Отзывы о книге Outlander

Да, именно таким вопросом можно задаваться в самом начале чтения, не очень понятно почему так названо произведение, но начав читать, уже сложно оторваться и тут мы вместе с Клэр попадаем в другое время. Много написано книг о попаданцах, но не каждая из них проникает в сердце сюжетом и слогом.

Фото взято в свободном доступе в сети Интернет.

Клэр Рэндолл, четыре года прослужившая медсестрой на фронте, возвращается к мирной жизни и воссоединяется со своим мужем Фрэнком. Они уезжают в Шотландию, чтобы отпраздновать свой второй медовый месяц и отыскать сведения о предках Фрэнка.

Стоит немного рассказать об отношениях Клэр и Фрэнка - своего рода немного странные у них были отношения, да, понятно, что война и они были разделены и после долгого расставания они.... Их связь кажется больше похожа на отношения брата с сестрой, они духовные родственники, но не как пылкие любящие сердца.

Но одно мимолетное прикосновение к камню из древнего святилища - и Клэр необъяснимым образом переносится из XX века в 1743 год

И вот тут уже начинается самое интересное. Как представлю себе, что я оказалась в такие времена, то сразу начинают работать мысли как бы я там выжила, чтобы предприняла в первое время: затихла или наоборот везде пыталась бы побывать и все узнать. Такие размышления конечно хорошо, но понимаешь, что будешь действовать по обстоятельствам. Вот и Клэр пришлось приспособиться, да еще и замуж успела выйти. ..

Переместив свою героиню во времени, автор хотела этим показать/сказать что.... И тут есть несколько вариантов. Один из них, чтобы Клэр разобралась в своих чувствах. А вот со вторым вариантом сложнее - может чтобы понять и осознать и помочь. Для более цельной картины, прочитаю и продолжение, не знаю насколько оно захватит, но первая книга увлекает. Думаю ждут Клэр новые впечатления, эмоции и приключения. Понравились в произведении описания природы, представляешь себе размах и простор, свежий воздух (еще не отравленный автомобилями, заводами и др). Фото взято в свободном доступе в сети Интернет.

Да, очень захотелось побывать в тех местах, окунуться в волшебный мир природы и мощи.

Часто встречала рецензии на эту книгу в ленте, и я через какое -то время не устояла занеся книгу себе в виш. Что-то смущало при этом , но все таки попаданцы, 18 век, Шотландия перевесили- часто люблю такие вещи. Познакомится с историей страны хотелось, хоть и в таком варианте, потому что я просто совсем ничего не знаю, что там происходило на островах в то время, как то у меня история там закончилась со смертью королевы Анны в Англии, а уж о Шотландии я знаю в общем только о бесконечных войнах и вражде баронов. Но оказалось, что зря я надеялась на книгу, хотя она и отнесена к историческим приключениям или историческому роману, ничего там из истории нет - ну разве что пару раз упоминается принц Чарли- Карл Стюарт, и по сюжету видно, что англичане воюют с шотландцами. Все. А целом же это любовный роман, с любопытной любовной линией и отношениями. Но по порядку. Такое сложилось впечатление, что автор воплощала свои сексуальные фантазии в романе. Героиня попадает из 20 в 18 век и конечно тут ее сразу домогаются, причем предок ее мужа из 20 века. А потом и вовсе она связывает свою судьбы с рыжим шотландцем, таким привлекательным пареньком, моложе её ,да к тому же девственником. Очень уж неоднозначный девственник получился- до 23 лет не затащила его ни одна девушка в постель, потому что он как бы так мягче сказать брезгует теми с кем общался, а в целом он всегда готов , что потом и доказывает. А тут все срослось. Внезапно появившаяся девица, в лесу, практически голая, которую принимают за шпионку, но она по их мнению леди. Да леди из нее конечно странная- напивается постоянно, материться , лезет куда не надо- не верю, что такие леди были. Вообще верить ничему не хотелось, как -то у автора все в противоречиях. А уж страдания героини, как же ее любимый недавно обретенный мальчик , а потом и муж будет без нее обходиться, не разорвется ли его нежное сердце, если она решит найти то место откуда можно вернуться назад вызывало желание ткнуть ее лицом в то, что у нее в прошлом остался муж, о котором она так не вспоминает- у него же не такое трепетное и нежное воспитание и отношение наверно, хотя конечно он на 15 лет старше этого мальчугана, который постоянно подвергается поркам, даже не только за себя , а и за других- такой он славный. Но что-то к концу книги и сам он не прочь порке подвергнуть жену, и она согласна, раз она поступила неправильно, значит заслужила и теперь опять можно заняться сексом после этого, чуть чуть подувшись и денек проехав на лошади с побитой попой. Удивляюсь, что не сразу они к этому приступили. Причем сексуальные утехи с каждой страницей набирают градус и в конце уже происходит какое- то садо мазо наконец. В общем книга просто не моя. Я читаю любовные романы , если там есть и история , тут одна пошлость пошла прикрытая романтикой. Из сюжета узнала интересное только о травах- вот тут хоть что-то любопытное. Остальное сопли об отношениях героев, в которых просто не веришь. Боюсь представить что будет дальше в отношениях у них. Читать или слушать как то не очень хочется дальше. Эту книгу слушала урывками. Обычно оторваться не хочется, а тут выключала через час и перерывы делала- не шло прослушивание. Хотя вроде написано красивыми словами, описание природы так вообще заслушаешься .Но все это происходит непонятно ,когда и где- не чувствовала я эпохи .Если бы автор постоянно не упоминала красные мундиры англичан и килт шотландцев все это могло происходить где угодно, хоть на другой планете. За что книга попала в список лучших по версии ВВС просто не представляю.

