Ежи Косинский - Раскрашенная птица
18+
User AvatarВаша оценка
3,7
(876)

Раскрашенная птица

Пугающая3
Грустная1
"Раскрашенная птица" - роман Ежи Косински (1933-1991), американского писателя польско-еврейского происхождения, написанный в 1965 году. Вторая мировая война глазами городского мальчика, которого осенью 1939 года родители отправляют в отдаленную восточно-европейскую деревню. Мальчику шесть лет, и все принимают его за бродячего цыгана или еврея. В романе отсутствуют батальные сцены, война демонстрируется своей изнанкой - деформацией сознания и поведения в тылу. Мирные крестьяне и их дети оказывают...

Жанры

Издательство:

Опустошитель

ISBN:

978-5-8301-0227-8

Год издания:

2024

Язык:

Русский

Твёрдая обложка

Страниц: 304

Тираж: 500 экз.

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

3,7
876 оценок
  • 5
    33%
  • 4
    31%
  • 3
    19%
  • 2
    11%
  • 1
    7%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Пугающая3
Грустная1
Прочитали 1021Хотят прочитать 1357

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Le_Roi_des_aulnes
    22 ноября 2018

    Спойлеров нет, только туманные полунамеки

    В историях, где детей отдают в деревни на время войны, НИКОГДА не случается ничего хорошего.

    В книге речь пойдет о жизни маленького мальчика среди беспросветно темных людей, от которых, возможно, урона больше, чем от солдат вражеской армии. Перечислять всё, что случилось в ходе его путешествия не возьмусь, произведение предназначено для читателей с прочной психикой, но ни одной адекватной реакции тут увидеть не придется.

    И вот среди всего этого ... плавает ребенок, причем большую часть книги он представляется этаким дурачком: ну зачем лезешь, спрашивается? Шел бы стороной, подворовывал, ночевал в амбарах (маскироваться умел), но нет, нужно было во всем поучаствовать, получить и пойти дальше.

    «Иногда Дурочка Людмила долго не приходила на поляну. Лех молча злился. Что-то бормоча, он рассматривал птиц в клетках. В конце концов, выбрав самую сильную птицу, он готовил из самых разных веществ вонючие яркие краски. Привязав выбранную птицу к запястью, Лех раскрашивал ее крылья, голову и грудку в разные цвета, пока она не становилась ярче и пестрее букета полевых цветов.

    Потом мы шли в лес. Там Лех давал мне раскрашенную птицу и велел слегка сжать ее. Птица начинала щебетать и созывала стаю сородичей, которые нервно кружили над нашими головами. Заслышав их, пленница отчаянно рвалась из рук, издавая громкие трели, ее сердечко лихорадочно билось в свешевыкрашенной грудке.

    Когда над нами слеталось достаточно много птиц, Лех давал знак отпустить пленницу. Счастливая птица радостно взмывала вверх радужной капелькой на фоне туч и врывалась в поджидавшую ее коричневую стаю. На мгновение птицы были сбиты с толку. Раскрашенная птица металась по стае, тщетно пытаясь убедить соплеменниц в том, что она принадлежит к их роду. Они встревоженно летали вокруг, ослепленные ее ярким оперением. Раскрашенную птицу отвергали и все решительнее отгоняли прочь в то время, как она усердно пыталась найти себе место в стае. Тогда птицы, одна за другой, заходили на вираж и жестоко атаковали возмутительницу спокойствия. Очень скоро она падала на землю. Когда, в конце концов, мы находили раскрашенную птицу, она, как правило, была мертва.»

    Его словно тянуло к этим людям. По его рассказу я думала, что в деревне он со своей нестандартной внешностью — та самая цветная птица, которую бьют другие. Однако к концу романа стало ясно, что все деревенские — люди особенные, поэтому они не уживаются друг с другом, а паренек — один из них, последнее*, что их отличало, в какой-то момент исчезло... Насилие — основной метод взаимодействия, а не только способ угнетения, поэтому его элементы спокойно входят в повседневную жизнь.

    Чужим он оказался в городе, после окончания войны. Новые правила, люди, которые видят жестокость чем-то неприемлемым, а навыка по-другому отстоять свою правоту еще нет. Сначала он и там нашел и влился в маленький мирок, где его никто не осуждал, но со временем, когда его выдернули в другую среду, всё встало на свои места. Он вернулся «в стаю», стал своим, и вместе с этим возвратилось то, что он когда-то потерял*.

    //Заметки на полях// Автор, как человек увлеченный, иногда слишком зацикливается на описании «быта» захолустных деревень, особенно в половой сфере. Если читатель не боится узнать для себя много «нового и интересного» — книга прочитается быстро и легко, тем, для кого такие вещи неприемлемы, читать вообще не советую.

    18+

    *разъясняшка: он теряет некое физическое свойство
    Содержит спойлеры
    Читать далее
    like66 понравилось
    5,6K
  • Аватар пользователя
    takatalvi
    6 декабря 2017

    Один на всех, и все на одного

    Странноватая книга, очень напомнившая мне «Толстую тетрадь» Аготы Кристоф, которая, вероятно, вдохновлялась сей вещицей. Что это значит? А это значит, что читателя ждут тяготы войны, неизбежно сопутствующая им жестокость, деревенское затейничество и широкий спектр сексуальных экспериментов, от содомии до зоофилии.

