The Moonstone

Вы искушаете меня новой надеждой, когда все другие мои надежды рухнули.

Двери и слушатели взаимно притягиваются друг к другу.

- Вы,кажется, любите розы, сэр?

• Не имею времени любить что-нибудь, но когда у меня есть свободная минутка,я всегда посвящаю ее розам.

Дурна та птица, которая пачкает свое собственное гнездо.

Слезы льются легко, когда вы молоды и начинаете жить. Слезы льются плохо, когда вы стары и начинаете седеть. Я зарыдал.

Когда вас обидела одна женщина, лучше рассказать об обиде другой — это приносит утешение. В девяти случаях из десяти другая женщина примет вашу сторону.

Она скорее походила на муху, чем на женщину, она не могла остановиться ни на чем.

— Она пришлась бы как раз по мне, — заметил мистер Фрэнклин, — я также не останавливаюсь ни на чем

Не вините в нарушении ваших порядков меня, мистер Беттередж. Вините алмаз.

Ни один мужчина не стоит, чтобы о нем изнывать

Женщина, которая может говорить правду ради самой правды, женщина, которая пожертвует своей гордостью скорее, чем честным человеком, любящим ее, - это драгоценнейшее из всех сокровищ. Если такая женщина выйдет замуж, питая к своему мужу только одно уважение, - она достаточно осчастливит его жизнь.

Я заплатила кучеру только то, что ему следовало. Он взял деньги с ругательством, а я немедленно протянула ему один из моих трактатов. Если бы я приставила ему ко лбу пистолет, этот негодяй не обнаружил бы большего испуга. Он вскочил на козлы и с нечестивыми восклицаниями недовольства ускакал во весь опор. И совершенно напрасно, могу вам сказать это с радостью: я таки успела посеять добрые семена, вопреки его собственной воле, бросив второй трактат в окно его кэба.

Тон, каким были сказаны эти слова, мог бы растопить камень. Но - о друзья мои! - что такое твердость камня?

Ничто перед твердостью необращенного сердца человеческого! 

Сокровища лунного камня достанется только избранным

Изучайте повнимательнее вашу жену в продолжение двадцати четырех часов. Если за это время вы не поймаете вашу добрую супругу на каком-нибудь противоречии, помоги вам бог! — у вас не жена, а настоящее чудище