Красная маска, синяя маска

Я еще не так много прочла азиатского фэнтези, а точнее вообще только-только начинаю с ним знакомиться. Входила туго, честно. Во-первых мифология, которую я совершенно не знаю, во-вторых имена, но к ним я уже более менее привыкла благодаря триллерам и детективам, которые я очень сильно полюбила уже.

Начало меня абсолютно шокировало. Младший принц рос в одиночестве в подвалах. Как вам? У меня чуть челюсть не отвалилась. Бедный мальчик, ну и пусть на него там навешали всякие пророчества, это не повод так обращаться с ребенком. Изверги. Ладно, это лишь личные возмущения. Главная суть истории, что юношу-демона отправляют за артефактом неведомо куда в компании охотницы на демонов. Странное соседство выходит. К ним присоединяется еще парочка очень ярких персонажей, выходит настоящая роуд стори, когда компания людей топает всю книгу во имя какой-то цели.

Заметила, что мне особо стали близки женские персонажи. Сама охотница и еще лисица с четырьмя хвостами. В сценке, когда девушка-лисичка в гневе начала кричать, ты кто такой, и как можешь видеть мои хвосты, я уже судорожно хихикала. Взрывная барышня. Охотница же еле сдерживалась от отвращения к демону, но и немудрено, ее работа вдруг резко изменилась с уничтожения до защиты неугодного. Со временем я прямо чувствовала, как каждый поступок принца-демона что-то ломал у нее внутри, давая пробиться лучику света сквозь сгусток ненависти. Романтики здесь нет, но вот само ощущение постепенной оттепели я будто ощущала каждой клеточкой своей кожи.

Из минусов хочу отметить, что история оборвалась на полуслове. Хорошо, что вторая книга уже вышла. Теперь мне интересно, это законченная дилогия? Не хотелось бы снова так резко останавливать чтение. Второй минус - это перепутанные роли. Я люблю “серых” персонажей, где нет четкого разделения на положительных и отрицательных героев, но здесь вообще все смешалось в кашу. Вот демон, который якобы злой, но ведет себя как ангелочек. Такой бы останавливал машины на трассе, чтобы перевести выводок черепашек через дорогу. Зато бессмертные якобы положительные ведут себя хуже исчадий ада. Третий минус, это что вообще за обложка такая? Я считаю, что на обложке должна быть охотница на демонов и никак иначе.

Вывод такой, мне нужно прочитать какие-то азиатские мифы, совсем я плаваю, хочется чувствовать себя более уверенной в этом вопросе. Я обязательно буду читать продолжение, потому что мне понравилось, а еще я воображаю какой-то жестокий конец, чтобы я рыдала в три ручья, хотя подозреваю, что будут зефирные облака. Не могу не добавить шокирующую деталь, о которой я только-только узнала. Книга русскоязычного автора! Создана бесподобная атмосфера, даже в мыслях не было, что создатель не носитель азиатского языка и культуры.

В первой главе я поняла, что история мне понравится. Во второй главе я уже вытирала слёзы и понимала, что это будет одна из лучших книг, что я когда-либо читала за последнее время. Знаете, я всегда любила, и буду любить истории, где автор смотрит гораздо глубже в сердце персонажа. Где автор понимает, что зло, это не то кем человек родился, а тем, кем он стал и какими мотивами он руководствуется. Потому что демон, это не происхождение, демон тот, кто целенаправленно идёт против морали и беспощадно вредит другим.

Сун Жу Лань с самого детства не ведал родительской любви, все свои 19 лет он прожил в подземелье, потому что ему суждено было родиться демоном и Владыкой Запада. Будучи принцем, он знал, что проживёт не долгую жизнь, ради выполнения одной единственной цели – спасения человеческих жизней. Но, никто его не готовил к тому, что его ждёт.

