Маленькая Панни на Балатоне

Здесь рассказывается о маленькой венгерской девочке Панни, которая поехала на каникулы со своей бабушкой на озеро Балатон. У нее появляются новые друзья - щенок и котенок Шмиргли и Непоша. Панни пишет письма-картинки друзьям и считает дни до того дня, когда пойдет в детский сад в сентябре. Бабушка сделала ей красивый домик-календарь. В нем 31 окошко по количеству дней в августе.