L'età fragile

С первых страниц я почувствовала, что это не просто история о трагедии прошлого, а книга о том, как тяжело жить с грузом воспоминаний, которые не дают спокойно дышать. Лючия показалась мне хрупкой и сильной одновременно: снаружи она кажется женщиной, которая сумела устроить свою жизнь, но стоит ей вернуться в Абруццо — и все стены, которые она возводила внутри себя, начинают рушиться. Особенно трогательно наблюдать, как она пытается быть рядом с Амандой, но сама же не знает, как справиться со своей болью. Этот параллелизм поколений сделал историю живой и болезненно узнаваемой.

Больше всего мне понравилась атмосфера — неторопливая, тягучая, почти вязкая, словно сам город хранит тайну вместе с героиней. Автор умеет прописывать детали так, что даже самые тихие сцены наполнены напряжением: шорох листвы, взгляд дочери, случайная встреча с соседями. Иногда кажется, что за каждым жестом скрывается тень прошлого.

И всё же у книги есть моменты, которые оставили у меня чувство недосказанности. Мне не хватило глубины в раскрытии самой Аманды: её внутренняя драма показана фрагментарно, словно через замочную скважину. Хотелось понять, что именно её так сломало в Милане, увидеть больше нюансов её переживаний. Возможно, автор сознательно оставила пробелы, чтобы читатель сам домыслил историю, но лично мне этого оказалось мало. Тем не менее, общее впечатление от книги — очень сильное. Это роман, который заставляет задуматься о собственной семье, о том, что мы иногда передаём детям не только любовь, но и свои раны.

История о трагедии прошлого, о том как тяжело жить с грузом воспоминаний, о отношениях родитель/ребенок и о том, как тяжело быть сильной…

Лючия главная героиня истории, женщина которая пережила многое и продолжает переживать все, то что было…

Она тот вид людей которые снаружи  сильные, непобедимые и готовые бороться, а внутри хрупкий человечек которому тоже нужна помощь и поддержка.

Аманда ( дочь Лючии), в момент пандемии возвращается домой. Она была жизнерадостным человеком, но по возвращению стала замкнутая, сидит в своей комнате, не общается с матерью. На все попытки вывести дочь на разговор и узнать причину такого поведения - ТИШИНА…

Плюс ко всему когда-то давно на территории принадлежащей отцу Лючии произошла трагедия. Эта земля никому не была нужна, но тут внезапно на неё появился спрос. И вроде бы продать его и дело с концом. Но Аманда твердит о том, что землю продавать нельзя…

И вот Лючия обретает две проблемы, странное поведение дочери(ох, уж это взросление) и землю (которую отец ей дарит) которую она не хотела 

История очень неспешная, но очень затягивает внимание. Мне очень понравилась история прошлого ( там такие моменты до мурашек). Было интересно наблюдать и за настоящим, хотелось понять как же главная героиня решить сложившиеся ситуации.

Мне немного не хватило информации о Аманде, почему она так изменилась?

Что стало тем толчком для такого поведения?

Но в целом книга хорошая, но далеко не простая !

Книга, которую вы прочтете за вечер или прослушаете по дороге на работу/с работы, и она не изменит вашей жизни, не откроет сверкающих алмазными гранями бесценных истин, но откликнется печальным узнаванием и займет в сердце уголок, откуда станет слать лучи поддержки. "Хрупкий возраст" - "Стрега" 2024, итальянский книжный "Оскар", а это о чем-нибудь, да говорит.

У Донателлы ди Пьетрантонио Италия не карамельно-открыточная, земля, где люди живут, свою маленькую жизнь, сводят концы с концами, решают повседневные проблемы и мирятся с несовершенствами друг друга. Маленький городок в Абруццо. Лючия, сильно за сорок, частнопрактикующий врач, для радости поет в церковном хоре. Она "белый воротничок" в первом поколении, окончив колледж, вернулась сюда в новом качестве, вышла замуж за лучшего парня на свете, родила талантливую дочь Аманду, не так давно похоронила умершую от рака маму, теперь ее несносный отец, пожилой и нездоровый, еще сильнее нуждается в заботе и поддержке.

