
Электронная
399 ₽320 ₽
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Рецензируемая книга по своей сути оказалась аналогична недавно прочитанной мной антологии «Криминальное чтиво и не только»: https://www.livelib.ru/review/5293261-kriminalnoe-chtivo-i-ne-tolko-amerikanskij-detektiv-pervoj-poloviny-xx-veka-bez-avtora. В обоих случаях речь идёт о сборниках детективных произведений малых форм первой половины ХХ века (говоря точнее, в данном случае, с 1930 по 1949 гг.), написанных американскими авторами, как широко популярными в нашей стране (Д. Д. Карр, Э. С. Гарднер, Э. Куин), так и малоизвестными. При этом по два рассказа из этих книг оказались вообще одинаковыми. Средний балл входящих в сборники произведений и в том, и в другом случае практически совпал (3,8–3,9 что, кстати, совсем неплохо для подобного рода изданий). Наконец, на «Лайвлибе» до сих пор не было ни одной рецензии, относящейся к этим сборникам в целом (таковые имелись только по некоторым отдельным рассказам)...
Особенностью же «Лучших историй» является то обстоятельство, что в них представлены в основном «невозможные» преступления — такие, как «убийство в запертой комнате» (но не только). Отдельно остановлюсь на тех произведениях из данного сборника, которые больше понравились (или лучше запомнились).
— Э. Баучер. «В другое время». Классический детектив с фантастическим антуражем, в виде машины времени. Должен сказать, что я более чем сдержанно отношусь к самой идее путешествий в прошлое (как абсурдной с точки зрения логики), но данная вещь оказалась довольно увлекательной и интересно обыграла то обстоятельство, что алиби преступника в итоге сработало, так сказать, в обе стороны... 4 балла.
— С. Палмер. «Тайна жёлтой канарейки». «Перевёрнутый» детектив с участием сыщицы-любительницы Хильдегард Уайтерс, которая смогла раскрыть убийство благодаря самой обычной канарейке. Весьма яркая и интересная вещь, только жертву преступления было очень жаль. 4,5 балла.
— Э. Куин. «Призрачный дом». Данное произведение откровенно выбивается из общего ряда. Достаточно сказать, что мы имеем здесь исчезновение не убийцы из запертой комнаты, а самой комнаты в целом; к тому же, вместе с домом, в котором она находилась! Поначалу это выглядело чистейшей мистикой, которой в итоге нашлось вполне материалистическое объяснение, но всё равно дурное и абсолютно неправдоподобное (из серии: «Что курил аффтар? Я тоже такого хочу!»). В общем, из всех вещей в составе сборника эта понравилась меньше всего (2,5 балла). Кажется невероятным, что повесть вышла под тем же именем, что и «Я больше не полицейский» и «Тайна больничных туфель», хотя, если принять во внимание, что на данный псевдоним работал целый ряд «писателей-призраков» (или, по-нашему, «литературных негров»), тогда всё встанет на свои места...
— К. Роусон. «С лица земли». Недавно этот рассказ уже встретился мне в вышеупомянутом «Криминальном чтиве», поэтому я воспользуюсь здесь своими словами из соответствующей рецензии. — Очень оригинально и ни на что не похоже. Основа сюжета: находящийся под наблюдением человек заходит в телефонную будку, после чего... исчезает бесследно. И никакой магии! 5 баллов, хотя и с минусом.
— М. У. Уэллман. «Убийство среди фокусников». Опять же, всё очень ярко и оригинально; здесь фигурируют вначале реквизит иллюзиониста, затем — сеанс гипноза и под конец — явление духа умершего (оказавшееся вполне материалистическим). 4,5 балла.
Если же характеризовать входящие в сборник (вернее, в оба сборника, включая «Криминальное чтиво») произведения в целом, то надо сказать, что по своему литературному уровню они нисколько не уступают детективам «королей жанра» — английских авторов того же времени, но всё-таки при этом, пожалуй, по сравнению с таковыми, цепляют меньше. Главной причиной здесь, на мой взгляд, в большинстве случаев является отсутствие сколько-нибудь яркого хэппи-энда (если не считать уведомления о предстоящей казни преступника). Как видно, американец С. С. Ван Дайн с его «20 правилами для писания детективных романов» (включая третье — «в романе не должно быть любовной линии») у себя на родине пользовался значительно большим авторитетом, чем по другую сторону Атлантики!
Так или иначе, нельзя не признать, что «Лучшие истории» однозначно заслуживают внимания всех любителей криминального жанра.

