
Ваша оценкаРецензии
darry_books23 мая 2025 г.Это было долгое, но прекрасное путешествие в мир Элфина, где люди должны существовать бок о бок с фейри, варгисами и другими волшебными существами.
Читать далееКазалось, что это может быть добрая и светлая история про Красавицу и Чудовище, где есть только одна проблема — расколдовать прекрасного мужчину, который впоследствии позаботится о юной девушке. Но что, если эта девушка является последней фейри, а заколдованный юноша — альфа варгисов, который живет на свете уже много лет и не принимает ничью любовь, а потому из-за его эгоизма и самомнения остров лишился магии на многие годы, а волшебные существа погибли или понесли наказание?
«Я ненавижу себя за ту боль, которую причинил тебе. Но люблю тебя за ту боль, которую ты причиняешь мне…»История, с одной стороны, как бы разделяется на две части: историческую, где мы узнаем о зарождении острова Элфин, о самом проклятии, о всех существах, его населявших, а также о посланиях банши, которые либо уже сбылись, либо только сбудутся; основную (назвала её именно так, поскольку считаю, что основное становление Белль и полное раскрытие характера Адама происходит именно в этой части). Здесь же у нас происходят основные любовные приключения, борьба внутри себя, принятие важных решений, от которых зависит будущее, и много всего остального.
«– Адам, я хочу увидеть тебя.
– Зачем?
– Затем, что твой облик чудовища не определяет, кто ты есть. Он говорит о той, что создала его. И мы вместе разрушим всё, что она сделала. Она не победит. Она уже проиграла.
– Ты живой, Адам. И ты не один. Ты больше не один…»Видно, что автор делает упор на историческую составляющую, хотя и не пренебрегает сценами с внутренней борьбой героев. Августа Волхен прекрасно раскрыла психологию человека в своем романе. Белль постоянно сомневается в своих действиях, не до конца разбирается в испытываемых чувствах, но при этом её личностный рост к концу книги отчетливо виден. Автор показала ее живой, настоящей. Личностный рост или его упадок заметен и у других героев произведения. Даже антагонисты притягивают взгляды и влюбляют в себя с первого появления.
«— Понимаю, вы думаете, что я слишком юная, чтобы так категорично судить о таких сложных темах…
— Я думаю лишь о том, – бархатный голос отозвался по коже Белль тонкой вибрацией — словно смычок коснулся струн виолончели, — какая ты красивая, когда говоришь о любви...»Сложный, тягучий, наполненный метафорами, язык влюбил в себя моментально. К нему нужно привыкнуть, чтобы прочувствовать на себе все то, что автор хотел донести теми или иными формулировками. Потому что в книге достигнут идеальный баланс, другие фразы бы просто не вписались в контекст, эпоху и основную атмосферу. За счет такого авторского стиля произошло полное погружение в мир Элфина.
«— Любовь причиняет слишком много боли. В обмен на иллюзию единения ты получаешь риск быть преданным в любой миг. Игра не стоит свеч.
— Что же тогда наполняет вашу жизнь смыслом, если не любовь? Неужели вы не любили никого из своей стаи?.. Ради чего тогда всё?
— Любовь слишком эфемерна, чтобы подчинять ей свою жизнь. Сегодня тебя любят, а завтра нет – и ты остаёшься ни с чем.
— И вы предпочитаете не любить совсем?
— Я предпочитаю быть уверенным в привязанности тех, кто находится рядом со мной.
— Но разве не любовь даёт эту уверенность?..»Кроме того, Августа достаточно подробно описывает окружающие пейзажи, что неудивительно, поскольку работа главной героини близка и ей самой. Человек, влюбленный в природу, не мог ограничиться её описаниями в своем романе. И как же это было прекрасно! Я влюбилась в этот авторский мир и захотела хоть раз оказаться в горах именно зимой, чтобы ощутить вживую всю ту прекрасную атмосферу, описанную в «Чарах». Это было поистине вкусно!
