14-14

"Взрослые думают, что все знают, но забыли, что есть необъяснимые вещи"

Замечательная история, что тут еще сказать? Светлая и щемящая. Похожие сюжеты не новость, но обычно с уклоном в романтику. Здесь иначе. Два французских паренька с похожими именами Андриан и Андриен начинают переписываться, по ошибке сочтя друг друга кузенами и под нажимом родителей. По началу нехотя. преодолевая недобрые чувства друг к другу, потом втягиваются. Ведь у них много общего: оба влюблены, у каждого есть проблемы в школе, недруги. Вот только не всегда им удается понять о чем пишет другой. Андриан не все слова понимает в письмах и решительно не знает, как дать кузену свой телефон (это ведь такая редкость) или того хуже электронный адрес. Андриен не понимает, почему отец кузена не позволяет ему учиться дальше и почему больной брат подруги Андриана не получает медицинскую помощь по страховке (нелегал, что ли?) Не сразу, но до ребят доходит шокирующая правда: их разделяет сто лет. Андриан живет в 1914, впереди у него страшная война, которая прокатится в том числе и по его деревне, не оставив там камня на камне...
Концовка не особа оригинальна, но я ей рад. В общем, отличная и добрая история, хорошо бы побольше подростков ее прочитали.

Прекрасная история, подарившая столько светлых и теплых чувств во время и после ​прочтения.

Адриену и Адриану по тринадцать лет, они начинают переписку, думая, что кузены. Их многое объединяет: первая любовь, школьные проблемы, непростые взаимоотношения с родителями, мечты и надежды. Все это они обсуждают в переписке, по очереди кидая письма в почтовые ящики, которые однажды загадочным образом появились рядом с их домами. И хотя ящики отличаются по цвету от тех, к которым мальчики привыкли - Адриен в городе, а Адриан в своей деревне, - письма исправно доходят до адресатов. Однако со временем они понимают, что сколько бы общего между ними не было, но и разница велика. Это объясняется тем, что Адриен живет в 2014 году, а Адриан - в 1914. Их разделяют двадцать километров и сто лет.

Совершенно замечательная книга про подростков и для подростков. Светлая, добрая, поднимающая множество актуальных проблем, с которыми сталкиваются дети в школе и дома.

Настоящей дружбе не страшны никакие расстояния. Даже временны́е рамки и границы для них не помеха. Переписка между ребятами перерастает в нечто большее. Делясь своими трудностями и мечтами, они находят друг в друге опору и поддержку. Взаимовыручка и дружеские советы не раз спасают мальчишек в разных жизненных ситуациях.

Какой бы ни была разница между ними (ведь сто лет это несколько поколений), но проблемы и желания у всех схожие. Книга показывает, как важно иметь не просто друга, а настоящую родственную душу, которая в любой ситуации придет на помощь и поддержит.

Авторам также удалось отлично передать атмосферу, царящую во Франции накануне Первой мировой войны. Ведь в​ ​Корбени, где жил Адриан, с 1914 года велись ожесточенные бои, именно там проходила линия фронта.

Замечательная книга, которую я рекомендовала бы прочитать как подросткам, так и взрослым.

Милая и добрая история, про двух тринадцатилетних мальчишек, Адриена и Адриана. Их переписка началась достаточно случайно, Адриен написал кузену письмо и оно чудесным образом попало к Адриану. Они начинают переписываться, делятся своими проблемами - школьными, любовными, да и всякими разными, ведь их столько у тринадцатилетнего человека, когда бушуют гормоны, перепады настроения, а тут столько всего. У Адриена отец уехал и забывает даже с Днем Рождения поздравить, у Адриана отец совсем простецкий крестьянин, который не хочет понимать страсти сына к учебе и считает, что тот должен работать на семью.
Они совсем юные и не очень понимают, как справится с появляющимися проблемами.
Да еще когда они решили встретиться воочию, выяснилось, что живут то они всего в 20 км друг от друга, но зато во временном отношении очень далеки, их разделяет целое столетие. Один живет в 2014 году, другой в 1914.
Прекрасная и трогательная книга, читать ее интересно и в 13 лет и в 50 и далее. Одна из тех, что дает понять, все мы похожи, хоть нас и разделяют времена, километры, происхождение. И в 13 лет мир так же сложен и в этом возрасте мы все проходим или проходили схожие проблемы.

