Сказки печали и радости

Я люблю сказки: старые и новые, с кровавыми подробностями или обязательным счастливым завершением, ретеллинги или переосмысления. Так что не могла пройти мимо этого сборника, тем более многие авторы знакомы и даже любимы. Книгу слушала и хочу отметить, что подошли к созданию аудиоверсии весьма кропотливо: у каждой сказки — свой чтец, ненавязчивое музыкальное сопровождение, работающее на атмосферу, разнообразные фоновые звуки — удачное дополнение, местами это почти полноценные аудиоспектакли. Однако не могу сказать, что сборник однороден по наполнению, что-то мне понравилось больше, что-то — меньше, что-то — не понравилось вовсе. Впрочем, это максимально субъективное мнение.

"Куда ночь, туда и сон" Ксения Власова. https://s.livelib.ru/img/stars2/r40-green.png">. Ретеллинг сказки "Финист — Ясный Сокол". В дом популярного певца Сокола Финистова пробралась фанатка, утверждающая, что является невестой Сокола. Василиса, работающая психиатром в частной клинике, должна разобраться, безумна ли фанатка и нуждается в лечении или с окружающим миром и её собственной жизнью действительно что-то не так, ибо в истории много несостыковок. Мне очень понравились слог автора, атмосфера на грани сна и яви, тягучее неторопливое повествование, путающее, заставляющее сомневаться. Интрига выдержана весьма достойно, но по сути никакой особой морали в сказки нет. Это просто крепкая, хоть и одноразовая (не думаю, что перечитывать, когда все детали пазла уже в руках, будет интересно, впрочем, не слишком ли многого я требую от рассказа) история о том, что не всегда добро побеждает и что не всегда и не всем нужна правда.

"Дурочка" Екатерина Звонцова. https://s.livelib.ru/img/stars2/r50-green.png"> Безусловный фаворит для меня. Ретеллинг "Летучего корабля", но это тот случай, когда автор взяла узнаваемую фишку и создала нечто самобытное, уходящее за рамки первоисточника, и потрясающее. Во-первых, хочется отметить мир — полноценный, с историей, обычаями, интересный настолько, что я и роман о нём с удовольствием прочитала бы. Во-вторых, главная героиня, Вальяна. Для меня это тот редкий, к сожалению, случай, когда сильная и умная героиня — не карикатура, не набор стереотипов, а настоящий человек, который не делает сверх того, что умеет. В-третьих, яркие второстепенные персонажи со своими историями, развитием, характерами. И в итоге получилась потрясающая история о любви — к другому человеку (не всегда и не столько стандартно романтической, сколько какой-то более глубокой, как родство душ), к народу, к себе (потому что важно и себя не распинать за всё подряд); о непростых решениях и их последствиях, о жестокости и милосердии, о долгом-долгом пути к счастью.

"Полгоря" Яна Лехчина. https://s.livelib.ru/img/stars2/r45-green.png">. Ретеллинг "Царевны-лягушки". История о привычном несчастье. Вот вроде всё плохо, нужно что-то менять, но сейчас — относительная стабильность и надежда, что хуже не станет, а если начать дёргаться, то впереди — неизвестность. А вдруг сейчас на самом деле не горе, а только полгоря? И где та переломная точка, после которой любое горе — не самое страшное?

"Тепло ли тебе, девица" Джезбел Морган. Ретеллинг "Морозко". https://s.livelib.ru/img/stars2/r45-green.png"> Наверное, как и многие, я в детстве недоумевала, почему лгать Морозко о том, что всё хорошо — это правильно. Данная история показывает оборотную сторону подобного смирения. Мне понравилось, что сказка оказалась не совсем тем, чем могла показаться на первый взгляд, понравилась тема сестринской любви, понравилась мораль ( и про ненужное смирение, и про закостеневшие устои и страх перед переменами).

"Косточки-колючки" Надя Сова. Ретеллинг "Крошечки-Хаврошечки". https://s.livelib.ru/img/stars2/r35-green.png">Здесь я долго сомневалась насчёт окончательно оценки. Написано простовато, очевидно, к чему всё идёт, герои плосковаты, но мне понравилась мораль: пока жив, ты можешь поменять многое, а лечь и умереть (или "коровушкой стать") всегда успеешь.

"Как рождаются Кощеи" Дарина Стрельчинко. Ретеллинг "Марьи Моревны". https://s.livelib.ru/img/stars2/r25-gray.png"> А вот и сказка, которая не понравилась мне вовсе. Не отрицаю вероятность того, что как раз потому, что собрала все самые нелюбимые мной тропы и фишки: любовная линия вместо сюжета (да ещё такая, где я в упор любви не разглядела), любовный треугольник (душный), героиня, которая почти что квестовый предмет (её по очереди увозят мужчины, а она ничего не решает практически до самого конца), мораль, которую проговаривают в лоб, иначе она в принципе не считывается. Написано очень хорошо, приятная стилизация под сказочный слог, но без ухода в хардкорные древнеславянские термины. Однако, на мой взгляд, это даже ретеллингом назвать сложно, скорее пересказ с расширенной предысторией. И, несмотря на то, что данная сказка — не самая большая по объёму, я от неё откровенно устала.