Вот знаете, Сун Жу Лань очень, очень сильно напоминал мне Чжао Юань Чжоу (Возрождение великой мечты), который должен был бы быть жестоким, беспощадным тираном, желающим уничтожить весь мир и вернуть себе власть, но нет. Вместо этого он жертвует собой ради блага других, чтобы другие могли жить. И когда я читала, я просто плакала из-за того что понимала, какую боль герой испытывает, не в силах ничего сделать. Да он демон, да он один из сильнейших братьев – властителей, но, он не владеет силами, он не владеет мечом, он себя защитить не может, не говоря уже о том, чтобы дать умершим свободу. Знаете, как это больно, видеть пустые лица умерших (умерших жуткой смертью) и быть не в силах дать им свободу? Не в силах помочь им, не в силах остановить их? И герой старается, старается изо всех сил, чтобы стать лучше и сильнее, даже, несмотря на то, что его не понимают. Почему? Потому что он очень любит людей и считает, что его жизнь, это ничто, по сравнению с жизнями миллионов ни в чём неповинных людей.

И это тот персонаж, за которым действительно приятно наблюдать, потому что он обладает прекрасными качествами и он не нытик, он не глуп, он развивается по мере событий и обстоятельств. Впрочем, не только этот персонаж тут хорош. Очень запоминающимися героями стали для меня так же Хэ Лань Фэн и Сян Юань – Да.

Поговорим как раз о главном женском персонаже романа – Хэ Лань Фэн. Ученица – секты, охотница на демонов, её сердце изначально было непоколебимо. Как и многие ученики из всяких кланов по охоте на демонов и духов, она искренне верила, что любой демон – зло, вне зависимости от того, делает он добрые дела или нет, ведь не просто же так он родился демоном. И согласилась она на эту миссию по сопровождению героя, только потому, что его жизнь была важна для спасении мира. Но, никаких тёплых чувств она к нему не испытывала. Тем более что за ним постоянно ходили неупокоенные души, и это требовало много сил на их уничтожение. В её голове просто не могло уложиться, почему он – демон, так настроен на то, чтобы помогать этим душам мирно покинуть этот мир, почему он так стремиться спасти невинных людей, спасти её саму от гибели, тогда как по идее ему должно быть всё равно до этого. Но со временем, она понимает, почему он это делает и почему любит этот мир, сама влюбляясь в него.

Интересно то, что здесь нет прямого намёка на романтические отношения между героем и героиней, потому что ни разу это не было сказано прямо, но через поступки и беспокойства героя за героиню, видно, что её чувства взаимны, просто это не те обстоятельства, где есть место романтике, да и не факт что тут не будет трагического конца по итогу.

Второй персонаж, тот, который, собственно вынесен на обложку и название – Сян Юань – Да. Тут стоит пояснить, что вообще не понимаю суть названия и почему герой и его брат вынесены на обложку, потому что Юань – Да не главный антагонист романа, не главное действующее лицо и между ними нет противоборства, там совсем другие отношения. Вот что мне безумно понравилось – автор хорошо продумала то, что персонажи сложно построены, они не являются чисто белыми или чёрными, у них есть чувства, у них есть беспокойства. И Юань – Да точно такой же разносторонний персонаж. Сначала нам его показывают как безжалостного генерала, который сражается на стороне Си Вань Му, даже состоит с ней в порочных отношениях. Но потом, нам показывают его, как героя, который прошёл через кучу испытаний, из-за чего его сердце затвердело, для него судьбы существ больше не имеют значения, как впрочем, и его собственная. Но, он очень сильно любит своего брата – Сун Жу Ланя и ИСКРЕННЕ хочет чтобы он не испытывал боль предательства. Да, его методы не правильные и жёсткие, но тут понятны его мотивы и беспокойства. Интересно что его брат, всё-таки на него влияет своими поступками, хоть он и не понимает, зачем всё это ему нужно. Крайне интересный персонаж.

Есть и другие интересные герои в романе. Это и Ли Мэй из клана лис, это и Чжао Вэй Нин, обычный артист, который последовал за ребятами и все они создают этот прекрасный сюжет. Я использовала здесь картинки, чисто для того, чтобы показать, как именно я представляю героев и кто мог бы их сыграть, экранизируй этот роман. А роман РЕАЛЬНО классный. Это не просто хорошо написано, это реально хорошо проработано. Тут очень видно, что автор много копалась в мифологии, очень много изучала построение сюжета, избегая ненужных клише, очень хорошо подошла к ЛОГИЧЕСКОЙ проработке характера. Более того, далеко не каждый способен хорошо и качественно прописать мир в котором происходят действия, так чтобы хотелось увидеть экранизацию.

