауде:
допустим,фанатики, которые хотели сжечь Ауде, похищают её одну или вместе с постаревшим Филеасом и сын должен спасти их. По пути ему помогают те, кому так щедро заплатил его отец... возможно появление постаревших Паспарту и Фикса или их детей. А мир за прошедшие 25-30 лет изменился, на пороге новый, страшный и манящий двадцатый век.
Короче, "Le tour du monde: next generation".
[creative mode off]

Роман знаковый, важный, любопытный, яркий! Но читать его лучше сразу после выхода, в девятнадцатом веке, ну или подростком, на излёте советской эпохи, в пионерлагере, больнице или на даче.
8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)

Не так давно я путешествовал с героями Жюля Верна вдоль 37 параллели южного полушария в надежде найти капитана Гранта. Сейчас же совершил кругосветку по северному полушарию в довольно интересной компании. Если в книге Жюль Верн - Дети капитана Гранта на долю героев выпадают серьёзные испытания, то здесь путешествие получилось довольно спокойное, было несколько напряжённых моментов, и то их можно было избежать, если бы время не поджимало, да и цель его была не так важна, всего лишь деньги и репутация Фогга. Получается, что если человек располагает некоторыми средствами, то соответственно, возможность такого путешествия вполне реальна, благо что оно пролегало в основном по английским колониям и американским штатам, а в то время для англичанина с деньгами, оно стало ещё более реальным. Возникали конечно определённые трудности, но Фогг с достоинством их преодолевал, ни разу не посрамив чести настоящего джентльмена. Что касается его помощника Паспарту, то благодаря ему история получилась весёлой и добавила немало интересных моментов в безукоризненно просчитанный маршрут. Тем не менее, итог пари решился, во многом благодаря ему. В общем, книга получилась увлекательной, с забавными приключениями, но скорее предназначенной для более молодого поколения, поэтому такая оценка.

Ох, как же долго я планировала прочитать эту книгу! Еще в школе взяла ее в библиотеке, но она просто полежала на моей полке, а потом я сдала ее обратно. Причем по моим воспоминаниям книга эта выглядела как кирпич, пугала своим объемом, а сейчас оказалось, что она совсем маленькая – меньше 300 страниц. Может быть, был шрифт крупный или книга содержала еще какие-то произведения?.. Или мне в то время этот объем казался большим? Зря боялась, книга пролетела как одно мгновение. К сожалению, за эти годы я уже узнала главный спойлер, связанный с часами. Экранизаций я не смотрела, но ловила какие-то отрывки из фильма с Джеки Чаном и… мультфильма про Микки Мауса? Есть такой? Почему-то всплывает в памяти, что именно Микки Маус рассказал мне, чем все закончится. Было бы интереснее, если бы это оставалось загадкой. Хотя, сдается мне, что название говорит само за себя – они успеют.
Это первое произведение Жюль Верна, которое я прочитала, автор до сих пор был известен мне только со слов персонажей из других книг. Часто он мелькал на страницах других романов, где главные герои обсуждали фантастические изобретения, описанные в книгах Жюль Верна. В этой книге я ничего фантастического не встретила, но мне со своей колокольни рассуждать легко, современного человека уже мало чем удивишь в плане каких-то технологий, но вот кругосветное путешествие для многих из нас до сих пор остается чем-то недосягаемым, хотя и его можно теперь совершить в куда более сжатые сроки. Я вот все думаю – решилась бы я совершить нечто подобное? Хотелось бы верить. Если бы у меня был надежный помощник, возможно. И, говоря о надежном помощнике, я имею в виду не Паспарту. Тут еще надо разобраться, кто кому помогал, Паспарту Фоггу или наоборот. Мне в целом по духу ближе именно Паспарту, а с англичанами я как будто бы начинаю терять связь – юмор их перестаю понимать, теперь вот еще и не ценю их невозмутимость. Ну не откликается у меня в душе сдержанность мистера Фогга. Объехать целый свет и как будто бы даже не восхититься. Вот Паспарту действительно было интересно, он был восхищен, вдохновлен, захвачен всем, чем видел, вот это по мне. Спасибо ему, что сопровождал меня во всем путешествии через книгу и заражал своими эмоциями. А еще мне кажется, что я прочитала книгу вовремя, мне кажется, что в подростковом возрасте, когда я планировала прочитать эту книгу в первый раз, она бы мне так сильно не понравилась, прошла бы ровно и незаметно, сейчас же мне удалось ей действительно насладиться.

А вы никогда не мечтали совершить кругосветное путешествие? Вот я, например, с самого детства мечтала о чем-то подобном - исколесить шар земной вдоль и поперек, повидать все красоты мира, познакомиться с разными народами и культурами. Так сказать, на людей посмотреть и себя показать. Но я бы, в отличие от героев Жюля Верна, хотела бы затратить на это гораздо больше времени - хотя бы пару лет. Действительно, что можно увидеть, сломя голову бегая от вокзала к вокзалу, на спор путешествуя вокруг света за восемьдесят дней? Но, пари есть пари, а главный герой мистер Фогг, эсквайр, не отличается особой любознательностью, но исполнение спора для него - дело чести. И даже вот так вот, все время в спешке, всегда в пути, приключения настигают героев на каждом шагу: от встречного ветра до враждебных туземцев - все против того, чтобы невозмутимый Филеас Фогг и его верный слуга Паспарту совершили это путешествие, а ведь на кону двадцать тысяч фунтов! Проиграв такую сумму мистер Фогг будет разорен. Тем не менее, он не унывает и принимает все испытания с чисто английской невозмутимостью, по пути приобретая новых друзей, врагов и спасая благородных девиц.