Время действия: 1945 / 1743 г. Место действия: Шотландия Впечатления: Я уже читала "Чужестранку" много лет назад. Помню тогда эта история захватила моё внимание всецело и надолго, я даже ещё пару книг цикла сразу прочла, в таком была восторге))) Увы, но в этот раз "магии" не случилось. Как-то простоватым мне теперь показался этот роман. Да и прошлой любви по отношению к Джейме не случилось. Раньше мне он нравился, теперь же скорее раздражал. И если начало читать было интересно, то середина безнадежно провисла, лишь к финалу вернув моё былое внимание к сюжету.

Тем не менее эта история мне всё ещё нравится, и я буду читать продолжение. Во-первых, из-за Клэр - она интересная и сильная героиня, в большинстве случаев поступающая адекватно и разумно. А её выдержке, силе духа и терпению по отношению к шотландцам можно только позавидовать) Во-вторых, мне нравятся описываемые писательницей декорации Шотландии и выписанные, хоть и мимоходом, исторические события. В-третьих, меня привлекает вся эта интрига с персонажами, путешествующими через менгиры во времени. Уже из этого тома становится ясно, что Клэр не первая, и до неё были такие "путешественники во времени". И вот особенно любопытно, к чему приведут их действия в прошлом и повлияют ли на будущее. А, в-четвертых, здесь самый омерзительный антигерой, который вообще встречался мне в книгах. И поэтому за ним опять же интересно следить, особенно, учитывая, что он предок мужа Клэр. Рэндолл тот ещё психопат, но я совершенно не помню, что с ним будет в следующих томах, но хочу узнать, какое возмездиие его ждёт, ну или не ждёт, с него станется как всегда вывернуться.

"Спускались сумерки, и вместе с ними надвигалась гроза. Какой-то неземной, загадочный свет разливался под облаками, и даже совершенно новые дома вдоль дороги казались такими же древними и мрачными, как источенный непогодами пиктский столб в сотне футов от нас, вот уже тысячу лет обозначающий перекресток. В такой вечер лучше всего сидеть дома при закрытых ставнях."

Кстати, мой любимый эпизод и при перечитывании остался неизменен) Суд над ведьмами писательница описала отлично. И то как поступил после него Джейме примирило меня с его прошлыми не слишком красивыми поступками по отношению к Клэр. Дать ей выбор - остаться или уйти - это было благородно. Вот только, если раньше я вполне была на стороне Джейме, то теперь удивлялась, почему же Клэр не выбрала вернуться к Фрэнку) Получается та её "великая любовь" на самом деле была не так уж велика?) Молодость, страсть и приключения победили?)