Сразу говорю, что я бы не назвала этот роман подростковым, скорее он сюда относится потому, что тут больше про дружбу, мораль, без особой романтики. Но взрослые спокойно могут это прочитать, и на 100% говорю – вам понравится, это не уступит таким произведениям как «Светлый пепел луны», «Божественное дерево», «Возрождение великой мечты» и многим другим топовым историям с линией самопожертвования.

Ну и буду ждать продолжение. Надеюсь, всё же у героя будет надежда и всё не закончится так, как намекает эпилог. Но на всякий случай готовлю пустырник, валерьянку и пачку носовых платков.

Их нити судьбы сплелись в один долгий и опасный путь, на котором каждый из них неоднократно подскользнётся и будет вынужден поменять своё мнение о многом. Вот только сумеют ли такие разные и одновременно похожие смириться с судьбой и найти то, что жаждут больше всего? Пусть и не догадываются об этом, пока не рискнут потерять.

Эта история о превратностях судьбы, дружбе и любви, спасении души, даже тогда, когда кажется, что всё хорошее больше не встретится на пути. Она несёт на своих страницах множество невзгод и сложных дорог, но она меняет всех, кто вступит на неё.

Её зовут Хэ Ланфэн и путь, который она когда-то избрала, был тернист и ухабист, как горный массив. Она бессмертная мечница, не знающая себе равных ни в силе, ни во владении оружием. Долгое время Хэ Ланфэн пребывала на земле, защищая и находясь постоянно в дороге. И когда приходит время освободиться от ноши и вернуться домой, её наставница просит сопроводить демона в страну Байху, что полностью протоворечит принципам бессмертной. Однако, она не может ослушаться и сцепив зубы, идёт наперекор собственной совести, люто ненавидя того, кого вынуждена защищать и обрегать.

Его зовут Сун Жулань и он всю свою недолгую жизнь провёл в "клетке", никогда не покидая стены родного убежища. Он вечно скрывался от всех и эта ноша тяжёлым камнем ложилась на доброе сердце. Сун Жулань мечтает выйти на свободу и понять, кто он такой на самом деле вдали от прошлой темницы, сковывающей не только тело, но и душу. Демон в отличие от многих собратьев обладает человечностью и чувством справедливости. Он не хочет быть похожим на злодея, но вынужден прятаться в тени...

Авторский слог красивый и многогранный, наполненный атмосферой Китая и её волшебной основы, демонических сущностей и интересных поворотов сюжета. Книга читается достаточно быстро, хоть временами меня и раздражали обращения "молодой господин, госпожа" и тому подобное. Почему-то меня эта учтивая манера всегда выводит из себя. Понимаю, что это должно быть, но поворчать немного можно. Здесь хотя бы не было "третьего господина старой госпожи" и всё в таком духе - а это уже неплохо)

Атмосфера романа исконно принадлежит таинственному азиатскому колориту, где казалось бы может случиться буквально всё. Демоны, бессмертные существа, древные легенды, любовь, которая призрачным флёром оплетает пути и чувства, томя и уводя всё дальше в сюжет. Их истории едины, хоть и дьявольски различимы. Но финал, как минимум удивит, посеет некоторые сомнения...

Оформление книги красивое и атмосферное: заманчивая обложка с изображенными на ней главными героями и переливающимися надписями, на форзаце карта земель, на нахзаце атмосферный фон, плотная бумага, эстетичное внутреннее оформление, крупный шрифт.

Плюсы:

I Динамично-атмосферная история о двух противоположностях, чьи пути слились,

II Повествование ведётся от третьего лица, позволяя понять двух главных героев,

III Богатый язык, включающий в себя термины обыденности,

IV Читается быстро,

V Красивый и легкий слог,

VI Живые и интересные герои,

VII Хорошо продуманный мир,

VIII Изящное оформление книги: красивая обложка с переливающимися надписями, карта земель на форзаце, на нахзаце атмосферный фон, крупный шрифт, плотная бумага,

IX Есть поясняющие сноски внизу страниц,

X Флёр любовной линии,

XI Поднимаются важные темы: долг, дружба, предубеждение, доброе сердце, любовь, самоотверженность, смелость, целеустремённость, ценность выбора и свободы, жестокость, поиск себя и своего места...,

XII Сложно предсказать развитие событий,

XIII Интригующий финал.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждение:

I Меня по-прежнему вводят в ступор китайские имена и обращения - молодой господин, госпожа и тому подобное. Но это исключительно дело вкуса.