Читая этот роман в жанре фэнтези, я испытывала какое-то невероятное количество эмоций: от злости и не понимания до умиления и радости. Но, конечно, сердце мое разбилось, а в душе осталась трещина… Августа безжалостно прошлась по ней, заканчивая свою книгу именно таким эпилогом, каким мы его можем видеть сейчас. И я даже не могу сказать, что это было плохо или ужасно. Опять же, все было к месту. Это идеальное завершение истории, но как же мне было грустно… Все герои настолько мне импонировали, что я не готова была прощаться ни с одним из них. Каждый со всеми своими достоинствами и недостатками оставил частичку себя в моем сердце однозначно.
«Слова – это ведь действительно магия – иногда злая, иногда добрая <…> Невысказанное точит душу изнутри, но стоит облечь в слова смутные страхи и тревоги, и они становятся понятными, а значит, не такими пугающими и волнующими…»Несмотря на то, что история достаточно объемная, наполненная большим количеством терминов и имеющая огромное количество как главных, так и второстепенных героев, я прочитала её достаточно быстро. Ближе к середине книги сюжет был настолько интересным и динамичным, что оторваться было просто невозможно! «Чары крови и роз» заставили меня по-другому посмотреть на историю Красавицы и Чудовища, но одновременно с этим и позволили ненадолго вернуться в детство. Пусть и для взрослых, но все же это сказка. Да, не такая светлая и, скорее, мрачная, но все же сказка о любви и вере в себя и свои возможности. Это роман о том, что добро всегда побеждает, а свет внутри нас рано или поздно пробудится…
«Иногда можно позволить себе помечтать – ведь именно мечты вдохновляют жить и радоваться жизни».71359
Olga_Wood12 июля 2024 г.Совсем другая история Белль!
Однако облик Чудовища был не таким пугающим, как Белль себе представляла. И это не удивительно: ведь пугает неизвестность.Читать далееПоверьте, этот облик Чудовища вас точно удивит. Но я перешла к середине, а надо бы чуть вернуться и начать как следует.
Эта история о пророчестве, что долгое время кошмарит волшебный остров; о последней фейри — Белль, которая желает и спасти человека от проклятия, и вернуть магию в родные земли; о на первый взгляд мягкой и доброй Белль, которая всё же сможет отстоять свои желания и поразить своей тёмной стороной. И о настоящей любви — нежной, заботливой, самоотверженной и светлой.
Огромный труд: создать авторский мир таким, чтобы в него поверили читатели. И признаться, во время прочтения "Чары крови и роз" Августы Волхен очень ярко представляются горы и долины Элфина, населённые мифическими существами от драконов до кентавров. Этой частью в тексте можно бесконечно много восхищаться. Здесь продумано не только расположение, но и многие события с чёткими датами, что внушает ещё большее уважение и веру.
Должна предупредить, что события развиваются максимально плавно и неторопливо, сильно погружая как раз в историю мира, отчего усиливается эффект присутствия. Поэтому советую просто расслабиться и получать удовольствие от событий, что будут нарастать и всё быстрее катиться вперёд.
Не удивительно, что в таком масштабном тексте много героев, много лиц, что двигают сюжет и всё мелькают своей узнаваемостью, особенностями и поступками, которые влияют и на события, и на действия других героев. И есть в этой истории некоторый персонаж, который по началу меня немного смущал и вызывал недоверие своей добротой, некоторой правильностью и адекватностью — это я про тебя, Фредерик. И всё потому, что я думала, в какой-то степени даже надеялась, что история будет больше каноничная, сказочно-светлая и отпускающая грехи. Но на деле всё вышло сильно выворачивающим, местами терапевтическим для героев, логичным и поражающим по сюжетке, ярким по событиям и переживаниям.
Кульминация и финал вас поразят. Заставят не просто заново взглянуть на истории Красавицы и Чудовища, но и пересмотреть свои познания в историях про пророчества и избранность, потому что и эти тропы автор показала с необычной стороны.
18166
SvetlanaPodelinskaya27 февраля 2025 г.Темная и жизненная история
Читать далееК этой книге я присматривалась долго из-за её большого объёма, но когда приступила, очень быстро погрузилась в её невероятную атмосферу и не могла оторваться. Читала каждый день перед сном и уже не могла представить своего вечера без этой чудесной книги.