Не могу не отметить моменты, которые меня смутили при перечитывании, и объяснения которых я так и не нашла в 1-ом томе:

- Шотландцы у героини даже не спросили, кем был её муж. А если он известный им английский офицер, кто-то вроде Рэндолла? Разве тогда её стали бы так привечать?

- Клэр буквально с первого дня своей "работы" лекарем пользовалась в замке востребованностью. Но она же англичанка, а для шотландцев вроде в то время англичане были врагами? Так как они могли ей так быстро и безо всякого сомнения поверить? Нет, они толпами, повалили лечиться...

- Сцена в поркой возмутила меня также сильно при перечтении, как и в первый раз. С одной стороны - Джейме поступил справедливо с точки зрения того времени и обычаев. Всё же жена его ослушалась, и люди клана утратили к ней былое расположение. С другой стороны - он её унизил, заставил страдать и ради чего? Разве она виновата, что наткнулась на англичан? Разве её не пытались изнасиловать? И после этого надо было ещё унизить поркой? Да с какого фига жена должна быть собственностью мужа? Но в этот раз я обратила внимание на один важный момент. Джейме говорит, что по справедливости каждый должен понести наказание за свой проступок. Клэр он наказал. Но Лаогеру, когда её приговорили к порке, от неё спас. Что-то тут не сходится... не понимаю.

Ну и ко всему прочему при перечитывании мне уж слишком бросилось в глаза обилие интимных отношений между главными героями (не то чтобы это мешало, но все же) и целый рассадник в средневековой Шотландии любителей мальчиков (причём кажется все эти любители почему-то нацелились на Джейме, как будто других молодых шотландцев просто не было).

Итого: Как по мне "Чужестранка" - хороший историко-любовный роман. Возможно, с перебором жестокости и страданий главного героя... Зато с условно законченным финалом, так что можно остановиться на 1 томе, ну или продолжить "страдать" с героями дальше во всей этой многотомной семейной эпопее. Под настроение самое то))) Есть всё же в этом романе что-то такое, что цепляет и делает его запоминающимся.

"— Я пошел бы за тобой на костер! — произнес он с неистовой силой. — А потом и в ад, если бы пришлось. Но во имя милосердия к нам обоим Господа Иисуса, скажи мне правду!"

https://u.livelib.ru/reader/wondersnow/o/y8r91vs6/o-o.jpeg">

Нет ничего удивительного в том, что я, как истинный книгочей, искренне верю, что книга всегда лучше снятого по её мотивам фильма или сериала. Бывают, конечно, исключения, но они столь редки, что о них и упоминать не стоит. Начав смотреть "Outlander" три года назад и став его верной поклонницей, я на протяжении всего этого времени с удовольствием думала о том, что у этого замечательного сериала есть ещё и обожаемая многими фанатами шоу книжная основа, с которой я рано или поздно ознакомлюсь, а уж раз экранизация так невообразимо хороша, то как же, должно быть, изумительны книги! И вот настал тот момент, когда я решила, что пришло время взяться за первую книгу. Какое воодушевление я при этом испытывала, какая неподдельная радость наполняла меня! И вот первая часть первого тома прочитана, а я не знаю, что сказать. Я даже не могу понять, что я чувствую. И это, пожалуй, самое худшее.