Продуманная и увлекательная история о жизни и любви, свободе и желании найти себя и своё место. В ней хорошо ужились характеры героев, неожиданные сюжетные повороты, легенды и мечты.

Книга понравится любителям азиатской атмосферы, красочных миров, живых героев и, конечно, тем, кто обожает Древний Китай и превратности судьбы.

Шикарная новелла в сеттинге Древнего Китая с отсылками не только к мифологии, но и к реальной истории. Лично я обожаю подобное сочетание жанров и потому говорю "ДА!" "Красной маске, синей маске".

Понравились: идея путешествия через всю Поднебнсную с ее величественными городами, реками, горами; постоянно встречающиеся на пути герои китайских мифов. Бессмертными и демонами, конечно, поклонников жанра не удивишь. Они буквально везде! Да и цзянши тоже часто встречаются. Но вот упоминания о людях-рыбах куда реже и про таоте почти ничего не слышно, а тут они есть. Вау!

Порадовали: личностный рост, взросление героев. Особенно Сун Жуланя. Каким мальчишкой он был в начале своего пути и каким серьезным парнем стал в конце книги! Молодчинка! А еще очень зацепила атмосфера взаимопомощи и постоянной поддержки, которая царила в группе главных героев. Настоящая дружба не знает границ!

Вызвала вопросы: история демона в алых одеждах. Он явно непростой персонаж, герой с двойным дном. Пока трудно сказать, какую роль он играет, помогает ли он младшему брату или мешает...

Не понравилось: отсутствие упоминания о продолжении. Книга закончилась на середине путешествия, ответы на все вопросы не даны. Так будет ли вторая часть?

Вывод: Это действительно отличная книга, любителям азиатских новелл очень советую! ;))

История очень увлекает. Она степенно погружает читателя сначала в мир главных героев, размеренно раскрывает то, кем являются наши герои до путешествия. А вот уже дальше история цепляет и утаскивает в водоворот, самую гущу событий. И чем дальше, тем интереснее.

Очень яркие, красочные описания сражений и битв. В каждом безвыходном положении, в котором оказывается Хэ Ланфэн, серьезно начинаешь думать: а как же ей выбираться? Вариантов ведь не осталось. Описано очень живо! Впечатлил момент когда Сун Жулань снимал маску и вел за собой мертвецов. Как он преображался, как от него исходила сила - ух, мощно!

Мне нравится, как персонажи росли и развивались, их сомнения, их переживания, сложность выбора. Нелегкое прошлое, стереотипы и установки, которые им невольно приходится изменять, потому что мир вокруг них оказался совсем не таким, каким они ожидали его увидеть.

Cюжетный клубок запутывается постепенно, в него вплетаются новые персонажи, раскрываются их замыслы и планы, история усложняется, но в тоже время проясняется. Очень интересное приключение, вначале мне показалось будто они слишком быстро путешествуют, но потом начались стычки с нечестью и стало ясно, что самое интересное только впереди.

Ну а дальше - ой, всё закрутилось! Приключение за приключением, неожиданные открытия и повороты (спойлерить не буду), но какие же красивые описания! Я как будто китайскую дораму смотрела! Очень красиво, интересно, необычно, что самое приятное - неузнаваемо. Сразу видно, что здесь нет никаких стереотипов, полет фантазии несет очень далеко.

Отдельно скажу про Китай: когда читаешь китайское фэнтези есть большая вероятность утонуть в терминах, именах и прочем. «Маски» совсем не про это! Все персонажи появлялись постепенно, автор давала читателю возможность привыкнуть к каждому, запомнить имя, присмотреться к характеру, чтобы потом легко понимать, о ком речь. Браво!