И Лючия не поняла, не осознала момента, когда ее тщательно выстроенная жизнь пошла прахом. Дарио переехал в Милан? Но это по работе, там перспективы, другой уровень возможностей. Да. предлагал ей перебраться тоже, только чем она там будет заниматься, а здесь практика, налаженная жизнь. И потом, тут отец, как его оставить. Амбициозная умница дочь и слышать не хотела о том, чтобы учиться после школы тут или в каком-то из более крупных соседних городов. Только Милан! Что ж, там и отец рядом. присмотрит за девочкой. И вот теперь у мужа своя жизнь, в которой ей не нашлось места, а дочь вернулась домой в глубокой депрессии, не разговаривает и, кажется, совсем ничего не ест.

Возвращаясь вечером домой, Аманда пережила уличное ограбление. Возникший ниоткуда, тип вырвал у нее сумку и ударил несколько раз. Окровавленная, девушка долго не могла попасть в квартиру - ключи остались в сумке, единственная соседка, бывшая дома, слушала музыку в наушниках. А когда, наконец, открыла, прохладная отстраненность поколения "Зед" и святая для них неприкосновенность личного пространства, не позволили обнять девушку, напиться с ней и поплакать, а потом посмеяться вместе - как переживали стресс от насилия миллионы поколений женщин. И мир Аманды тоже разбился в осколки. Как теперь склеить-собрать его, Лючия не знает, она и со своей разбитой жизнью не представляет, что делать.

И тут еще отец, приспичило ему передать ей права на землю, которой семья владела - дарственная будет стоить только госпошлины, приятель-нотариус за свои услуги не возьмет с них, а если придется оформлять, как наследство, государство оттяпает солидный кус. Да не нужна ей эта земля, она на Волчий клык перестала ходить, после той истории. Как и вся местная молодежь, словно прокляли это место. И кемпинг отцова друга-партнера захирел, а после вовсе закрылся, даром, что место прекрасное, с уникальным бассейном на высокогорье.

А может не так все просто с "легким" переживанием насилия? Лючия тогда никак не пострадала, все случилось с ее подругами в ее отсутствие, и вот им-то повезло меньше... "Хрупкий возраст", при крайне небольшом объеме, спресованный, концентрированный клубок, спокойно, без надрыва и пафоса, поднимающий много тем. История примирения с жизнью, где принятие другого, как отличного от себя - не панацея, от всех бед, но шаг к решению многих проблем.

Не простая книга, но хорошая.

Как груз прошлого отражается в настоящем.

Небольшая история о психологических травмах, о трудностях с которыми порой так сложно справляться, о непростых отношениях родителей и детей.

В период пандемии дочь главной героини Лючии возвращается домой. Когда-то девочка была очень целеустремленной и амбициозной, но теперь заперлась дома и не хочет поделиться своими проблемами. Ком недопонимания растет и матери все сложнее поддерживать своего ребенка. Тем более она сама проживает тревожный период, ведь отголоски трагичного прошлого снова маячат на горизонте ее жизни. Как быть опорой для кого-то, если сам едва держишься…

Здесь хорошо раскрыто прошлое Лючии, есть трагедия, что всколыхнула небольшой городок. Мне не хватило больше подробностей о жизни дочери, как-то она осталась фоном, хоть и сюжет часто крутился вокруг нее. Остались нейтральные впечатления после прочтения, хоть и проблематика здесь актуальная, но не зацепило.

Очередной роман издательства, который прошел сквозь меня на одном дыхании!

