Книга отличная. На самом деле здесь даже две книги. Два толстых романа. И если на один из них можно смотреть под разными углами (но всегда с огромным интересом), то второй я могу просто смело рекомендовать каждому вот прям щаз, начиная с подростков и заканчивая мудрыми начитанными людьми. Эта книга про 15-летнюю девочку, в 90-х годах приехавшую из Одессы в Израиль по программе репатриации и образования подростков из СНГ, как-то так. Ну то есть вот тебе 15, ты всю жизнь запоем читала, ты внезапно еврейка, ты уезжаешь из любимого города, ты первый раз без семьи, зато среди кучи других подростков (и еще вопрос, рада ты этому или нет), ты теперь учишь чужой язык, тебя окружают другие незнакомые взрослые, в этом мире другие отношения, у тебя, оказывается, есть другие незнакомые родственники, ты ходишь к психологу, ты немного странненькая (как, наверное, почти все в 15 лет), и ты пишешь рыцарский роман про двух придуманных, но любимых героев (как, сдается мне, пишут почти все в 15 лет). Представьте себе все, что может быть в такой книге. Дружба. Любовь. Мысли о сексе. Предательство. Горе. Взросление. Творчество. Протест. Истерики. Разговоры о самоубийстве. Любимый учитель. Осознание себя. Вопросы, вопросы, вопросы. Ты вообще ребенок или уже взрослый? Какие люди разные. Мы вместе или по отдельности? Я красивая? Надо вести себя с мальчиками вот так или вот так? Как все эти люди ко мне относятся? Как я к ним отношусь? Что будет дальше? И это все в книге есть. Очень точное, очень настоящее (недаром автор - детский психолог), от первого лица, отличным языком написанное. Плюс такие как бы не для профессионала, но зато полезные и понятные разговоры о психологии (героиня периодически посещает консультации). Я читала отзывы об этой книге, и там много в стиле "вспомнила свои первые годы в этой программе", "Иерусалим как настоящий", "Одесса как живая". Насколько интересна эта книга может быть для людей, далеких от еврейско-израильской темы? Ну вот я не была ни в Одессе, ни в Иерусалиме, а еврейско-израильская тема для меня - романы Рубиной и "наша кошка тоже еврей?". Но это книга не про евреев и не про Израиль, а про подростка, которым был каждый из нас. Великолепная. Безоговорочно рекомендую. Вторая книга - и, собственно, именно она и называется "Йерве из Асседо" - роман, который пишет героиня. О, если вы в пятнадцать умирали по Дюма (или чему-то рядом), как я, вам отлично зайдет :))) Вы там впридачу к своей нержавеющей любви к Атосу найдете двух таких героев (особенно одного!), что я вот этот восторг узнавания описать, например, не могу. А автор пером своей героини - может! Может включить отличный юмор, стеб над всей прочитанной литературой, нерушимые пророчества, доблесть, поиски, тайны, дружбу, любовь, первую ночь, отца и сына, настоящую мужскую и женскую красоту... словом, все, о чем девочки пишут фанфики в пятнадцать лет. Но получается в итоге не фандомное месиво, а большая, цельная и интересная история. И вот там, кстати, как ни странно, гораздо больше про культуру еврейского народа. Мне даже было многовато местами. Что интересно, если Дюма и Вальтер Скотт - не ваш жанр, вы вполне можете не читать второй роман в этой книге. Ну, местами это будет как читать "Мастера и Маргариту" без глав об Иешуа - то есть что-то важное о героине потеряется, но все равно будет очень круто. Я знаю людей, которые так и делали - и остались впечатлены. Читайте :)
8 понравилось