https://u.livelib.ru/reader/wondersnow/o/axfxpu1f/o-o.jpeg">

Я не люблю проводить параллели между книгами и их экранизациями, но данный случай исключителен. На первый взгляд может показаться, что сериал с точностью воспроизводит практически все описанные в книге события, но, сравнивая теперь просмотренное и прочитанное, я понимаю, насколько же тусклым и картонным выглядит книжный мир. Самое большое разочарование заключается в образе Клэр. Казалось бы, она совершала те же действия, что и в сериале, но при этом я не испытывала к ней ни сочувствия, ни уважения, ни симпатии, она раздражала меня на постоянной основе своими глупыми выходками и несуразными мыслями. Поразительно, как сценаристы переработали её образ, превратив эту неприятную особу пусть и в эмоциональную и неидеальную, но такую умную, сообразительную и сильную Сассенах, которая не может не восхищать. Что касается Джейми, то он более узнаваем, хотя и к нему особо тёплых чувств я не испытывала, его постоянно появляющийся румянец и странности поведения под конец уже так сильно утомили, что он, как и его новоявленная жёнушка, начал сильно меня раздражать. А их совместные сцены? Что это вообще было? Я не знаю, что вызвало у меня большее отторжение, – то, как они миловались под каждым кустом, или то, как они выясняли отношения, обвиняя друг друга во всех грехах. Уму непостижимо, в каком свете предстала одна из самых любимых телевизионных пар, как тут не расстраиваться, когда книжные персонажи, в отличии от сериальных, вызывают одни лишь негативные чувства. И ведь всё это является лишь прелюдией, неужели и все дальнейшие события будут поданы вот так? Столько персонажей, как исторических, так и выдуманных, столько счастливых моментов, а сколько печальных... Будет сложно сопереживать героям, если подача не изменится.

https://u.livelib.ru/reader/wondersnow/o/t5ujsrvz/o-o.jpeg">

Являясь ярой любительницей всего, что связано с Шотландией и её историей, я ожидала, что получу от этой книги незабываемое погружение и необыкновенную атмосферу. Ничего подобного. Если бы не сериал, представить себе те места, в которых оказалась Чужестранка, и окружение, в которое ей пришлось влиться, было бы просто невозможно, до того скудными и непримечательными были описания. Автор не особо утруждала себя описаниями внешности героев и их нарядов, что уж говорить про быт и образ жизни шотландцев. Ладно если читатель знаком с историей и у него богатое воображение, а что делать тем, кто понятия не имеет, чем жили шотландцы в те времена? Что и было хорошо расписано (помимо любовных сцен, разумеется, вот уж без чего я бы точно смогла обойтись...), так это природа, в этом плане претензий нет, мне, как любителю всякой живности, было приятно понаблюдать вместе с героями за деревьями, птицами и животными. Пожалуй, это единственное, что меня действительно порадовало.

Разочароваться в книге, которую так давно хотел прочитать, событие крайне печальное. Возможно, я слишком драматизирую, но если бы не сериал, я бы такую книгу определённо читать не стала. Не всё так плохо в сюжете, мне даже его затянутость нравится, я люблю подобное чтиво, но как же неправильно расставлены акценты, как много воды, как много повторений! Впрочем, несмотря на все неоправданные ожидания, я продолжу знакомство с серией, ибо, во-первых, очень уж сильно люблю эту историю, а во-вторых, хочу узнать, изменится ли стиль повествования в следующих книгах. Да, надежда и правда умирает последней: я хочу верить, что книжная история преобразится, скрасив эту неприятную горечь.

https://u.livelib.ru/reader/wondersnow/o/vwh5ckhr/o-o.jpeg">

Признаться честно, не знаю почему меня вдруг потянуло прочитать эту книгу, особенно учитывая, что пару месяцев назад я хотела удалить ее из вишлиста. Возможно меня подтолкнули к прочтению встречающиеся кадры из нового сезона одноименного сериала.

Естественно сюжет не стал для меня сюрпризом. Но с первых глав я осознала, что это не мой автор и не моя книга, возможно она рассчитана на более старшую читательскую аудиторию... мне сложно с уверенностью сказать. Возможно, кто-то скажет, что виной всему стали мои завышенные ожидания, но в том-то и дело, что не было никаких огромных надежд, связанных с этой книгой.

