Цитаты из книги The Games Gods Play

• Обещай мне, что будешь жить, Лайра. - Его голос доносился откуда-то издалека. - Живи за нас обоих. Этого будет достаточно.
  ... Я больше не вижу его.
  

«Ни одна душа не рождается злой. Есть склонность, пристрастия, но как давление и температура превращают уголь в алмаз, так давление и боль могут превратить душу в нечто ужасное».

Слабаки не побеждают, победители не сдаются. Но те, кто умеет выживать, меняют ход игры.

– Я – бог смерти, а смерть не знает правил.
Я издаю неуверенный смешок.
– Наконец-то что-то позитивное в том, что ты – мой покровитель.

Что ты тут делаешь?
Он смотрит на меня, сидя на корточках у моей кровати.
– Я? – Он качает головой. – А ты сама-то? Аид, Лайра? Серьёзно? У этого бога трехглавый демонический пёс в качестве питомца.
– Серьёзно? А я-то думала, это бог милоты и света, – ворчу я.
Бун сердито смотрит на меня:
– Во что именно ты ввязалась?
– В туеву кучу неприятностей. Как ты узнал, что я здесь?
– В единственном доме Аида, который находится в Верхнем мире, горит свет, – сухо говорит Бун. – Весь мир знает.

Если бы я так старалась не обделаться от ужаса из-за собственного положения, меня бы позабавило комическая смесь раздражения и ярости, и искажающая ангельские черты Зевса. Выходит, красота даже богоподобная, оборачивается уродством и загадки мыслей.

В жизни можно идти двумя путями. Стать злой и циничной – или добровольно относиться к каждому дню как к приключению. Я выбрала последнее.

Ни одну душу нельзя заставлять делать то, чего она не хочет или не заслужила.

– Иногда, – бормочет Гермес, – храбрость на самом деле не храбрость. Это просто глупость в красивой обёртке.

Ни одна душа не рождается злой. Есть склонность, пристрастия, но как давление и температура превращают уголь в алмаз, так давление и боль могут превратить душу в нечто ужасное.

В уголках серых глаз появляются морщинки. Аид качает головой:
– Если богов можно убить, ты станешь мне смертью, звезда моя.

– А ты и правда славная. – Слова выскакивают сами собой, и я мямлю: – Прости.
Афродита смеётся:
– Не говори остальным. – Она закатывает глаза. – И так сложно добиться, чтобы тебя воспринимали всерьёз, когда любовь противостоит силам вроде бурь, войн, знания и смерти.
– А мне кажется, что любовь может успокоить бурю, заканчивать войны, делать глупцов из самых умных людей и наводить мосты между жизнью и смертью. Разве это не делает её самой могущественной?

Мне ни за что не уйти от участия в Тигле. Мне всерьез придется это делать. И теперь в моей игре есть ставка.

«Слабаки не побеждают, победители не сдаются. Но те, кто умеет выживать, меняют ход игры».

«Я столько раз терпела неудачу, что не преуспеть сейчас статистически невозможно».