Дикая игра. Моя мать, ее любовник и я

Жаркой июльской ночью мать разбудила Эдриенн пятью простыми словами: "Бен Саутер только что поцеловал меня!" Дочь мгновенно стала сообщницей своей матери: помогала ей обманывать мужа, лгала, чтобы у нее была возможность тайно встречаться с любовником. Этот роман имел катастрофические последствия для всех вовлеченных в него людей… "Дикая игра" - это блестящие мемуары о том, как близкие люди могут разбить наше сердце просто потому, что имеют к нему доступ, о лжи, в которую мы погружаемся с головой...

Жанры

Купить эту книгу

Бумажная

412 ₽206 ₽

Купить-50%

Бумажная

412 ₽206 ₽

Купить-50%

Рейтинг LiveLib

4,1

203 оценки

5
36%
4
47%
3
13%
2
2%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 230Хотят прочитать 186

Рецензии

lustdevildoll
16 января 2026 г.
Довольно интересная мемуарная работа, которую автор написала уже в возрасте за пятьдесят, когда большая часть участников той давней истории уже была мертва, а главная ее героиня стала совсем слаба здоровьем. Когда Ренни Бродер было четырнадцать, ее мать Малабар, будучи замужем во второй раз, закрутила роман с лучшим другом своего мужа Беном Саутером и сделала дочь соучастницей своей тайной интрижки. Бен также был женат, и им с Малабар приходилось предпринимать множество усилий, чтобы держать свой роман в секрете на протяжении почти десяти лет, хотя Малабар была настолько влюблена, что ей хотелось кричать о своей любви всему свету, и иногда у нее прорывалось, но это происходило в основном где-то вдали от дома и родных мест.
Бен был завзятым охотником и рыболовом, а Малабар славилась своим поварским искусством, и вместе они решили написать кулинарную книгу "Дикая игра" или "Игра в дичь", кому какой перевод больше нравится, и глазами сначала девочки-подростка, потом девушки и молодой женщины мы видим этот калейдоскоп страсти, чревоугодия, тайных свиданий и замаскированных под невинные пиршества чувственных удовольствий.
Ситуация осложнилась, когда Ренни стала встречаться со старшим сыном Бена Джеком и они решили пожениться, и незадолго до свадьбы жена Бена узнала о романе мужа и потребовала, чтобы он немедленно разорвал отношения с Малабар. К тому времени Малабар уже овдовела (ее второй муж еще до начала интрижки перенес инсульт и был значительно старше Малабар, как, впрочем, и Бен, который дружил с ним с детства, но поскольку Бен много времени проводил на природе и вел активный образ жизни, он до преклонного возраста сохранял крепкое здоровье и ясность ума) и рассчитывала, что Бен уйдет от жены к ней, но у него были какие-то свои соображения, почему не стоит разрушать брак, в котором он прожил сорок пять лет.
Малабар мне видится очень эгоистичной, зацикленной на собственной персоне и своих переживаниях, о детях и их чувствах она вообще не думает, как и о том, какое разрушительное воздействие на психику Ренни оказывает прочная связь с матерью и необходимость хранить ее тайны. Окончательно мне все про нее стало ясно, когда она решила сама блистать на свадьбе дочери в фамильном ожерелье, которое ранее обещала дать дочери для свадебного наряда. Что примечательно, свой вожделенный приз она таки заполучила. А Ренни пришлось пережить депрессию, развод, прозябание в маленькой съемной квартире (что для нее, выросшей в огромном особняке и никогда не нуждавшейся в деньгах, было задачей со звездочкой), лечение у психотерапевта и выстраивание своей жизни заново, чтобы окончательно сепарироваться от матери и заняться своей жизнью без оглядки на нее.