__Ох уж эти проблемы тринадцатилетних... Адриан Нортье разрывался меж учёбой и домом, ибо его отец был против образования, какая инженерия, о семейной ферме с её землёй и животными надо думать, а не мечтать о науке и изобретениях. Адриен Лерак тем временем изнывал от проблем сердечных, так как совершенно внезапно его подруга начала встречаться не с ним, а с пренеприятнейшим глупцом, отчего у него пропало всякое желание стараться быть хорошим и дальше, ибо какой в этом смысл, коль тебя не ценят. Благодаря случайности и капельке волшебства – ох уж эти потомственные ведьмы! – эти бедовые мальчишки начали вести активную переписку, поначалу равнодушную и фанфаронскую, но со временем ставшую очень душевной и искренней. То было общение обычных тринадцатилетних юнцов с обычными для их возраста проблемами, если бы только не одно но: их разделял один век.

Особая прелесть заключалась в том, что они заподозрили неладное только к середине истории, хотя, если так подумать, в этом нет ничего удивительного, ведь века-то может и разные, а вот человек и его страсти... Проблемы с родителями (развитие отношений Адриана с его отцом было прописано очень трогательно), возлюбленными (у обоих в тринадцать лет уже были подружки и невесты, да...) и окружающими (в каждом столетии по своему забияке, классика), – кажется, что это всё незначительно и драма создана на пустом месте, но мальчики очень переживали и совершенно не понимали что же им со всем этим делать, пока не обрели в лице друг друга верных советчиков. «Если ничего не получится, по крайней мере мы будем знать, что сделали всё, что могли, и сделали это вместе», – вместе, какое это великое слово! Благодаря поддержке друг друга они поняли, что всё не так уж и плохо, и с родителями можно нормально поговорить, и окружающие не такие уж вредные, и, в конце концов, спастись всегда можно, стоит только захотеть. Был бы только друг рядом, как говорится. Остальное приложится.

__Довольно симпатичная книга, всё очень мило и трогательно, но меня она почему-то совсем не тронула, хотя обычно я на такое падка. Тем не менее, было несколько хороших запоминающихся сцен, чего только стоит выступление Адриена у доски (подошёл к делу основательно, так сказать) и спасение сестры в одном веке (чудотворные порошки!) и подруги – в другом (очень драматичное падение в люк, конечно). Но главное достоинство этой книги – это, конечно же, тема дружбы, настоящей и непреклонной. Всегда с лёгким недоумением относилась к странным изречениям о том, что дружба на расстоянии невозможна, ибо это изначально никакая не дружба, получается, а так, иллюзия. История Адриана и Адриена в очередной раз, пусть и в несколько наивной форме, доказала, что между друзьями может простираться целое столетие, но это нисколько не помешает искренним чувствам. Потому что дружба – это нерушимый мир. И всё тут.

ОТГОЛОСКИ ПРОШЛОГО звучат в будущем – и будущее вмешивается в прошлое – центральная тема книги, причем без появления всяких эффектов бабочки и временных петель. Здесь из темпоральных парадоксов только одна вещь – странный почтовый ящик, письма из которого летят из 2014 года в 1914 и обратно. При этом всем – книга не кажется фантастической абсолютно – настолько все гармонично прилажено и скроено.
⠀
Итак, есть Адриан и Адриен. Два паренька – один живет в 2014 году и мучается от проблем, возникающих, конечно же, в отношениях с девочкой. А другой – в 1914 году – ввиду этого их переписка, которая сначала напоминает тряску петушиными хвостами друг перед другом, постепенно становится более откровенной и напоминает мальчику из современности, что на фоне его мелких неурядиц, жизнь кузена куда более сложна, и будет еще сложнее, так как на горизонте уже слышно эхо войны. И Адриен, когда осознает, что между ними целых сто лет – решает помочь родственнику, чем сможет.
⠀
Какая же трогательная оказалась книга! При этом я долго ее откладывала, и не ожидала, что меня так захватит эта небольшая, наполненная глубоким смыслом, история. Повесть о взрослении, основанная на сострадании, чувствах и эмоциях. Мы все становимся чуточку старше, когда видим проблемы других людей и изо всех сил желаем им помочь.
⠀
Мне кажется, такие книги нужно в школе читать, чтобы дети учились помогать друг другу и прекращали эту нелепую гонку за популярностью, отношениями, и больше обращали внимание на близких, на настоящих друзей. Это было действительно интересно и захыватываще, но, повторюсь, такая качественная фантастика, которая ощущается как реальность.
⠀
А проверьте, вдруг возле вашего дома тоже появился ящик, а там письма от вашего дальнего родственника ровно из прошлого века.

Достойная книга для подростков о том, меняются ли ценности в течение ста лет.
Два молодых француза тринадцати лет отроду пишут друг другу письма. Занимают их обычные житейские дела: учеба, отношения с родителями, первые влюбленности, стычки со всякими неприятными типами. Впрочем, в тринадцать лет все воспринимается обостренно и любая мелочь может обернуться драмой.
Единственная странность этой переписки (и единственная фантастическая деталь в книге), что письма соединяют людей, находящихся в разных временных точках. Мальчиков, которых зовут почти одинаково – Адриан и Адриен – разделяют сто лет. Один живет в 2014, второй – в 1914. И война совсем близка.