Начало книги обманчиво диснеевское. Главная героиня Белль (полное имя Аннабелль) - самая привлекательная девушка в мире, потому что она последняя фейри. В её поцелуе - власть зачаровать любого. Но Белль в свои 19 лет невинна и даже наивна, она работает в кафе “Клевер и фиалка”, участвует в благотворительных балах как символ острова и очень любит свою семью. Её сестра Вики - человек и мать очаровательных сорванцов. Сама Белль безответно влюблена, но ее избранник много лет встречается с другой.
Место действия - современная Англия, но в которой правит династия Пендрагорнов - потомков короля Артура. Остров-курорт Элфин формально находится под эгидой Великобритании, однако здесь царят свои законы - магия. Точнее, так было до проклятья. Остров Элфин с его дивной природой со дня сотворения принадлежал детям Лилит - фейри, банши, варгисам (оборотням), драконами, сиренам. Сто шестьдесят лет назад альфа варгисов, герцог Адам Спенсер, связавшись с ведьмами навлек проклятье на себя и на весь остров. Магия иссякла, фейри практически истребили, а в замке Волчий Клык никогда не светит солнце - постоянно идёт либо снег, либо дождь. Согласно пророчеству снять проклятье может только фейри по имени Аннабелль. А тут в городе появляются вампиры, охочие до крови фейри, и Белль поневоле приходится укрыться в проклятом замке, под охраной его таинственного хозяина.
Не в моих правилах спойлерить сюжетные повороты, поэтому я остановлюсь на том, что меня поразило в этой книге. Прежде всего, это прекрасный и продуманный мир. Остров Элфин с его горами, озерами и милым городком Торнфилд представляется живым и реальным, я бы с удовольствием провела там отпуск. Во-вторых, тщательно и любовно прописана история Элфина, семьи Белль. Если вы любите в книгах логику и внимание к деталям, а не ждёте постоянной динамики, то это произведение именно для вас. В-третьих, это превосходно прописанные герои, со своими несовершенствами и травмами. Пожалуй, меня раздражали только истеричная Камилла и Айрин Берд - ведьма, виновная в проклятии, уж слишком много она натворила зла.
Белль и Адам - главные герои, вместе с которыми вам предстоит пройти длинный путь от знакомства к сближению, от ненависти до любви и обратно. От химии между героями (и от голоса Адама в воплощении тьмы) у вас будут бегать мурашки по коже. Будьте готовы к тому, что накал страстей будет идти по нарастающей (начиная со второй половины книги). Коктейль из тайн, загадок, крови и страсти тут потрясающий. А финал… Очень жизненный, но при этом он может разбить вам сердце. Это действительно история Красавицы и Чудовища, но не диснеевская, а более темная и реалистичная.
Очень хотелось бы поставить эту книгу на полку, чтобы когда-то перечитать и найти все пасхалки - этим и прекрасны книги с многослойным сюжетом и глубоким смыслом.998
mor_guardian1 марта 2025 г.«Птичка, птичка. В золотой клетке... Что же ты ждешь — венец или нож?»
Читать далееСреди британских островов есть волшебный остров Элфин. Когда-то его населяли мифические народы и чудесные создания, вроде единорогов. Но из-за страшного проклятия магия острова почти иссякла. И теперь большинство жителей — люди, но кое-где все еще встречаются оборотни, сирены, баньши и фейри… Вернее, из всех фейри осталась только красавица Белль. И, возможно, именно ей суждено снять проклятие. По крайней мере, так было предсказано, но пророчества расплывчаты и туманны. Можно ли им доверять?..
Белль — знаменитость, живая икона, символ Элфина. Куда бы она не пошла, всюду ее преследуют чужие взгляды и непрошеное внимание. Переносить популярность со сверхъэмпатией фейри очень непросто, поэтому это тот случай, когда от красоты куда больше неудобств и печали, чем радости. Белль отнюдь не счастлива, она жаждет спокойствия, ведь только в кругу близких она может ненадолго расслабиться, да и то не всегда… При этом Белль старается всего достичь честным трудом и прибегает к силам фейри лишь в случае крайней необходимости.
Так что это произведение не о любви, как может показаться на первый взгляд. Точнее, не только о любви… Прежде всего это история о Белль. О ее взрослении, боли, пути к себе, к внутренней гармонии, к хрупкому счастью.
