注文の多い料理店 / Chumon'nooiryoriten

Подобный рассказ, вполне возможно встретить и в европейской мистической прозе. И завязка и концовка вполне типичны: двое охотников, заблудившись, натыкаются на стоящий в глуши дом (в данном случае - ресторан). Что выдает японское происхождение - это мелкие детали. В частности то, как объясняют друг-другу всякие несуразности, происходящие вокруг два героя. Например, просьбу смазать себя сливками.
Для чтения - не более чем забавно. Но весьма полезно в качестве практики Японского языка.