Пожалуй расскажу только то, что меня действительно оттолкнуло в сюжете, и на буду писать "диссертацию" обо всем. Самый шокирующий для меня момент был с поркой, которую Джейми устроил Клэр за непослушание. Нет, я все понимаю, середина 18 века, к женщинам относились совершенно иначе, но до этого момента главный герой производил впечатление весьма вменяемого молодого человека. А уж то, как он все объяснил потом, приведя пример из своего детства, и то что героиня его так легко простила... для меня все это за гранью понимания. Второе, что меня постоянно смущало, это поведение Клэр. Ее легкомысленность и, зачастую, необоснованность решений, делало и без того странное повествование еще более странным. Вообще, многие моменты из книги вызывали "легкое" недоумение. Мне точно не хочется знакомиться с остальными книгами серии, но вот посмотреть сериал будет интересно, судя по кадрам и актерскому составу, там все должно быть не так безнадежно.

Оценка 6 из 10

Была прочитана масса восторженных откликов на книгу. Видимо по этой причине ожидания от романа были выше. По факту в книге понравились описания обычаев шотландцев, но и то их было немного. Кое-что узнала про войну с англичанами, но кое-что. Так что историческая составляющая удовлетворительная. Как роман про попаданку не плохо.

Что касается непосредственно основной линии, то мне она не понравилась. Во-первых, мадам ведет себя уж очень по-современному. И даже порка ее не останавливает. Не присматривается, не учится абсолютно ничему. Любишь, живешь, изволь соблюдать приличия того времени. Не заметила трудностей с ношением нарядов. Казалось бы, в XX веке Клэр носила другую по размеру, по длине одежду. Должен же быть хоть какой-то дискомфорт. Не, все хорошо. Необычное женщин притягивает. А посмотреть на себя в зеркало, что идет, что нет... Не зная природу, идет собирать травы. А потом знахарка у нее часть выбрасывает... Легко заменяет лекарства травами. Это после такого?  Это как? Привыкнув к относительному комфорту 1945 года, спокойно переносит грязь... Тема посещения аббатсва тоже какая-то странная. Брат Ансельм ученый, исповедь про попаданство. Благословил на дальнейшую жизнь... Современное такое отношение.  Любовная тема вообще поставила  в затруднительную реакцию. Парню 21 год, девственник и тут такие страсти... Тоже показалось нереальным. Мужчина XVIII века, собственник и все так спокойно принял. Могло такое быть? Сомневаюсь. Короче, для меня это оказался просто объемный роман на историческом фоне.

Почитать цикл можно. Но, если и последующие книги в таком духе, то сомневаюсь что это нужно. Возможно, для тех, кто смотрел сериал все выглядит несколько по-другому. Но это благодаря костюмированному фильму. Но никак ни увлекательности книги