А еще книга о превратностях судьбы, о тонкой паутине жизненных линий, о ревности и любовной одержимости, о жажде обладания и насилии. О том, что даже в привлекательном облике чудовище остается чудовищем.
Выделю еще несколько особенностей:
• Обилие деталей: еда, одежда, природа... Прописано очень многое, вплоть до новостной ленты. Однако описания не утомляют, а дополняют картину.• Обилие персонажей. Есть из кого выбрать любимчиков и нелюбимчиков. Я вот прикипел к некоторым второстепенным героям. А кое-кто из основных персонажей меня часто злил.
• Большой объем, но читается довольно легко.
• Уютный городок Торнфилд с отдаленными вайбами Сторибрука из сериала «Однажды в сказке».
• Несколько сцен 18+
6125
Afarina10 ноября 2025 г.Достойный ретеллинг Красавицы и Чудовища.
Читать далееДействие происходит в наше время на прекрасном острове Элфин, где магические существа и люди существуют в относительной гармонии друг с другом.
Главные герои романа:
Аннабелль Грейс Тэйлор- самая красивая девушка и последняя фейри, которой суждено снять проклятие с замка и острова.
Фредерик Уайт - человек, в которого Белль влюблена с 16 лет. Гринфлаг нашего романа. Главным его достоинством является то, что он готовит как боженька.
Адам Спенсер- чудовище, обитает в зверином обличае в проклятом замке, который не может покинуть вот уже 160 лет. Альфа-варгис и самый горячий мужик этой истории.
С чем у меня возникли сложности:
- не хватило динамики сюжета в первой половине книги (а книга объёмная, больше 1000 электронных страниц)
- затянутый финал
- в истории большое количество персонажей, я не уверена, что всех запомнила
А теперь расскажу о том, что мне понравилось.
Это был самый нетипичный ретеллинг, и в этом его главная особенность.
Здесь всё нетипичное:
-Нетипичный ретеллинг, который написан не на сказку, а на диснеевский мультик 1991 года.
-Нетипичные отсылки к любимым историям.
Вроде описываются известные сказки, но они оригинальные и с жестоким финалом.
Вроде бы отсылки к Дневникам Вампира, но все вампиры здесь- отбитые злодеи.
Поэтому и отсылки к истории, которая взята за основу - тоже нетипичные.
И если вы ждёте банального разрушения проклятия любовью, то не ждите.
-Нетипичные описания в тексте. Я тот человек, который любит баланс между описаниями и диалогами. Здесь же преобладают описания. Но мне так понравилось это читать! Написано все это очень кинематографично, ярко и вкусно. От таких описаний еды мне постоянно хотелось есть, от описаний напитков-пить. А горы описаны так, что захотелось пересмотреть свою любовь к морю!
-Нетипичная главная героиня, которая постоянно плачет, но при этом, она практически не совершает глупых поступков и мудра не по годам. Она взвешивает каждое слово и анализирует собеседника. Ну ей конечно, в этом помогает её способность чувствовать других людей.
-Нетипичная магия цветов и поцелуев, я такого нигде не встречала.
-Нетипичный любовный треугольник, где рэдфлаг через чур красный, а гринфлаг-недостаточно зеленый.
-Нетипичная психология поведения. Автор уделила ей большое внимание, для того, чтобы объяснить поступки героев, но не оправдать их.
-Нетипичный финал для подобных историй.
Такой жести вы точно не ожидаете. Тем более от автора, которая полкниги условно описывала платья и цветочки. Было ощущение, что меня огрели по голове чем-то тяжёлым и я пыталась понять-
А что это было?
А как это произошло?
А почему, а за что, а что теперь делать..
Ну и всё в этом роде..
Что мне ещё понравилось:
-невероятный остров Элфин и его атмосфера
-хорошо прописанный и продуманный авторский мир
-загадки, тайны и интриги
-атмосфера замка Волчий Клык, особенно его библиотеки. Наше чудовище, кстати, читает правильную литературу, у него даже Ли Бардуго есть!
-большое количество магических существ.
Здесь фейри, варгисы, ведьмы, вампиры, банши, нимфы, единороги, сирены, кентавры и даже драконы!
- и конечно же, самые весёлые загробные тусовки с фейри!
Рекомендую любителям фэнтези и ретеллингов!