Концовка... без спойлеров: до эпилога я ещё такая "вау, красивишно, афигенно, любопытно...". А потом эпилог и... вот это вообще... даже не знаю как выразить свои эмоции и не проспойлерить! Лучше не буду! Книга очень крута! Когда продолжение? Рекомендую!

Произведение в подобном жанре прочитала впервые. Для меня поистине это было путешествие в новый волшебный мир, наполненный яркими персонажами и событиями.
Вместе с героями я смогла вспомнить или даже узнать что-то из истории и культуры Китая эпохи Сражающихся царств.
Отдельное внимание нужно уделить, конечно же, мифам и легендам Китая, которые филигранно вплетены в нить повествования. Каждое название, каждый термин объясняется в сносках или по тексту. Никаких вопросов к ним не возникает. Появляется только желание посмотреть, как же могли выглядеть цзянши или вэнь-шэни в представлениях китайцев. Вообще, фантазия при прочтении включается на все 100%. Этому способствует также и описания местных пейзажей, и природных явлений.
По сюжету все шикарно продумано, конечно. Знакомство со всеми персонажами постепенное. Можно привыкнуть к ним, их истории, главное, именам, столь непривычные русскому глазу. Герои потихоньку раскрываются, кто-то даже меняется. Становится понятно, кто есть кто. Однако, не все карты нам раскрывает автор. Интрига некоторая сохраняется, что интереснее.
Главные герои, конечно, топчик. Такие разные, но в то же время, явно чем-то связанные между собой все. Можно было подумать об этом, построить свои предположения. Надеюсь, во второй части секрет этих неслучайных встреч раскроется. Очень увлекательно было следить за путешествиями основных персонажей, перипетиями их пути, за тем, как они преодолевали все трудности, особенно, сложности коммуникации. Также было любопытно рассмотреть быт, еду, традиции местных жителей, которых наши герои встречали на своем пути.
В «Красной маске, синей маске» присутствует и юмор, и драма, и любовь, и ненависть. Большой спектр эмоций можно ощутить, пока читаешь книгу: от переживаний до негодования вместе с героями.
Но самое главное, конечно, в книге - это посыл, мысль, которая не может оставить равнодушной, особенно, в условиях современных реалий. Для меня главным стало, что автор заостряет внимание на таких важных темах, как ценность человеческой жизни, ее хрупкость; несправедливость мира, где несколько сильных повелевают слабыми, распоряжаются судьбами тысяч, бросают их на голодную смерть или заставляют сражаться за их интересы, зачастую меркантильные; а также несовершенство человеческих душ, перекладывание вины на всех вокруг за свои несчастья (на демонов, в данном случае). Фразу «нет демонов страшнее тех, что живут в сердцах человеческих» можно уже цитировать.
Как и все хорошие книги, «Красная маска, синяя маска» была прочитана на одном дыхании. Возникла эта вечная дилемма: и прочитать быстрее хочется, чтоб узнать, чем закончится; и не хочется быстро читать, потому что закончится история. Радует, что еще будет вторая часть, которую я буду ждать с нетерпением.
Спасибо большое автору, что у меня появилась возможность окунуться в такой прекрасный мир азиатского фэнтези и по-настоящему им проникнуться.

Жанр/поджанр: историческое фэнтези, ориентальное фэнтези, сянся
Сюжетные ходы: путешествие к особой цели, волшебные существа, небожители и демоны, вынужденные союзники, от врагов к возлюбленным, духовные способности, перерождения
Композиция: линейно-параллельная, 2 POV
Основная аудитория: женская, 16-25
Аналоги: Светлый пепел луны, Горящая черная звезда Амели Вэнь Чжао
Общее впечатление: получилось довольно неплохое воплощение сянься от русскоязычного автора, ничем не уступающее восточному аналогу. Благодаря приятным героям и динамичным приключениям читать было интересно, хотя немного всё равно не дотягивает в плане увлекательности. Но продолжение (а оборвано буквально на полуслове), я бы точно почитала.

Плюсы.
Приятные персонажи. Редко, когда нравятся прямо все. Но тут именно такой случай. Главные герои, прямолинейная и воинственная, но справедливая мечница Лань Фэн прекрасно дополняет земное воплощение демона Сунь Желань, наивного и доброго наследного принца, который желает помочь всем и вся. Но и их спутники четыреххвостая лиса Ли Мей, которая привносит дух озорства, а также странник Чжао Вейнин – получились настолько обаятельными, что понравились не меньше (если не больше). Крутая компания вышла.