История погружает нас в Италию в период пандемии.
Главная героиня - Лючия - сорокавосьмилетняя мать, которая никак не может наладить отношения со своей дочерью студенткой Аманадой, не может морально отпустить бывшего уже мужа и при этом до сих пор полностью сепарироваться от своего замкнутого угрюмого отца тоже не может.

Её семье принадлежит земля, на которой тридцать лет процветал популярный кемпинг, она находится на горе в окружении бесконечно-прекрасных и густых лесов, но в то время произошло ужасное преступление, были убиты две молодые туристки, и теперь эта земля многие годы даром была никому не нужна, в том числе и Лючии. Но выбора у неё не остается, отец за её спиной уже сделал дарственную и теперь она полноправная хозяйка данного места.

Роман очень неспешный, но при этом увлекает и занимает всё внимание, потому что автору удалось заинтересовать меня не только историей прошлого, но и историей, которая происходит в настоящем, человеческие судьбы - это всегда загадка, поэтому и наблюдать за ними захватывающе. Главные герои тоже приглянулись, "Хрупкий возраст" характеризует выражение "у каждого своя правда", во время чтения у меня проскальзывали мысли осуждения персонажей, но также я явно понимала, что никогда не была в их шкуре, поэтому и не мне судить.

Кстати, аудиоверсия чудесная, её я тоже рекомендую очень, к тому же книга совсем небольшая, поэтому скрасит вам пару летних вечеров однозначно.

Эта книга из тех, о которых не знаешь, что сказать. Как у Джека Лондона: словно шел мимо и увидел кусочек чьей-то жизни. Что было раньше, что будет потом? Что было в промежутке от 20 лет Лючии до 20 лет её дочери Аманды?
Всё это нам неизвестно. Есть лишь "тогда", когда Лючия пережила сильное потрясение. И "сейчас", когда её дочь пытается справиться уже со своим потрясением.

Для героев этой истории 20-летие тот самый хрупкий возраст, когда еще почти детская наивность разбивается в столкновении с худшими сторонами реального мира. И важно преодолеть этот надлом, оказывающий влияние на всю дальнейшую жизнь.
Книга полна несбывшихся надежд, потерь, расставаний. Но теперь Лючия, чьими глазами мы смотрим на происходящее, уже зрелая женщина и взгляд ее спокоен. Даже сожаления её не надрывны, даже воспоминания о страшных событиях не трагичны. Всё так, как есть, и изменить уже ничего нельзя. Так что общее впечатление от книги, хоть и немного грустное,но не тяжёлое. Если описать это впечатление парой слов, то это будет "смирение" и "умиротворение". Я бы сказала, что часть демонов покинула героев к концу истории. Конечно, после их будут терзать другие демоны, ведь жизнь продолжается, но эта мрачная страница уже перевёрнута и каждому открываются новые страницы.

Иногда возникало впечатление, что и мать, и дочь как-то слишком уж близко к сердцу принимают жизнь. И если Аманда потрясена случившимся с ней лично, то Лючия едва не пустила всю жизнь под откос с перепугу, из-за того, что произошло не с ней даже. Конечно, там замешано много всего: чувство вины, собственного предательства, потеря чувства безопасности, осознание, что могла оказаться на месте подруги...
Но в целом, видимо, впечатлительность, живое воображение и несколько чрезмерная  глубина переживаний это их семейная черта. Это кажется даже странным, учитывая, что изнеженными их назвать нельзя. Вот бы историю матери Лючии почитать, там явно своя немаленькая драма зарыта.
Извечные темы: конфликт отцов и детей, личные кризисы взросления,неоправдавшиеся надежды и рухнувшие замыслы, сомнения, как поступить в той или иной ситуации...

Не знаю, буду ли советовать эту книгу. Она достойна прочтения, но мне кажется, для неё нужно особое настроение.

Хрупкий возраст - это про детей и родителей, это про травмы и исцеления, это про то, как упасть и снова подняться, даже, если это занимает долгие годы, это про тот самый путь героя, где герой - это обычный человек, и где самое важное - это прощение самого себя.