Клэйтон Роусон (1906–1971) был не только автором детективов, но и одним из самых известных фокусников Америки. Свои познания в области сценической магии он использовал при написании романов и рассказов на тему «запертой комнаты» и «невозможного преступления». Серийным персонажем его литературных произведений был коллега по профессии — владелец магазина магических товаров Великий Мерлини, которому неоднократно доводилось принимать участие в полицейских расследованиях, помогая знакомому инспектору Гэвигану разбираться в самых невероятных криминальных происшествиях.
Рассказ «Off the Face of the Earth», впервые опубликованный в 1949 году (а у нас выходивший за последние годы в двух разных сборниках: https://www.livelib.ru/review/5293261-kriminalnoe-chtivo-i-ne-tolko-amerikanskij-detektiv-pervoj-poloviny-xx-veka-bez-avtora, https://www.livelib.ru/review/5320000-luchshie-istorii-o-neveroyatnyh-prestupleniyah-dzhon-dikson-karr), на первых порах способен кого угодно поразить своей фантастичностью. Его идею писателю подсказал небезызвестный Джон Диксон Карр, который сам не смог довести её до реализации, а вот Роусону это удалось.
Основа сюжета: находящийся под плотным наблюдением человек заходит в телефонную будку, после чего... исчезает бесследно. (Будка была самой обычной, в ряду других, без секретных лазов и сдвижных панелей). Мало того, когда осуществлявший наблюдение лейтенант зашёл в неё и поднял висевшую на шнуре трубку, из неё послышался голос пропавшего. Хватало в этой истории и других странностей... В общем, полиция пребывала в ступоре, и тут на месте появился Мерлини, который немного подумал, после чего... повторил этот трюк, только в несколько изменённом виде (при этом попутно раскрыв тяжкое преступление). И то, что выглядело абсолютно невероятным, в итоге оказалось до смешного простым!
В целом рассказ я нашёл ярким, очень оригинальным, ни на что не похожим. А помимо всего прочего, он представляет собой глубоко ироничную вещь.
В качестве итога, пожалуй, остаётся лишь выразить сожаление, в связи с тем обстоятельством, что на русский язык детективы этого автора до сих пор переводились в крайне недостаточном количестве. А они определённо заслуживают внимания наших читателей.

Стюарт Палмер «Тайна желтой канарейки»
В этом увлекательном рассказе мы вновь встречаемся со старой девой Хилдегард Уайтерс, которая как и прежде усердно трудится учительницей начальных классов. В свободное время она все так-же помогает своему закадычному приятелю инспектору нью-йоркской полиции Оскару Пайперу в раскрытии преступлений, время от времени доводя того до белого каления своими привычками и методами работы. На сей раз в порядке исключения инспектор взял ее на место преступления, чтобы по горячим следам показать разницу между убийством и самоубийством, ведь по мнению полиции явно имел место добровольный уход из жизни молоденькой девушки Марджи Торенс. Стражи порядка основывались на следующих фактах: Марджери прибыла в Нью-Йорк из глубинки в надежде заработать на жизнь написанием шлягеров, но потерпела полное фиаско, ее тело было обнаружено ранним утром в наглухо запертой комнате известного музыкального продюсера, которого во время трагедии не было в здании, к тому-же была обнаружена и проникновенная прощальная записка. Однако для Хильды не все столь однозначно, ведь почему решившись на столь отчаянный шаг девушка не позаботилась о своих любимых домашних питомцах коте и канарейке, и судя по всему писала свою записку в кромешной темноте? Данный рассказ интересен не только преступлением в запертой комнате, и даже не тем, что на след убийцы полицейские выйдут благодаря безобидной птичке и одному канцелярскому предмету, а тем, что перед нами так называемый «перевернутый» детектив, в котором читателю изначально известна не только личность злодея и его мотив, но и способ совершения преступления. Впрочем, все это только добавляет увлекательности и подогревает интерес, заставляя восхищаться как дедуктивными способностями мисс Уайтерс, так и певческим даром некоторых пернатых...




















Другие издания

