По Уссурийскому краю. Дерсу Узала

Продолжение  Владимир Арсеньев - По Уссурийскому краю -  "Дерсу Узала".

Я с огромным удовольствием вернулась к приключениям исследователя Владимира Арсеньева и охотника Дерсу. Снова тайга, тигры и медведи, красивые виды и гостеприимные жители этого еще неизведанного края.

Удивительно тепло читать истории путешественников, любопытно знать, что раньше (хотя я надеюсь, что и сейчас) жили люди, которые были так близки с природой.

Пожалуй, мне очень жаль, что книга закончилась именно так (без спойлеров), но головой понимаю, что это был единственно верный исход для такой истории.

Теперь очень хочу посмотреть фильм Куросавы, который заслужил Оскара за короткий отрезок жизни Дерсу Узалы, про который нам рассказал Владимир Арсеньев, в исполнении прекрасного Юрия Соломина.

И вот эта книга наконец вырвалась из многолетнего плена "хотелок" на свободные просторы "прочитанного". А томилась она в том плену по причине моей предвзятости к произведениям о красотах природы. Как только прочитаю какое-нибудь "неподалёку, вперемешку с птичьим клёкотом и ненавязчивым шёпотом ветра, будто озаряя багрянцем зеленеющие волны берёзовой рощи...", такая тоска берёт. Я из тех несчастных детей, которым прививали любовь к родной литературе через Записки охотника - я их ненавижу по сей день. Хотя и став взрослой пыталась их перечитать, вникнуть и оценить. Тщетно.
Конечно, произведение Арсеньева носит местами природо-описательный характер тех земель, через которые лежал путь его экспедиции. Какие растения, животные, насекомые встречаются на пути. "Какие погоды" стоят на исследуемых территориях. Но главное в них не это. Каждое встреченное на пути поселение с его обитателями рисовало новую сложную картину взаимоотношений многих сибирских национальностей между собой. Поражают картины равнодушного массового истребления браконьерами местной фауны - когда ради мускусной железы ставятся сотни ловушек на самцов кабарги, в ловушки же эти чаще попадают и погибают самки и детёныши, тушки которых сотнями выбрасываются браконьерами за ненадобностью.
Несколько раз присоединялся к экспедиции местный охотник Дерсу Узала. Почти с восхищением автор описывает его человеческие качества и мастерство следопыта.

Конечно, я хочу познакомить ребенка с миром Сибири и старым охотником Дерсу, но неужели, он, подобно мне, сможет не принять их, как я не приняла Записки охотника, которые приводят в восторг так многих читателей и учителей словесности?

Давно собирался прочитать эту книгу, так как встречал ее в списках литературы про путешествия, про Сибирь, попадалась она и на книжных полках в магазинах, и отзывы у нее очень хорошие.
Честно говоря, не могу сказать, что это полноценное художественно произведение. Скорее, обработанный дневник походника. Довольно рутинные описания походных будней с деталями перемещений, географическими ремаками, заметками о погоде разбавлены красочными и познавательными описаниями природы, фауны. Но не это является главным притягивающим элементом книги. По настоящему теплой и уютной ее делает главный герой Дерсу Узала - добрый старик гольд, олицетворяющий собой тайгу, природу. Со своим иногда кажущимся детским, наивным восприятием природы, Дерсу часто выручал автора в ходе экспедиции и заслужил от него безграничное уважение. Именно моменты, связанные с Дерсу, его замечания, предостережения, объяснения происходящего больше всего понравились в книге. Даже захотелось съездить в те края, и погулять, посмотреть своими глазами на тот суровый, дикий, с богатой природой, край, где когда-то Владимир Арсеньев вместе со своим верным другом-проводником Дерсу исследовали, боролись со стихией, пили чай у костра!

Книга прочитана в рамках проекта "Читаем Россию", регион - Приморский край.
Читала долго, смаковала каждую главу книги.
Книга о реально существующих людях. Владимир Арсеньев - автор книги, путешественник и исследователь, этнограф.
Дерсу Узала - коренной житель Уссурийского края, участник экспедиций В.Арсеньева.
Очень понравилось читать о захватывающих приключениях автора книги и его помощника. Ах, как же интересно жили наши предки, без спутникого интернета и современных гаджетов, открывая мир для потомков.
Они могли отправиться в экспедицию на несколько лет, терпеть лишения, ночевать в палатках при любой погоде, ежедневно находить себе пропитание...Современные люди настолько привыкли к комфорту, что любой товар они заказывают на дом курьером. Мало кто из нас сейчас даже на неделю пошел бы в поход в тайгу, имея минимальное снаряжение...
Во время чтения ловила себя на мысли, что мало кто из писателей мог так ярко описать природу, диких животных в естествнной среде обитания и жизнь человека в непростых условиях.

