Mother Night

Оказывается эту книгу я уже читала раньше, именно из нее осталось государство двоих. В этот раз больше обращала внимание на чувство правды героя – он знал глубоко внутри, что он делает, но не мог сделать другой выбор. Чувство самосохранения и страх открытого столкновения. И это нормально, потому что обычный маленький человек, не герой, так и чувствует. Это искренне, честно. И правда всегда остается внутри, в то время как окружающих можно убедить в чем угодно.
Плакала на моменте, когда он решил сдаться властям, когда стоял на улице как человек, которому просто некуда и незачем больше идти. Так и я будто ощущала себя в тот жизненный момент.

Я перестала писать отзывы на книги сразу же после прочтения, потому что поняла, что надо сначала хорошенько подумать о прочитанном.
⠀
Книга нам рассказывает о Говарде Кэмпбэлле, который жил и работал в гитлеровской Германии и на радио вел пропагандистские передачи. И все было бы с ним понятно и очевидно, если бы не то, что вообще Говард Кэмпбэлл был американским шпионом. И это даже не спойлер. Все есть в аннотации.
⠀
Книга представляет собой мемуары самого Кэмпбэлла. О том, что ним было тогда и, где он находится теперь. Как сложилась пусть и не вся, но большая часть его жизни, о том, как относятся к нему люди и о том, что правду не все можно узнать, и как легко судить.
⠀
В свое время я читала книгу «охотники за нацистами» и там очень отчетливо поднимался вопрос виноваты ли те люди, которые исполняли ужасные приказы, моли ли они противиться, могли ли они быть менее ужасными? Сами они говорят, что нет, не могли бы, но и вины на них никакой нет. «Матерь тьма» - для меня лично – примерно об этом же. Мог ли Говард Кэмпбэлл быть другим? Виноват ли он? Только читатель сам для себя должен ответит на этот вопрос, если, конечно, вообще задаст его себе.
⠀
Сама по себе книга читается очень легко, быстро и она захватывает. Написано она здорово Вонненут пишет так, что даже в этой печальной истории есть место для улыбки. И, конечно, тут есть про любовь. Куда же без нее.
⠀
Поставила 4 балла из 5, потому что мне не хватило части истории, которая рассказывала бы более конкретно о действиях Говарда во время войны.

Если персонажи не оправдываются – это Курт Воннегут. Этот факт особенно ироничен в свете темы "Матери Тьмы". Казалось бы – она одно сплошное оправдание. Но и в ней герои оставляют только действиям право и возможность объяснять действия.

Поглощая Воннегута, я не стремлюсь, оторвавшись от книги, побыстрее вернуться к ней, однако неизменно получаю массу удовольствия непосредственно в процессе чтения.
Есть фазы истинного наслаждения. Когда почти мурлычешь от того, как здорово написано. Когда получаешь удовольствие от абзаца, а следующий абзац дает собственное удовольствие и добавляет еще удовольствия к предыдущему.
Не люблю нелинейность, но в Воннегуте она неизбежна, и я к ней готова. Без нее было бы лучше, но все же она меня в творчестве этого автора уже не смущает.
О, в книге есть шокирующие моменты. Сладкие и странные, интересные в своем мгновении.

Читая синопсис, я на секунду успела подумать: "шпионство, боже, как это скучно". А потом, конечно, вспомнила, что это Воннегут. И в этой книге мало шпионства и много Воннегута и всего остального. И я люблю ее.

Взгляд через призму иронии, абсурда и некой простоты на запутавшегося и потерянного человека, который просто не понял, что делать со всем, что ему досталось в конце. Прав ли он был? Кем он является на самом деле? Любовь к своей женщине это единственное, что он хорошо понимал и стремился сохранить, в чем был уверен абсолютно. Нацисты не казались мне страшными, хладнокровными монстрами, почему-то, но вызывали ужас. И война и они в книге представлены карикатурно, не совсем реально, как мне показалось. Возможно, в таком сатиричном стиле повествования изюминка автора, это первое его произведение, с которым я ознакомилась. Читать обязательно, но вдумчиво, пусть тема фашизма не пугает, это рассказ о человеке.

Воннегут, старый ты пердун.

Голубая Фея-Крестная как-то обмолвилась о людях, редкий дар которых — быть многоличинными и одновременно быть собой, и одновременно — быть искренним в каждой личине. Всё никак не найду дословное.
Вот, книга про это. И про такие дела, конечно же.

Всё про людей, всё на свете про людей, всё всегда на свете про людей, про наше быть, про наше казаться, и только выпученно-оригинальный ни слова не сказал о вступительной фразе Курта нашего дорогого.

А ещё я не знаю, эта книга — действительно лучшая воннегутовская или мне так считается потому, что так сказал самый важный человечище.

В "Матери тьме" нет фантастического элемента, кроме того, насколько невероятна бывает жизнь. Нет, конечно, это не чья-то биография, а Курт Воннегут любит нагромождать - правда для меня это выходит скорее витиевато и увлекательно, чем тяжеловесно. Но так ли сложно представить, как ярый нацист и антисемит оказывается шпионом? Носить личины шпионам привычно, сложно только потом понять, где именно заканчивается маска.

А ещё Курт Воннегут как всегда полон веры в людей и разочарования в них. Его нацисты - обычные люди, в чем-то мелочные, а в другом - самые надежные товарищи. И как все люди, они могут совершать ошибки и предательства, быть героями и преступниками, зачастую одновременно. Говард Кэмпбелл играл в шпиона и, возможно, спас многих. Но ещё он и вдохновил на убийства и потерял самых дорогих людей. Теперь же не нужен почти никому, а в истории останется как омерзительнийший пропагандист и яркий нацист. Главное, Говард пытается сам разобраться, кто же он и не знает ответа. Кажется, просто ещё один поломанный войной и безумными идеями.

К творчеству Воннегута у меня очень не однозначное отношение. Насколько мне понравилась Курт Воннегут - Бойня номер пять , на столько же НЕ понравилась его фантастика ( Курт Воннегут - Механическое пианино и Курт Воннегут - Колыбель для кошки ). И теперь уже точно можно сказать, что темы связанные с второй мировой, неприятие войны и то, что происходит с людьми после войны - автору удались (наверняка потому что он вкладывал в них свой собственный опыт).
Агентурная деятельность во время войны - очень сложный процесс. Необходимо с одной стороны - выполнять шпионские задачи, а с другой стороны - оставаться "своим" для вражеской стороны и быть вне подозрений. Главный герой - именно такой агент, правда об этом никто не знает, кроме его куратора-вербовщика. Внедрившись в систему активной пропаганды нацистов в Берлине, он так успешно выступает на радио, что его речи пользуются огромной популярностью среди нацистов (и соответственно вдохновляют их на преступления), но при этом вызывают ненависть и справедливое осуждение со стороны всего остального мира.
Кто прав тут, один отдельно взятый шпион, чья деятельность была нужной и одобренной государством, но при этом весьма губительна во время войны, или те, кто мечтает уничтожить его и много лет спустя после войны? На мой взгляд, тут нет однозначного ответа. Как тут измерить пользу и вред от такой деятельности?
То, что справедливости не существует, известно и без книг, достаточно оглянуться вокруг. А как жить, и жить ли с грузом прошлого, решает каждый.