В светлой и доброй, такой "жюльверновской" наивности безусловно присутствует какое-то особое обаяние. Да, герои шаблонны и не развиваются, но за ними забавно наблюдать и их "классичность" и неизменность дает какую-то надежную опору для произведения, когда ты понимаешь, что здесь нет никакого двойного дна, которое так часто встречается в современной литературе и не дает расслабиться ни на минутку, но здесь есть что-то успокаивающее и легкое, читать Жюля Верна действительно приятно. Особенно, когда твоя собственная душа так и стремится куда-нибудь на природу, вперед, в путь! То, как блестяще они впутываются в передряги и то, как не менее эффектно из них выбираются, напоминает мне о детстве, когда все персонажи именно такими и должны были быть - невозмутимыми, верными, преданными своему делу, действительно положительными, насколько это вообще возможно. Я бы советовала эту книгу детям среднего школьного возраста, сейчас мне очень жаль, что я сама познакомилась с Верном лишь в 22 года, ведь я с самого детства любила путешествия и приключения и эта книга пришлась бы мне очень по душе.

В то же время, Жюль Верн дает весьма интересные географические и исторические справки о тех странах, через которые проезжает наша компашка, что очень познавательно, а также реалии жизни тех стран в 19-м веке. Было очень интересно взглянуть на Индию, Китай, Японию, США глазами английского джентльмена 19-го века и вместе с ним проехать весь этот путь от Лондона и... обратно в Лондон за какие-то 80 дней.

Я очень люблю приключенческую литературу, но вот с Жюль Верном у меня отношения как-то не задаются. Я уже читала у него "Путешествие к центру земли", и как-то меня не впечатлило. "Вокруг света" понравился чуть больше, но все равно я не могу сказать, что я испытывала неземное удовольствие от чтения. Если бы книга, которую я читала была бы издана не в таком чудесном издании с иллюстрациями Роберта Ингпена, мне кажется она мне понравилась гораздо меньше. "Вокруг света" из тех книг, которая интересна только пока ее читаешь. Стоит только ее отложить, возвращаться к ней не хочется. Поэтому я читала книгу довольно долго, несмотря на небольшой объём.

Я долго думала, что же мне не нравится конкретно в этой книге, и вообще что меня напрягает в произведениях Верна. Если бы автор был англичанином, я бы сказала, что это английская чопорность (именно это меня особенно бесило в главном герое Филеасе Фогге), но автор француз, поэтому даже не знаю. Быть может это просто индивидуальная манера автора - высокомерное отношение ко всему и всем вокруг, которое перекочевало в книги и стало чертой персонажей. Как бы то ни было, персонажи Верна мне не нравятся. Может быть это сделано специально, чтобы высмеять англичан. Но Фогг меня жутко бесил, хотя, по идее, он должен был вызывать улыбку. "А вы оказывается человек с сердцем" - "Иногда, когда у меня есть время". Эта фраза хорошо описывает сущность Фогга. Единственное что он ценит - это время, все остальное его не волнует. Даже его подвиги выглядят как показуха. А ещё разражает его ограниченность и узколобость. Он едет вокруг света! Но при этом он совершенно не любопытен, ему абсолютно не интересно, что происходит за окном вагона или каюты. Другие персонажи тоже не вызвали у меня симпатии.

А может я просто не верю в то, что происходит на страницах книги. Описание разных стран - это просто набор штампов в представлении европейца и для европейца. Я все понимаю, что книга написана в конце 19 века, что это приключенческая развлекательная литература. И наверное, если бы я читала книгу ребенком, она бы мне понравилась гораздо больше. Мне не удалось абстрагироваться, поэтому впечатление от книги сильно смазалось. Но все равно, это положительная оценка.

Конечно же, в детские годы я книгу читала, да еще смотрела многосерийный мультфильм (потом мы с одноклассниками всё цитировали: «Есть ли у вас план, мистер Фикс?» - «О, есть ли у меня план?!» и т. д.). Но это было так давно, что захотелось освежить в памяти эти невероятные приключения, вспомнить себя, 12-летнюю) Прослушала аудиокнигу в исполнении Юрия Заборовского. Путешествие в прошлое оказалось не менее захватывающим, чем мои впечатления той поры. И хоть теперь всё воспринимается иначе, самое главное осталось прежним: увлекательный сюжет, симпатичные герои, за которых переживаешь (делая, конечно, скидку на особенности жанра).

Однако при прослушивании открылось много того, что не было замечено в детстве (или сочтено несущественным, а потому напрочь забыто). Во-первых, это мягкая ирония Жюля Верна над незадачливыми персонажами. Так, мистер Филеас Фогг, конечно, смел, предприимчив, настойчив, но как же он в своей малоэмоциональности и рационализме порой похож на автомат! Француз Жюль Верн исподволь так стебётся над чопорностью, снобизмом и самоуверенностью английских джентльменов, над их «повёрнутостью» на висте и пари)) Но достаётся и соотечественнику автора: Жан Паспарту – типичный слуга французских комедий, простоватый, недалёкий, но находчивый, верный и искренний, поэтому всегда выходящий победителем из всяких передряг, однако вспомним эпизоды с утратой Паспарту башмаков при посещении храма, его пьяного застолья с Фиксом, его выступления в японском цирке и т. д. и т. п. Ну не очень он тут на высоте, прямо скажем)) А уж о явной и неприкрытой насмешке над детективом-неудачником и говорить неприходится.

Во-вторых, это достаточно ощутимая сатира на реалии современной писателю социальной действительности.

В-третьих, это обильная историческая и краеведческая информация, каждый раз новый сеттинг, воссоздающий атмосферу тех мест, где довелось побывать нашим героям. Юные читатели, таким образом, ненавязчиво могли получать знания о мире, о разных странах, их географии, истории, флоре и фауне, бытовом укладе, верованиях, традициях.