Эта книга не только об увлекательном путешествии через дебри приморской тайги. Она в первую очередь - об уникальном человеке с особым взглядом на природу, жизнь и отношения человека с миром. Представитель коренного народа Дерсу Узала обладает уникальной связью с окружающей его тайгой. Его высказывания и мнения зачастую более разумны, чем то, что говорят вроде бы цивилизованные люди. Стоит задуматься, а может, абориген куда более умён и прав во многом, чем многие другие - не только персонажи повести, но и современные нам люди. С этой точки зрения книга отличная.
Но 8 из 10 по причине отсутствия карты: современного Приморья и тех времён. Зачастую было совершенно непонятно, где путешествует Арсеньев. Плюс очень уж много перечислений флоры и малознакомых названий.

Периодически посещает меня турпоходная жажда. Желание вырваться из каменных джунглей, ночевать в палатке, петь песни у костра, побывать там, где не ступала нога человека. Ну или по крайней мере там, где эта самая нога не ступает по 10000 раз на дню. А потом я вспоминаю все походные "прелести" и, если с отсутствием всего того, что принято называть благами цивилизации, я смирюсь, то насекомые...Брррр! Нет, увольте... И запиваю свою жажду кружечкой горячего травяного чая с запахом леса, сидя при этом в уютном теплом кресле, это помогает, правда, ненадолго. Так вот в такие моменты путевые заметки знаменитых первопроходцев как нельзя лучше. И природой насладишься вполне и комары не покусают. Кто сказал, что книжный туризм хуже?
Так вот если вы не знаете, кто такой Дерсу Узала. И, даже сомневаетесь, на какой слог ставить ударение. Если "гольды", "хунхузы", "фанзы", "пал" только пустой звук. Если название Сихотэ-Алинь в последний раз вы слышали на уроке географии. Пора, господа и дамы! Без сожаления оставляем более уютные миры и смело отправляемся в путешествие на Дальний Восток образца 1902-07 г.г. Не надо пугаться, не заблудимся, возглавит экспедицию знаменитый путешественник и исследователь Дальнего Востока и Сибири, член Русского географического общества Владимир Клавдиевич Арсеньев.
Впечатляющая своим многообразием природа Уссурийского края ждет нас под обложкой. Конечно подробнейшие описания всего, что растет, ползает, летает, бегает и плавает могут показаться скучноватыми. Но! Их прекрасно разбавляют жизненные ситуации, путники не раз оказываются на грани жизни и смерти. Даже читать жутковато, сразу осознаешь свою ничтожность и беспомощность перед лицом самых разных опасностей, которые заботливо приготовила нам природа.
И тем удивительнее выглядит личность (реальная личность прошу заметить) легендарного проводника экспедиций Дерсу Узала. Это был человек, наделявший душой весь окружающий его мир от камешка до солнца. Его отношения с окружающей суровой тайгой можно описать одним словом - гармония. Нет сомнений как поступить, когда все в жизни подчиняется одним и тем же справедливым законам:

Вообще добрую половину диалогов с Дерсу можно разобрать на цитаты, что я с удовольствием и сделала. Но здесь всего не уместить. Лучше один раз прочитать книгу, чем 100 раз цитаты.
Кстати, Акира Куросава настолько вдохновился образом Дерсу, что снял одноименный фильм в 1975 году. И это не удивительно, история человека такой широкой души и глубокого понимая законов природы обязана быть на экране.

Эту книгу я тоже выиграл. Была возможность выбрать из нескольких книг, и эту я выбрал потому, что лет за восемь до того мне казалось: её все знают, а я нет. На деле, скорее, знали кино, да и не все, а мой друг Костя и ещё кто-то, да и речь шла о довольно эрудированных людях. Хотя кинофильм действительно широко известен (тот, который Куросавы и 1975 года, а не более ранний). Может быть, и вы глядели. Он «Оскара» получил.