Продралась через первую книгу Чужестранки, но на этом хочу попрощаться с автором и с циклом. Это что было? Какая любовь? Я буду ругаться матными словами. Начало книги было довольно сносным. Вот у нас есть военная медсестра Клэр, у нее муж и некое будущее, связанное с медициной и с мужем, собственно. Тут она пошла в таинственное место с древними камнями, оступилась, получила по башке (наверно) и вывалилась в старой Шотландии, где у мужиков нет трусов и все вокруг дерутся. Ладно, утрирую... почти. Есть у Пратчетта в его цикле о Плоском мире такой народец Нак Мак Фиглы, который наверняка списан с шотландцев. Я всегда хохочу над их повадками, ведь они постоянно хотят выпить и подраться. Я думала, что это просто комичное преувеличение, а тут просто один в один, но в исторической перспективе. Неужели шотландцы реально такие дураки? Я пыталась найти тут хоть одного адекватного, но не нашла. Думаете Джейми адекватный? А вот и нет! Итак, наш Джейми - это человек-несчастный случай. Вот будет он идти по дороге, а там будут лежать грабли в стороне. Но Джейми каким-то образом на них наступит, потом обернется, чтобы посмотреть куда наступил и наступит еще раз. Гвоздь из черенка граблей воткнется ему в мозг, он начнет этот гвоздь выдирать, заорет шотландские ругательства, мимо будет идти английский священник и назначит ему пятнадцать плетей за сквернословие. Джейми пойдет получать плети, а по пути наступит на другие грабли, за что получит поджопник от владельца граблей. Ну, короче, вы поняли. Если граблей нет, он сядет в углу и начнет их делать из веника. Вся прелесть этого персонажа, кажется, состоит в том, что он умеет не кричать, когда его бьют, а его постоянно бьют. И Клэр словно бы тащится от вида его исполосованной спины, разбитого носа или сломанных пальцев. Она думает: "какой он несчастный, какой он храбрый, какой он выносливый". А еще Джейми просто нереально красив (я еще посмотрела актера из сериала и такая да, тут не поспоришь). Но девственник до встречи с Клэр? При такой внешности? Я сейчас сама начну делать из веника грабли. Клэр - это генератор идиотизма. В общем, тут нет никакого сюжета, помимо того, что Клэр как-то хочет вернуться домой через волшебные мегалиты (будто она уверена, что если туда дойдет, то провалится обратно). Она просто живет в мире прошлого и делает глупости. Все, вот вообще все, что происходит, связано с тем, что Клэр что-то захотела изменить. И из-за каждого ее промаха Джейми бьют. Ну это какой-то садизм, товарищи. Еще классно, что она не может сбежать. Ну вот просто автор несколько раз показывает ситуацию, когда абсолютно никому еще ненужная девица в строчке пытается сбежать, а ее ловят ценой неимоверных усилий. И потом еще раз ловят, и еще раз. Вот такая она уловимая. Буквально, если Клэр пойдет по дороге из мха и там будет лежать одна хворостина, она пойдет на нее наступит, чтобы на три квартала было ХРЯСЬ. Джейми услышит ХРЯСЬ, побежит по дороге из мха и наступит на грабли. Это учитывая еще то, что согласно основному правилу путешественников во времени - нужно делать как можно меньше изменений. Какое там! Им противостоит злобный Рэндалл - ебарь-террорист, но еще и импотент (я и демон, и дворецкий!). В общем, если Рэндалл пойдет по дороге и встретит там Клэр, то он захочет ее изнасиловать. Если к Клэр побежит Джейми, то Рэндалл захочет изнасиловать его, а если никого не будет, то Рэндалл начнет раскладывать везде грабли и хворостины, чтобы пришел хоть кто-нибудь, потому что он буквально не может держать себя в узде. Такой хоп-хэй, где же ты моя малышка, а когда малышка вдруг попадается ему в руки, он начинает говорить, что ему мешает хор венских мальчиков, или из окна дует, да и вообще лучше плеть возьму да и побью кого-нибудь плетью. Я вообще не понимаю почему его уважают подчиненные? Или хотя бы боятся? Делать героя без единой положительной черты это надо же суметь. Клэр вынуждена выйти замуж за Джейми, иначе ее изнасилует Рэндалл. Она выходит замуж за Джейми и тут появляется основная идея романа - постельные сцены. Нельзя же просто сделать вид, что вы переспали, нужно все сделать чин чинарем, а то мужики засмеют! И ладно бы один раз, но это происходит постоянно в разных местах и разных позах. Хорошо, согласна, что Клэр втрескалась в Джейми, но на кой черт она все еще хочет прыгнуть в воронку времени и вернуться к мужу, который в лучших традициях Питера Пена похож на Рэндалла? Да как она вообще будет на него смотреть? И еще мерзкая ревность Клэр к Джейми, потому что он посмел посмотреть на другую девушку или еще и поговорить с ней. Ты чего ревнуешь, раз собираешься его бросить? Душевные метания, ах, ты меня не любишь, нет люблю, нет, не любишь, нет, люблю. И так сто раз. Из прочих бесячих моментов: с Клэр хотят переспать абсолютно все и ее постоянно бьют по попе. Это как подмигнуть в дружеском отношении, только рукой и по мягкому месту. Что за одержимость у автора? Читать вторую часть книги вообще не хочется, потому что я ожидаю, что там будет все то же самое. Клэр наделает кучу ошибок, Джейми будут бить, а Рэндалл будет самим собой (ну что за прелесть). Вся движуха с шотландскими кланами неинтересная, да и вообще фоновая. Думаю, что сериал многим заходит из-за природы Шотландии, которая на кадрах просто фантастически хороша. В любовь героев я не верю, в верность тоже, да и здравый смысл тут утерян. Гештальт закрыт, на этом я завязываю с Чужестранкой.

