The Plague Court Murders: A Sir Henry Merrivale Mystery

В общем, колеблешься и стоишь как в ступоре, а потом тебя тошнит при мысли, что ты должен был не стоять, а действовать.

Это убийство, его атмосфера, весь клубок противоречивых фактов говорили о том, что здесь что-то не так.

— Это был не спиритический сеанс. Они молились. И вот тут при ближайшем рассмотрении кроется самая подозрительная часть всего этого дела. Они не хотели, чтобы Джозеф был там.

И поскольку с этого сигнала началось одно из самых поразительных и запутанных дел нашего времени об убийствах, следует очень осторожно относиться к моим словам, не преувеличивай их значение и не впадая в заблуждение, в котором пребывали мы сами.

Мой отец сказал, что если бы однажды Льюис Плейдж осмелился сделать всё, что ему хотелось, то, вероятно, он был бы настолько грешен, что не смог бы умереть, как другие.

Либо вы подпадаете под его чары, либо он поворачивается к вам спиной, притом так нагло, что хочется дать ему в челюсть.

Я не говорил, что это было нечто сверхъестественное. Но я действительно утверждаю, что кто-то охотится на Дарворта. Это столь же очевидно, сколь и непонятно.

— ...Судя по вашим вопросам, мы думаем об одном и том же.
— О том, что Дарворт попытается выбраться?
— Нет, сэр, — тихо ответил Макдоннелл. — О том, что кто-то или что-то попытается проникнуть внутрь.

Теперь, когда я знаю, что это трюк, мне всё равно, что ты будешь делать. Вот чего я боялся: что на самом деле всё не так.

Более того, повторяю вам, как буду повторять всем встречным-поперечным, что я надеюсь остаться человеком благоразумным и что мои мотивы не будут ложно истолкованы и не станут предметом насмешек только потому, что я нахожусь... короче, потому, что я здесь.