Книга же начинается так, что хочется перед ней прочесть предыдущее сочинение Арсеньева. По крайней мере, если там рассказано то, к чему автор отсылает на первых страницах: прошлой экспедиции, знакомству с Дерсу.

В целом текст не тянет, по-моему, на шедевр словесности, как его в некоторых энциклопедоидных местах характеризуют. Хотя бы потому, что на десятую долю состоит из списков встречающих растений, причём названия даются вместе и на русском, и на латыни. Чтение текста это замедляет (мы ведь не собирались читать «Дерсу Узала» как географический трактат), я старался эти абзацы вовсе пропускать, тем более, что всё равно эти названия сливаются для меня.

Однако же этнографическая доля книги куда занимательней. И речь Арсеньева становится живей, и повествование касается живых людей, отношений китайцев с удэге, русских с китайцами и так далее. То, как в тех или иных местах бытуют животные, тоже интересно. Правда, и тут шедевра словесности не получается: образы Арсеньева или банальны (то есть повторяют повторённое тысячу раз до него), или нарочито литературны, или бедны.

В процессе чтения я понял, что меня привлекает во вторую очередь: походные нюансы. Что взять в поход, как путешественники прокладывают маршрут, как переходят вброд, где и как встают на бивак, что нужно приготовить к ночёвке. Очень интересно. К тому же, в этих фрагментах текста как будто острее нерв. Оно и понятно.

А в первую очередь привлекает фигура Дерсу и его отношения с «капитаном» Арсеньевым. Вот здесь, наконец, появляется литература. Это выражается и в эмоциональной насыщенности, и в большем объёме фраз (тут нет места плоским образам из описаний пейзажей), и даже – вдруг – в структуре. Выделяются явно ключевые эпизоды: воспоминание Дерсу об убийстве тигра; отношение русских стрелков и жителей тайги к чертям друг дружки; переживание трудного этапа похода, когда Арсеньев и Дерсу остались вдвоём без пищи; некоторые другие. Ключевые эпизоды предфинальной и финальной части книги рифмуются с названными.

Меня очень тронули отношения, сложившиеся между русским «капитаном» и его таёжным другом-проводником. Они сумели, кажется, построить настоящую (извините за это слово) дружбу без чтения одинаковых книжек и схожести взглядов на религию и науку (это я иронизирую над современностью). Сложно сказать, что перенял или чему научился у Арсеньева Дерсу, а вот Арсеньев у Дерсу научился многому. А у них обоих, надеюсь, и я. И уже несколько дней после прочтения книги меня сопровождает фраза, сказанная Дерсу о таёжных птичках-поползнях (или обо всех птичках, я не понял в точности) и припомненная в финале Арсеньевым: «Смирный люди».

Книга представляет собой дневник путешественника, который в составе некой группы идет по диким местам, проходя густые леса, пересекая бурные реки, сражаясь с наводнением и встречаясь с различным зверьем. Дерсу Узала - это вовсе не рассказчик и даже, если откровенно, не совсем главный герой, не проводник, а скорее попутчик, уроженец тех мест, охотник, жизнь которого и приобретенный опыт помогали преодолевать внезапные препятствия.
Меня всегда привлекает описательная часть подобных произведений: красота окружающей природы, повадки зверей и птиц, чего было достаточно на страницах этого небольшого произведения.
Концовка опечалила, показав, как сложно человеку от природы привыкнуть к цивилизации.

- Читаю Арсеньева уже третий день. "По Уссурийскому краю" и "Дерсу Узала". Под большим впечатлением.
Это единственное произведение, если задуматься, где главная тема - мужская дружба. Настоящая такая, искренняя. Верность, самопожерствование, спасение жизни и т.д. Больше нет таких произведений. Ну если без симуляций, натяжек, утрированных эмоций и прочего. Пытался еще книгу вспомнить, где мужская дружба была бы центральной темой, но такого яркого примера больше нигде нет. Что-то наскребается, конечно, но на троечку.
А когда про дружбу тут как-то симуляция всегда ощутима. Писатели это чувствуют, и темы этой избегают, чтобы фальши не было.
И Арсеньев не писатель. Он даже и не пытается быть писателем, и это книге придает особый колорит, яркость и ценность. Сейчас вообще эпоха уникальна тем, что неписатели в литературе подвигают писателей за счет искренности и лучшего знания темы.