Моё знакомство с "Чужестранкой" началось много лет назад с впечатлений моей коллеги, которая комментировала каждую серию или эпизод и все это сопровождалось бурными претензиями то к актрисе, то к режиссёру, то к автору))). А еще она очень ждала каждый выход новой серии... поэтому лично для себя отложила знакомство с творчеством автора в очень долгий ящик. Всё, что я знала о произведении - факты в общих чертах, сериал тоже не входил в мои планы, т.к. сюжеты с временными переходами не входят в мои любимые. но пришло и моё время))

Момент перемещения главной героини получилcя интересным и гармоничным: камни, песни, музыка и ... шотландцы, англичане, кланы, король. Теперь она вынуждена приспосабливаться к жизни в прошлом веке, применять все свои знания в медицине, пытаясь понять причину своего перемещения и стараться не проболтаться, выжить:)), остаться в уме. Клэр - просто железная, особых переживаний нет, трагизма или страха из-за сложившейся непонятной и невероятной ситуации тоже. Она просто продолжает жить.. эпоха, в которую ее "занесло", полна не только антисанитарии и полному невежеству в плане медицины, но и общему состоянию общества и существующему бесправию. Отмечу, что адаптация Клэр произошла довольно быстро: вот она еще любящая жена Фрэнка, мечтающая найти способ вернуться к нему, а вот она уже жена молодого шотландца. Джейми с удивительной лёгкостью завевал ее сердце, что говорит только о том, что не испытывала сильного чувства героиня к своему мужу. Покорил ее своей невинностью и искренностью молодой горец)). Их чувства в новизну и им самим, но в книге все в рамках приличия)) нет особо отвратительного или граничащего с неприемлемым. Да, много, но терпимо))

В целом, читать приятно: симпатичные герои - симпатичны, злодеи - отвратительны. Клэр пока не очень нравится, Джейми - просто любофф:)) Сложно сказать, смогла ли я так спокойно реагировать, окажись в подобной ситуации, и это я говорю о шотландце)), а не о попадании в прошлое.  Придерживалась ли автор реальных исторических фактов или использовала по максимуму возможность пофантазировать? Я не знаю, мне было и так интересно. Произведение не заставило меня искать достоверность событий, фактов, личностей и сопоставлять. Все таки, для меня это было больше художественная литература, чем историческое произведение. Я ждала завязки их личных отношений, развития их чувств, чем чего-то исторического, да простят меня девочки-историки:))

Слушайте, ну это очень плохо.

То, что начиналось как неплохая фэнтезюшка, даже с некоторой претензией на историчность, уже с сотой страницы скатилось в низкопошибный дамский роман с элементами порно.

Героиня - англичанка из 1945 года, которая попадает в Шотландию XVIII века. Удивительным образом, никто не замечает ее странного выговора (а за 200 лет речь очень изменилась, и фонетически, и лексически, и даже грамматически), ни одежды из странных материалов. Просто принимают за иностранную шпионку.

Во-вторых, ее, конечно же, все вожделеют. Первый же английский капитан, наткнувшийся на нее в лесу, пытается ею овладеть, но ее отбивают шотландские горцы - с той же, разумеется, целью (ну не было женщин в XVIII веке, не было, вот одна из будущего попала - надо хватать). Затем ее зачем-то выдают замуж за юного и прекрасного шотландца, который еще и самый сильный, самый смелый, а со временем выясняется - что и наследник родового поместья и вообще принц клана. Они любят друг друга во всех смыслах и на каждом шагу, во всех интимных подробностях.

Муж ее настолько прекрасен и крут, что его тоже все вожделеют - не только замковые девы, но и - сюрприз-сюрприз! - английский капитан из леса. Вообще неразборчивый какой-то мужик: ему что женщины, что мужчины. Когда он только гарнизонную службу нести успевает с такими-то наклонностями. Хотя описан, как умопомрачительный красавчик, щеголь и блестящий джентльмен.

А под конец автора вообще уносит в садомазохистские фантазии. В общем, нет, это очень, очень плохо.