Night Over Water

Многие годы назад Нэнси поняла, что лобовое столкновение - не лучший способ что-то доказать мужчинам, потому что они допускают агрессию со стороны другого мужчины, но не женщины

Всю ночь Мервин сжимал нэнси в объятиях, Но разве это перечеркнет долголетний брак? Вряд ли.

— Почему мне постоянно кажется, что ты не до конца откровенна?
— Потому что тираны никогда и никому не доверяют.

Сейчас поздно рассуждать о том, как нужно было поступать. Задним числом мы все умные.

— Вы сейчас не в обществе, а в самолете, — резко сказала Маргарет.
— Гром и молния! — сказал он, как типичный «кокни». — Я тут икру перед вами мечу, а вы, оказывается, тоже терпеть не можете церемоний. Ладно, пардон, учту.

Он без какой-либо демонстрации чувства своего превосходства умел объяснять непонятные для нее вещи... Он обладал безграничные терпением в споре и был начисто лишен интеллектуального тщеславия - никогда не делал вида, что понимает, если чего-то недопонимал.

- С моей помощью в Вест-энде денег убавлялось, а в Ист-энде, наоборот, прибавлялось.

• Хотите сказать, что грабили только богатых?
• Не вижу смысла грабить бедных, у них же нет денег.

Странно, когда мужчина ведет себя по-дурацки, вдруг начинает проявлять повышенный интерес к хорошенькой женщине, его жена сразу же обращает всю свою злость на нее, а он вроде бы и ни при чем. Неужели не ясно, что никому не нужны эти напыщенные жирные коты, от которых разит виски.

И в тот момент, когда она уже теряла над собой контроль, он настоятельно потребовал:

• Посмотри на меня.

• Не закрывай глаза

Диана чувствовала неудовлетворенность жизнью, но не была уверена, имеет ли он на это право. Большинство женщин думали, что она счастлива: непьющий, надежный, щедрый муж, приятный дом, куча друзей. Она и сама убеждала себя, что счастлива. Но была несчастна

Несколько недель назад, на пятилетие свадьбы, Мервин подарил ей швейную машинку. <...> Они прожили вместе пять лет, а он так и не заметил, что шить Диана не умеет.

- Америке рано или поздно придется вступить в войну.

• Господи Иисусе! Надеюсь, что нет. Это - европейская грызня, и она не имеет к нам никакого отношения. Я почти понимаю, почему Британия объявила войну Германии, но убей меня Бог, если я знаю, почему американцы должны умирать, защищая гребаную Польшу.

Вся хитрость заключалась в том, что в ресторанах, как и в жизи, нужно демонстрировать уверенность в себе, особенно когда ее нет и в помине.

Как хорошо иметь рядом человека, который всегда держал бы меня за руку, когда мне страшно.

Детей перспектива военных действий приводила в восторг, мужчины со знанием дела рассуждали о танках и артиллерии, только женщины мрачно молчали