Тонкая психологическая драма, с элементами расследования и толикой мистики. Расследование для понимания. Мистика для атмосферной точки. Да, где-то как будто не хватило глубины, как будто хотелось залезть в души и головы героев поглубже.. но в то же время это так жизненно и правдиво, ведь кто может рассказать о себе все, кто может до конца собрать все эти картинки в собственных мыслях и доходчиво объяснить по пунктам? Чужая душа - потемки, своя душа - тот еще лабиринт.

Италия. Абруццо. Маленький тихий городок, где время недвижимо, есть в этом что-то такое очаровательное, спокойное, дарующее стабильность, однако.. это же самое может отобрать стремления, мечты, возможности и даже частичку себя.  А еще в таких местах очень долгая память, здесь помнят все, передают из уст в уста, прошивают в генофонде местности, здесь то, что случилось 30 лет назад - это клеймо, которое невозможно выжечь. Или все таки есть надежда?

Лючия. Ей 48. И это ее дом. Да, когда-то там были призрачные возможности, но есть якоря, которые стопорят так сильно, что нет сил сбросить и плыть дальше. Даже, если тебе протягивают руку помощи, даже, если это рука того, кто любим и любит взаимно. Трагедия, травма, страх и ответственность. А дальше жизнь своим чередом, потому что другого быть не может, не должно.. жертвенность - это не дар, это червоточина.

Аманда. Дочь Лючии. Та, которую охмурил Милан. Тот самый ненадежный любовник, который очаровал, завлек, попользовался, выбросил и забыл.. Все мы в какое-то время - неоперенные птенцы. Безопасность заключается в стенах, в опоре, в тех, кто рядом.. а там, за забором - мир. Да, он многогранен, да велик и прекрасен, но там не всегда бывает так, как на картинке. Чаще как раз совершенно не так. Внешний мир равно опасность. Важно просто это знать, важно быть уверенным, что несмотря ни на что всегда можно вернуться за забор. Да, возможно, побитым и грязным, возможно не таким, каким был до, но вернуться, а главное быть понятым.

Здесь не так важно, какого рода травмирующие события произошли в жизни у героинь. Здесь важно само наблюдение того, как каждая из них живет с этим, спотыкается на поворотах, упирается в стену, замыкается, замирает и ищет свой собственных выход.  Здесь прямолинейно и сквозь строки о родителях и детях, которые вроде так близко, но так далеко одновременно. Чувства, мысли, действия.. это история о людях и о том, как сложно быть тем, кем хотелось бы, как важно каждый раз сверяться с намеченным путем, как страшно, но нужно признаться себе в чем-то и простить себя, а еще о том, что вера в будущее необходима, даже, если кажется, что это невозможно.

Произведение небольшое по объёму, мне хватило двух вечеров, чтобы ознакомиться. Слушала в аудиоформате. Повествование от первого лица и напоминает записи в дневнике.

Книга оказалась странной для меня. Начиная от оформления обложки, рисунок на которой не соответствует заявленной в книге местности, заканчивая мистическим и несуразным финалом.

Начало скучноватое, динамики мало, погружения в обычный мир главной героини Лючии так и не произошло, а книгу я начала читать именно для этого - были ожидания проникнуть в атмосферу колоритного места. Но на деле оказалось, что точка на карте как бы не существует, непонятно, где я нахожусь. Это точно Абруццо?- спрашивала я себя. Цеплялась, как за соломинку, за упоминания блюд и набожность, кое-где проскальзывающую в тексте, чтобы убедить себя, что я точно в Италии.

То же касается и персонажей - застывшие, меланхоличные и страдающие. Возвраты в прошлое скачками, героиня живёт тем, что было 30 лет назад, и через эту проекцию общается с миром и своей дочерью. Случай в горах, к которому она имела лишь косвенное отношение через чувство вины до сих пор довлеет над ней. Пострадала подруга, Лючия стала невольным свидетелем этого, и это так сильно надломило её психику, что не отпускало до финала.