Высокая динамика. Вполне грамотно прописанный квест по походу за талисманом для запечатывания демонов, для чего нужно собрать четыре духовных ключа, с побочными миссиями в виде советов с бессмертными и лечением раненых. Абсолютно рабочая схема поддерживает интерес и провисает только изредка на нечастые внутренние монологи героев с рефлексией. Жаль, что не поход так и остался незавершенным.

Философские мысли. Неожиданно здесь затронуты очень сложные и глубокие темы, хотя пока и без погружения: об ответственности перед своим народом и собой, о цене исполнения долга, о разных подходах к справедливости… Морально-философских дилемм здесь навалом, причем не только и не столько касательно романтических отношений между врагами.

Минусы.
Перевернутая мораль. Не претендую на безупречное знание верований и мифологии древнего Китая, на территории которого разворачивается действие, но многое показалось перевернутым с ног на голову. Мало того, что тут есть бессмертные (но не небожители). Так они еще подлые и коварные, тогда как демоны благородные и справедливые, что прямо противоположно обычным установкам. Причем это не просто исключения – а как норма подано.

Отсутствие концовки. Очень не люблю, когда повествование бросают вот так: даже не на клиффхангере и тем более без промежуточного финала, а просто обрывают на середине. Завершено только одно испытание из трех, никакого катарсиса или хоть какого-нибудь перерыва в сюжете нет. В таких случаях всегда рекомендую подождать выхода остальных частей, потому что вот так читать смысла нет – придется перечитывать.

Провисания. Темп местами не выдержан, и из-за неожиданных вставок глав от лица совершенно левого для сюжета (пока, во всяком случае) то ли злодея то ли непонятно кого – того самого чувака в красной маске – сбивается совершенно. Странный прием, который не могу ничем объяснить. Зачем вбрасывать в книгу героя, который почти никак не фигурирует, и даже выносить его на обложку, хотя вроде как там следовало поместить Лань Фэнь?

Первое: это НЕ BL! Это гет

Супермедленный, но неотвратимый ГЕТ.

Второе: это не однотомник

Третье: с печатью книге повезло. Несмотря на сероватые и тонкие листы, уместилось 600 стр!

Стилизация отличная, язык приятный, герои продуманные и не раздражают.

Я думала книга будет вроде Синего Шёпота, но нет мечница (Хэ Ланфэн) здесь очень на вторых ролях.

До середины не могла определиться нравится мне книга или нет, но тут Сун Жулань стал возвращать память и я поняла, что нравится.

Это книга об очень добром человеке, настолько добром, что наворачиваются слезы.

Он слаб, его ненавидит семья, он добровольно оставался в заточении всю жизнь, чтобы обезопасить других. Без тени сомнений вступается за слабых, пытается поступать правильно и искренне переживает, что может быть причиной чьего-то несчастья.

Очень давно не встречала таких героев

Демон, защищающий людей. Ценой своей души.

Владыка Востока. Враг небес и демонов. Герой

Красная маска, синяя маска Лан Ань Ни

Обложка вводит в заблуждение, представляла совсем другой сюжет

Книга похожа на разворачивающийся свиток. Батальное полотно, которое не можешь окинуть взглядом сразу. И первым делом ловишь отдельные сценки, моменты, потом замечаешь окружающий мир и вдруг, видишь огромную сцену, озаренную солнечными лучами, которые пробились сквозь багровые тучи.

История полна несправедливости, почему светлого человека всегда хотят или уничтожить или использовать?

На долю демона в лазурных одеждах пришлось очень много испытаний, страдания он себе обеспечил сам.

Чувство вины за неисполненный долг он готов нести даже в новой жизни, не обладая ни силой ни знаниями.

Свиток истории разворачивается так медленно и постепенно, что кажется будто история стоит на месте. Ровно до тех пор, пока не увидишь всю картину.

Неслучайно души ищут спасения у него, ведь только он жертвует ради них огнем своей души

Добрый, слишком добрый

Понравилось вопреки всему!

9/10