Трагедии

И тот, кто счастья не по заслугам
Вкусил однажды, - повержен в прах,
Унижен, сломлен, подавлен, смят.

Но кто-нибудь
Прибавит шепотом, про себя:
"Погиб-то он за жену чужую".

Виденья сна, обманчивые, льстивые,
Соблазны сладкие сулят, тоской томят напрасной,
Рука спешит к пленительному призраку,
Но тщетно: легкий улетает сон,
И милый облик, спутник она крылатый,
Испуганною птицей улетает.

Так Парис появился
Гостем в доме Атридов
И, закон преступив, жену
У хозяина выкрал.

С монеты медной хожденье, время
Стирают блеск. Еще черной
Чекан преступной души нагой.

Советчик пагубный - злая страсть,
Дитя недоброе ослепленья;
Ее не скроешь, не исцелишь,
Она горит пятном позорным.

Никаким изобильем
Не откупится смертный,
Если правду великую
Попирает ногами.

Богатств несметных не нужно нам -
Нужды бы не знать и сберечь без бед
Достаток скромный, покой душевный.

Пусть дело полной кончится удачею!
Тогда и веселиться буду вправе я.

Но бедствия нежданные
Разбуженное горе мертвецов родит.

Смешай в одном сосуде масло с уксусом -
недружные, разъединятся жидкости.

Я ни во что не ставлю разум дремлющий.

Пускай, как в поговорке, доброй вестницей
заря родится, ночи благодатной дочь!

Когда случится беда, горюйте,
зачем заранее горевать?
Рассвет разгонит ночную тень.

За званье мы
ценой страданий должны платить.

Нелегко судьбе не покориться.

Увы, от первого преступленья
родится дерзость у человека.

Через муки, черве боль
Зевс ведет людей к уму,
к разумению ведет.

О заступница диких чад!
Сосунков-детенышей львицы грозной,
Всякой твари лесной молодое племя
Ты хранишь, прекрасная. Но молю,
Если знаменье доброе, то исполни,
Если нет - оберни ты его удачей

Ведь псам небодержца крылатый
Зевсова дочь, Артемида святая, враждебна.
Ей отвратительна тризна кровавая,
Мерзостен ей плодоносного лона палач.