"Золото, сплетённое во мгле" Диана Чайковская. https://s.livelib.ru/img/stars2/r40-green.png">Неплохая история о клетках, которые выбираешь сам, о том, что меняться бывает страшно и больно, о свободе и выборе. У меня остались довольно ровные впечатления (возможно, потому что я устала от предыдущей истории), но хотелось бы почитать у автора что-нибудь ещё. Первое знакомство показалось удачным.

Кто-то же должен создать новые сказки и легенды, в которых воспевать будут не слепое смирение и ложь из страха обидеть, а правдивость.

Итак, семь историй, основанных на классических русских сказках — и о Марье Моревне, и о Царевне-Лягушке, и о Летучем корабле, и о Морозко... Разнообразие, кстати, тут ощутимое: где-то будет и стимпанк, и намёки на киберпанк, и погружение в прошлое, и психический триллер. Объединяет же все истории то, что они мрачные и реалистично сказочные.

Вообще мне среди этих семи историй запомнились не все. Не скажу, что те истории были хуже, просто не так зацепили, а это все же вкусовщина. Но все же расскажу о тех историях, которые я отдельно советую. Хотя в общем и целом и так рекомендую этот сборник любителям ретеллингов, историй в славянском стиле и современных книг русских авторов.

…если современные авторы и дальше будут удивлять такими работами, как те, что вошли в данный сборник.

Сказка — это что-то универсальное и базовое. Можно крутить-вертеть, переиначивать на все возможные лады, сделать ее трамплином в нечто более глобальное или крепким фундаментом, установив лишь новые стены. Наиграться невозможно. И игра эта никогда не прекратится в литературном мире. И хорошо)

Очень люблю сказочные сюжеты, но еще больше нравится наблюдать, как авторы колдуют над основой и приносят в жанр что-то свое. И сказка вновь живет.

Этот сборник получился особенно завораживающим. Знакомые сказки получили новое воплощение, иногда весьма неожиданное, с вкраплениями совершенно полярных жанров. Есть, конечно, и стилизация под классический сказочный мотив, но помимо этого вы прочтете и стимпанк, и постапокалипсис, и психологический триллер.

В сборник вошли:

~ «Куда ночь, туда и сон» по мотивам сказки «Перышко Финиста — Ясна сокола»

Это был серьезный и очень мощный заход в книгу))

Капля сказки просочилась в нашу реальность и свалилась на голову врачу-психиатру: стоит ли верить девчонке, утверждающей, что она пытается пробудить ото сна своего суженого Финиста, или это лишь очередной клинический случай?

~ «Дурочка» по мотивам сказки «Летучий корабль»

О вере в любовь. Сохранится ли это светлое чувство между юной девушкой и взрослым мужчиной на пороге смерти, если последнему вернуть юность и дать второй шанс на жизнь?

~ «Полгоря» по мотивам сказки «Царевна-лягушка»

О страхе неизвестности. Когда исполнять желания — твоя обязанность, но их неисполнение грозит карой, которая обещает быть более ужасной, чем опасные желания просителя.

~ «Тепло ли тебе, девица» по мотивам сказки «Морозко»

О замалчивании правды.

— Тепло ли тебе, девица?

— Тепло, дедушка.

Ничего подобного. Мир умирает от невообразимого холода, с каждым годом становится лишь хуже. И так ли правильно потакать традициям, когда еще лет десять и не останется жизни вообще…

~ «Косточки-колючки» по мотивам сказки «Крошечка-Хаврошечка»

О необходимости бороться за свою жизнь, ценить ее, несмотря ни на что, даже если все валится из рук.

Что лучше: постараться выстроить жизнь заново или отдать ее на откуп потусторонним силам, став коровой? Выбор очевиден, но не для главной героини. Кто скучал по малахольным девицам и желанию вытрясти из них всю дурь, вам сюда.

~ «Как рождаются Кощеи» по мотивам сказки «Марья Моревна»

Очень неоднозначная история для меня, но при этом думала я о ней чаще прочих. В текст хотелось закопаться, от финала я даже хохотнула, хотя он вроде как драматичен)) Но это было забавно, ничего не могу с собой поделать)))

Здесь интересная интерпретация появления Кощеев в мире и самая сказочная атмосфера в сборнике.

О проклятиях, которые существуют, только если в них верить.

~ «Золото, сплетенное во мгле» по мотивам сказки «Иван Царевич и Серый Волк»

Об инаковости и о необходимости прощаться с травмирующим прошлым, чтобы жить счастливо.

Слабый и нелюбимый отцом сын справляется с заданием, в отличие от братьев, и единственный возвращается домой. Но тому, кого уже мысленно вычеркнули из списков живых, не найдется места в общем кругу, какое бы чудо ни явил главный герой.

В каждой истории будет своего рода мораль. И то, как она обыгрывается, всякий раз до мурашек. Иногда от восторга, иногда от ужаса. Это же касается и финалов. Прочтя последнюю строку, я каждый раз замирала от наплыва мыслей и ощущений, дабы не упустить ни одно из них…

И конечно, здесь восхитительный спектр эмоций! В названии не зря говорится о печали и радости, это сочетание в разных пропорциях встречается в каждой истории, и смена этих настроений очаровывает. На выходе получился сборник мрачных сказок, который, несмотря ни на что, все же полон света.

Меня эмоционально так или иначе зацепили шесть сказок из семи, лишь с последней вышла осечка. Но даже так это очень хороший показатель, учитывая, как редко встречаются сборники, способные заинтересовать на все 100%.

4,5 звезды из 5

Очень атмосферно. Советую от всей души)