    Главный герой романа, от лица которого ведется повествование – мальчик, во имя безопасности посланный родителями в глухоманскую глушь. Обстоятельства поворачиваются так, что все связи теряются, и ребенок вынужден бродить по деревням, ища себе пристанища. К сожалению, внешность у него для такого времени и места самая неудачная: его принимают за цыгана или еврея, что автоматом делает его обладателем всяческих «достоинств»: он и колдун, и болезни вызывает, и несчастья приносит, и – важно – немцы за него так могут вставить, что мало не покажется. Как следствие, каждый новый «благодетель» ребятенка – какой-нибудь уникум. Либо псих, либо садист, либо все сразу, и это не говоря о том, что все здешние земли вообще напоминают дикий мир Африки. Вот одна деревня – одно племя, – тут такой пакет суеверий, а в следующей совсем другой, причем один другого хлеще, и незабвенный Черный тополь нервно дымит своими листьями в сторонке.

    Понятно, что с ребенком происходят пугающие метаморфозы. Быстро одичавший, он впитывает каждую новую несусветицу и пытается на свой лад истолковать этот безумный мир и вычислить в нем хоть какие-нибудь закономерности. Что сложновато, когда тебя пытаются убить дюжиной разных отвратных способов просто потому, что ты не такой, как все, а в перерывах между этими попытками открывают такие стороны жизни, о которых знает не каждый взрослый.

    Повествование идет от первого лица и кажется откровенно больным. Не критикую, просто констатирую факт. На самом деле, было бы странно, если бы при описанных событиях из страниц не сочилась психоделическая радуга из грязно-серых тонов с редкими кровавыми вставками. И то, что роман якобы полуавтобиографический, заставляет волосы шевелиться от ужаса. Из разряда «будь я на его месте, сдох бы еще в прологе».

    На этом фоне очень странно выглядит момент с приходом красноармейцев. Как будто в уже написанный роман вставили яркую пропагандистскую вышивку. Аляповатое, совершенно неуместное пятно с бравым изложением советского рая, которым молниеносно проникается мальчуган (впрочем, справедливости ради, как и всем остальным, но больно легко коммунизм и любовь к Сталину сметают прежний набор верований). Если бы автор так и закончил, я бы страшно разочаровалась, но он, к счастью, выбрался-таки на прежнюю линию, правда, уже весьма поблекшую и слишком поздно поднявшую новую тему – (не)возможность исцеления после войны и укрощения детей и подростков, для которых насилие во всем своем многообразии стало абсолютной нормой.

    Книга мрачная, тягучая, полная уныния и разного рода дичи. Поскольку я к такому давно привычная, не могу не оценить ее достаточно высоко – во многом нереальная, похожая на горячечный бред, увиденный после падения в сточную канаву, она вызывает довольно сильные эмоции и затягивает в свое болото, а на это способно не каждое произведение. Но отдаю себе отчет, что переварить такое без соответствующей подготовки сложно, потому рекомендовать к прочтению не решусь. Такие книги не рекомендуют; их читают, если захотят прочитать.

    Читать далее
    like62 понравилось
    6,5K
  • Аватар пользователя
    RathboneCatnapped
    13 апреля 2018

    Книга прочиталась легко, не смотря на тяжелую тему. Для меня это произведение в первую очередь не треш и не чернуха, как пишут многие, а трагедия. Я верю, что подобные события могли происходить в войну, а в отдаленных деревнях такое, на мой взгляд,случается и в мирное время. Люди жестоки, особенно к тем, кто на них не похож. Ребенок с нетипичной внешностью, старушка с задатками целительницы, гулящая девушка - любой из них может стать жертвой толпы.

    Главный герой - мальчик,которого родители, спасая от ужасов войны, отправляют  в деревню к незнакомой женщине. Женщина вскоре умирает и мальчик остается один на улице без средств к существованию. Далее начинаются его странствия по деревням и селам.

    Сочувствовала герою почти до самого конца книги,пока не поняла,что он уже давно не тот милый слабый мальчик. И воссоединение с родителями не более, чем театральный фарс, ничего уже не вернуть. Потихоньку ребенок смирился с  жестокостью, адаптировался и даже уподобился окружающим. Его первая любовь обернулась жестоким разочарованием, чистые, нежные чувства променяли на плотские утехи.  Раз за разом сталкиваясь с предательством и грязью мальчик выживает,но меняются его жизненные ценности и отношение к людям. С самых юных лет он подвергался насилию,остался жив,но заплатил за это очень высокую цену. Можно ли столкнуться с жестокостью и при этом самому не озлобиться, сохранить в себе доброту и веру в людей?

    Прочитано в рамках игры Открытая книга по совету Onno .

    Читать далее
    like60 понравилось
    5,4K
Все рецензии

Похожие книги

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • Розфарбований птах
  • Раскрашенная птица
  • Раскрашенная птица