Но будьте готовы к медленному чтению с подробным погружением в мир.
Проглотить и переварить книгу за два дня-вряд ли получится!Содержит спойлеры559
po2kadra23 августа 2025 г.Магия обязательно вернется
Читать далееНеожиданно книга оказалась гораздо глубже и сложнее чем традиционный ретеллинг. Это самостоятельная история, охватывающая огромный временной промежуток. Как в хорошем детективе, автор медленно приоткрывает фрагменты паззла. Сначала завязывается одна сюжетная линия, затем, когда ты уже составил для себя картину и будто бы даже прорисовал концовку, она резко распутывается, и начинает виться новая нить.
Что касается главной героини, то она в юном возрасте попала «под жернова» обстоятельств. Ее судьба отдаленно напомнила путь Фродо (из Властелина Колец), где маленькому хоббиту взвалили на плечи ношу, непосильную даже для владык того мира. Он справился, но был глубоко ранен и вымотан, а после этого подвига ему не нашлось места в мире, который он спас. Нечто подобное происходит и с Белль. Эта хрупкая девочка справилась с труднейшей задачей, вмиг повзрослев и испытав серьезные потрясения. Но она изменила мир, отдав в жертву часть своей души. Как часто победители войн не обретают покоя в мирное время.
Отдельно стоит отметить тщательную проработку временного интервала, описание далеких событий истории, которые повлияли на настоящие события книги.
Также очень помогли карты Торнфилда и Элфина. Они погружают в атмосферу спящей магии острова и облегчают ориентацию в пространстве повествования.452
tkachtivo_blog30 декабря 2024 г.И это была совсем другая история!
Читать далееС лета я читала и редактировала книгу Августы Волхен «Чары крови и роз. Другая история Белль»
Первое, что хочется сказать – Августина проделала огромную работу, создав целый магический остров в альтернативной Англии со своей мифологией, историей и бестиарием. Уровень детализации и проработки впечатляет. Тут продуманы и книги, и фильмы, и картины, и даже композиции, которые могли родится в таком месте.
Элфин – остров воистину волшебный и его легко представить, когда читаешь книгу.
Для меня сама история делится на две части:
1. Лавандовая, благоухающая фиалками, со вкусом марципана и сливочного рафа первая часть, которую я окрестила про себя «Дочь Евы, дочь Лилит» по одноименному рассказу-приквелу к роману.
В этой части Белль – самая красивая девушка в мире, будучи последней фейри ищет свое место в жизни. Она пытается быть человеком, пытается стать хорошей, заслужить похвалу и любовь. Когда ты не похож на других, то такие поиски мучительны. Но Белль страдает тихо, почти незаметно, убеждая себя и других в том, что она счастлива.
2. Кроваво-красная, с ароматом железа и первого снега, со вкусом бургунди и крови вторая часть, собственно, «Чары крови и роз».
Здесь Белль обретает себя, познает свою темную сторону, сталкиваясь с событиями, которые так или иначе заставляют ее сделать выбор и признать, кто она такая. Не человек. Путь этот полон шипов, он ранит, хотя и манит, словно самый красивый бутон розы манит сорвать его. И здесь Белль перерождается и начинает путь к новой себе.
В целом, здесь есть два красивых интересных мужчины – светлый рыцарь и темный лорд. Но, на мой взгляд, это роман не о любви. Это роман о женщине с непростой судьбой.
И как удивителен этот контраст между двумя половинами произведения. Ты настраиваешься, понимаешь, принимаешь мир, и уже уверен, что читаешь определенный жанр, а потом тебя просто окунают в купель с ледяной водой и ты сидишь чисто: так, подержите мой лавандовый раф, тут надо чего покрепче!
Работа была интересной, поскольку книга объемная и позволила мне неплохо прокачаться. Несколько раз мы с Августой хорошо так спорили на те или иные темы в романе, и, мне кажется, главное, чему я учусь в работе редактора – это отступить в определенный момент, который не касается строгих правил языка, а сюжетных арок и мироустройства. Я как редактор всегда хочу сделать книгу еще круче, еще сильнее. Но это стремление не всегда уместно. Важно оставить за автором право решать, как будет жить его мир.