Информация о случившемся ограничена и выдаётся чайной ложкой для интриги, но интриги никакой нет. С самого начала ясно, почему погибли те девушки. Забавно было узнать лишь виновного, причина выбора именно такого персонажа тоже ясна.

Лишь к середине книги появляется больше динамики, но все равно автор тянет кота за хвост, ведь кроме внутренних страданий о прошлом, в книге мало событий настоящего момента. В этом намёк, что провинциальная жизнь скучна, а все самое хорошее где-то там в Милане, среди образованных людей (банальное противостояние городских и деревенских). И дочь эту идею с успехом развенчает, бросив Милан и обучение.

С вернувшейся дочерью нет контакта, нет доверительных отношений, мать лишь подозревает, что с ней тоже случилось что-то плохое, и в ней включается режим спасателя. Не наладив связь, она стремится вмешаться, чтобы спасти, защитить, но от чего, сама не знает. Это выглядит как гиперопека и воспринимается дочерью как насилие. Но дочь из другого поколения и не терпит указаний, как терпит это Лючия от отца. Вся книга пронизана этой темой - сложности во взаимоотношениях поколений и проблема сепарации, а ещё одиночества. Эти люди живут вместе, но каждый - в своём пузыре.

Вторая тема, которую я отметила, - это уязвимость женщины. В книге с этим связывается молодой возраст, доверчивость и отсутствие опыта, характерные для него. (Молодых ругают за легкомысленность, но даже не пытаются научить распознавать зло. Вместо этого, как обычно, повальное психологическое насилие.) Но существует ли на самом деле хрупкий (уязвимый) возраст? Может быть вся жизнь женщины уязвима? "Правильное поведение" ,как известно, не гарантирует безопасности.

Удивили некоторые места в тексте,  связанные с природой. Обвинения во всем природы вызвали недоумение, как и финальная сцена погребения прошлого. Как говорится, с больной головы на здоровую.

Что касаемо дочери, её история неясна, что с ней случилось, так и осталось тайной. Хорошо, что ей удалось справиться с внутренними демонами. Видимо, этого достаточно для сюжета.

В целом, не знаю, зачем я прочитала эту книгу. Ничего нового и познавательного для себя не открыла и в ожиданиях обманулась.

Еще одна книжечка от Бель Летр, которая захватила внимание.

Сонный итальянский городок Абруццо, который тридцать лет назад потрясла трагедия - убийство двух девушек отдыхающих в палаточном кемпинге. Главная героиня Лючия помнит эти события, тем более это произошло на земле, которой владел её отец, а теперь она перешла ей, но она не хочет её касаться. Когда-то она мечтала уехать из дома, но выучилась на физиотерапевта и осталась, не смогла бросить отца. Её дочь, Аманда, наоборот, манили огни большого города и она уехала учиться в университете, но через два года под предлогом , что учеба удаленная из-за карантина, бросила все и приехала к матери, но не идет на контакт. На ее состояние влияют отголоски нападения, в котором у нее украли сумку (большего мы не знаем, как и её мать)

Параллельно рассказывается история кемпинга и убийства девушек, что превносит в книгу детективную нотку и интригу. Клубок постепенно разматывается примиряя героев с прошлым: и отца героини, и его друга Освальда, который был хозяином лагеря, и подруги Лючии, которую трагедия коснулась непосредственно. Все они обходили это место стороной, а лагерь стоял заброшенный, но пришло время решить его судьбу и похоронить прошлое.

В большей степени эта книга про взаимоотношения родителей и детей: матери и дочери-подростка, взрослой дочери и отца. А так же вопрос отрыва детей от семьи, родительского гнезда.

Хорошая история. 4/5. Не хватило истории Аманды и размаха.