Ступая по шёлку

И книга совсем ничего бы не стоила, если бы не стилизация под арабские сказки. Плавный, текучий язык, немного тяжелый из-за повторений и длинных описаний, как будто окутывает и погружает в атмосферу Востока, заставляя особенно глубоко проникнуться антуражем. Шелковые покрывала и нега, сладости и благовония, покорность женщин и непоколебимость мужчин, незыблемость традиций и неотвратимость законов - всё очень ярко и реалистично. Но это всё не совсем то, чем кажется: и внешне покорная женщина вовсе не такова, и мужчины не так уж грозны и непоколебимы, да и власть традиций не настолько сильна. И история, хоть и проста, но тем не менее удовольствие от ее прочтения настоящее. Может, это такая магия? Гипноз? Ведь я же и длинных описаний не люблю, и сюжеты люблю посложнее и позакрученнее, но понравилось же...
Книга специфична, и очень на любителя... Но, как оказалось, я именно из таких. )