Вот такой опыт получился. Августине большое спасибо. Мир Элфина затягивает и не отпускает, заставляет думать о нем, сопереживать его жителям и, конечно, мечтать оказаться там!
Книга понравится тем, кто любит «Унесенные ветром», «Джейн Эйр», трилогия Ли Бардуго «Тень и кость», всяческие темные ретеллинги и, собственно, мульт «Красавица и чудовище». Конечно, приведенные мною произведения не совпадают один в один, но в «Чарах крови и роз» вы найдете похожее настроение.
490
Anna_White12 ноября 2024 г.Чарующее путешествие в мрачную сказку
Читать далееИстория о Красавице и Чудовище - моя любимая с детства. И конечно, увидев слова "тёмный ретеллинг", я тут же бросилась читать "Другую историю Белль". И влюбилась в книгу с первых строк.
Богатый и образный язык, красочные описания, завораживающий стиль повествования создают неповторимую атмосферу волшебного острова, где люди и дети Лилит живут бок о бок. Августа не рассказывает - она показывает, рисуя картины Элфина словами. Вместе с Белль я ходила по улицам старинного города, любовалась рассветами в горах, смотрела, как луна встаёт над морем, вдыхала ароматы опадающих листьев и яблок, роз и изысканной еды. Августа настоящая волшебница, она не только мастерски раскрывает мир, погружая читателя в него с головой, но и невероятно описывает вкусы и запахи, так что во время чтения кажется, что ты сама вдыхаешь ароматы и пробуешь еду вместе с героями.
Герои невероятные. Они живые, настоящие, им веришь, и кажется - встреть их в жизни, они именно так будут говорить и действовать. Белль, главная героиня, не смотря на то, что она - самая красивая девушка в мире и последняя фейри, - невероятно живая. У неё есть планы и мечты, увлечения, есть семья, близкие люди и друзья, и она упорно стремится к поставленной цели. У этой Белль сильный характер, и она ещё покажет себя в будущем!
Что до других героев - они не оставят вас равнодушными. Ни один. Кто-то похож на ровный тёплый огонь, согревающий и светящий сквозь мрак, кто-то - на бьющееся на ветру пламя, неудержимое и опаляющее, другие - словно лёд, а кто-то поразит, раскрывшись с совершенно неожиданно стороны. И, самое главное - герои изменяются и растут, принимают себя со всеми недостатками и меняются, становясь лучшими версиями себя. Учатся прощению, принятию, человечности. Совершенно невероятную арку проходит герой, которого я смело могу назвать своим любимым. Никогда не думала, что во время чтения книги смогу испытывать к одному и тому же персонажу такие противоречивые чувства - от сочувствия до желания прибить чем-нибудь тяжёлым, а затем - до понимания, принятия и прощения. Для меня высший пилотаж - если автор может так раскрыть своего героя, показать его с разных сторон, что он будет вызывать такие противоречивые чувства - и Августе это более чем удалось.
История развивается неспешно, погружая в чарующий мир с головой. И вы не сразу заметите, как события медленно, но верно собираются в большой снежный ком, который затем сорвётся и покатится с горы - всё быстрый и быстрый. Здесь каждое пророчество, каждый разговор, каждая деталь имеет значение, так что будьте уверены - если герои упомянули что-то в разговоре, то оно обязательно выстрелит в будущем. Очень нравится, как Августа реалистично и достоверно описывает эмоциональные реакции и психологическое состояние героев. Это создаёт эффект погружения, и я, когда читала, часто чувствовала эмоции Белль как свои.
Это прекрасная, эмоциональная, сильная и разбивающая сердце история о любви - не только в общепринятом смысле, но и о любви к друзьям и родственникам, родине, своему народу. Сильны мотивы сестринства, поднимаются проблемы расовых различий и недопониманий. Это история о том, как важна поддержка близких и что бывает, если человек не получает её. Это история о том, что благие намерения порой могут завести в ад, а за некоторые поступки приходится платить непомерную цену. Финал оставляет долгое послевкусие, и быстро прийти в себя от переполнивших эмоций не получится. Талантливо, очень красиво и атмосферно, и сильно.
Спасибо большое, Августа, за прекрасную книгу! "Чары крови и роз" в моём сердце навсегда, и я буду возвращаться к ним вновь и вновь.
3146