Никогда фраза, что настоящей дружбе не могут помешать ни время, ни расстояние, не звучала настолько актуально, как для героев этого романа.

АдриЕн и АдриАн – ровесники, им по 13 лет. У них не только почти одинаковые имена, но и очень похожие подростковые проблемы.
Отец Адриена ушел из семьи, о детях почти не вспоминает, забывая поздравить их даже в день рождения. Тогда, как отец Адриана живет с семьёй, но взаимопонимание с сыном у него отсутствует.

Оба подростка влюблены. Пока один не может признаться в своих чувствах, другой уже планирует свою будущую жизнь со своей девушкой.

В то время как у Ариена стоит вопрос об оставлении его на второй год, единственная проблема Адриана, что его отец не позволяет ему продолжить обучение в городе.

Поздравление с Новым годом, отправленное Адриеном своему кузену, по случайному стечению обстоятельств, попадет в руки Адриану.
Думая, что они двоюродные братья, мальчики начинают переписку, которая, хотя и полна недоразумений, становится главным механизмом, запускающим двигатель вечной дружбы.

В письмах они, описывают не только свои мечты, вдохновляя друг друга на их исполнение, но и рассказывают о своих проблемах и душевных страданиях.
Но когда два мальчика наконец-то решают встретиться (живут они в 20 км друг от друга), они понимают, что их разделяет сто лет жизни. Адриен живет в 2014 году, а Адриан - в 1914 году.

Отношения между мальчишками, еще один пример того, что как бы ни менялся окружающий нас мир и наш образ жизни, есть вещи, которые остаются вне времени. Один из них, конечно же, дружба, потребность в общении, в понимании, в осознании того, что ты не один, что где-то есть родственная душа, переживающая те же проблемы, что и ты сам.

Отличная повесть, затрагивающая не только вопросы, волнующие подростков – дружбу, любовь, честолюбие, уважение к родителям, но и хорошо, рисующая картину Франции накануне Первой мировой войны.

«14–14», Силен Эдгар, Поль Беорн

Книгу Силен Эдгар и Поля Беорна «14-14» я взял с полки, чтобы быстро прочесть перед книгой, которая еще шла из интернет-магазина. От этой книги я почти ничего не ждал. И рад, что ошибся.

Это история о двух мальчиках 13 лет, которые переживают взросление, первую любовь, предательство и непонимание их чувств и мировоззрения взрослыми. Но, как говорится, есть нюанс — один живет в 1914 году, а другой в 2014. И вот тут история приобретает совершенно другой оборот.

В какой-то момент герои понимают, что они из разных эпох. И так как в 1914 году была Первая мировая война, в том числе на территории Франции, где находится один из мальчиков, один друг пытается спасти другого.

История написана и переведена настолько хорошо, что героям веришь и переживаешь за них. Читая книгу во взрослом возрасте, понимаешь и вспоминаешь, как ты себя вел, когда тебе было 13 лет. И казалось, что все твои проблемы какого-то вселенского масштаба и никто тебя не понимает, особенно взрослые.

В целом история трогательная, немного наивная, но я бы рекомендовал ее к прочтению всем. Тем более, что она не большая и можно осилить ее за два вечера.

А мне понравилась эта книга, несмотря на то, что она очень детская. Иногда я люблю почитать такую литературу, чтобы расслабиться.
⠀
По сюжету два 13-летних мальчика Адриен и Адриан пишут друг друга письма. Они весьма похожи между собой. Ведь у них один возраст и одинаковые подростковые проблемы.
⠀
Единственная загвоздка в том, что они живут в разных временных промежутках: Адриен в 2014 году, а Адриан в 1914 году. Но парни об этом даже не подозревают. Они общаются письмами и уверены, что являются друг другу кузенами.
⠀
В переписке ребята рассказывают подробно о себе. Они делятся своими переживаниями и проблемами, вдохновляют друг друга на подвиги, хвастаются своими достижениями, обсуждают девчонок. Но когда Адриан и Адриен решаются на встречу, они внезапно узнают, что это невозможно, несмотря на то, что живут они рядом. Ведь их разделяет немного немало, а целое столетие. Получится ли у мальчишек организовать встречу? Или у них ничего не выйдет?
⠀
Книга получилась у автора очень классная. Лёгкий слог, интересный сюжет и яркие герои не дадут соскучиться.
⠀
Эту повесть я рекомендую прочитать и взрослым, и детям, поскольку она затрагивает такие важные темы, как дружба, отношение между детьми и родителями, первую любовь и проблемы, возникающие в подростковом возрасте.