Мне понравился эпилог, в котором автор приводит диалог со своей четырнадцатилетней дочерью от второго брака, где девочка просит ее помочь со школьным заданием, в котором учительница попросила написать эссе о преодолении какой-то личной трудности в одиночку, без помощи родителей, и ребенок искренне не понимает, как такое может быть, чтобы родители не поддерживали свое дитя и не помогали ему во всем. Ренни ей расскажет, конечно, как оно в жизни бывает, когда родители не только не помогают детям решать проблемы, а создают им трудности или вовлекают в свои, но это будет, наверное, попозже.
Читать далее
45 понравилось
138
White_Amaryllis
11 августа 2021 г.
Не все матери умеют любить
«Дикая игра» - это книга о зависимости. Зависимости ребенка от матери, женщины от мужчины. Произведение построено на теме супружеской измены. Но при этом история рассказана с очень небанальной точки зрения. В данном случае в измену оказывается вовлеченным третий активный участник, а именно Ренни – дочь Малабар. Девочка-подросток становится главной сообщницей своей мамы, помогая скрывать ее роман от отчима Ренни. Это случилось, когда Эдриенн было 14. Надо отметить, что книга автобиографичная. Я сидела, вспоминала себя в 14, подростков, с которыми мне доводилось общаться по долгу службы, рассказы друзей и знакомых и думала, что не так много детей в этом возрасте хотят максимального сближения с родителями. Скорее, наоборот – они мнят себя уже взрослыми и самостоятельными, хотят отдалиться, жить своими интересами. Пожалуй, самая распространенная фраза в этом возрасте – «мам, отстань». Но в описываемой семье все иначе. Ренни и ее брат Питер соперничают за внимание матери, всячески стараются ей угодить. Возможно, дело в личности самой Малабар – она яркая, харизматичная, решительная. Она полна жизни. Но фоне этой женщины Чарльз – ее супруг смотрится, мягко говоря, бледно, учитывая его состояние здоровья. У меня не возникло вопросов относительно того, почему Малабар пускается в роман с Беном – таким же энергичным и ярким мужчиной, столь же глубоко женатым, как и она сама. Их семьи буквально отзеркаливают друг друга. Не имею привычки делить все на черное и белое, поэтому возникновение такого романа кажется мне очень логичным.
Куда интереснее тут момент вовлечения в эту истории Ренни. Мать не просто доверяет ей свою тайну, но и просит ее о помощи в организации встреч с Беном. Эдриенн соглашается. Ей критически важно стать любимицей матери, она видит в этой помощи свой шанс. Вот только в 14 невозможно оценить последствия такого поступка. Ренни ставит интересы матери выше своих, постоянно лжет близким людям (брату и отчиму), при этом испытывая чувство вины, живет фактически жизнью Малабар, забыв о себе, имеет весьма искаженное понимание о ценности отношений, семьи, ведь измена для нее становится нормой. В общем, дорога к психотерапевту ей гарантирована. Насколько надо не любить своего ребенка, чтобы взвалить на его плечи такой груз? И до какой степени надо находиться под влиянием своей матери, чтобы отказаться от своей жизни и предать близких? Ведь Ренни оттого и мучается, что понимает, что предает отчима и брата. И сколько времени требуется, чтобы осознать, что твоя мама не умеет тебя любить.

Доктор Б. перефразировала свой вопрос:
– Как вы думаете, ваша мать ставит вас на первое место?
Мое молчание было ей ответом.
По большому счету, книга показывает, что бывает, если ты живешь с эгоцентриком. Любила ли Малабар хоть кого-нибудь? Мне кажется, что нет. Думаю, даже ее отношения с Беном строились не на любви. Во многом это был драйв, адреналин. Мне кажется, любовь подразумевает, что счастье своей половинки ты ставишь выше своего. Возможно, я не права, но я так думаю. Но здесь этого нет. Здесь война за мужчину, которым женщина хочет обладать. И когда он выбирает жену, никакого принятия этой ситуации у Малабар нет.

Дни, недели и месяцы после того, как она узнала, что Бен решил остаться с Лили, моя мать металась от боли к ярости, от неверия к отчаянию.
Проиграв сражение, она по-прежнему готовится выиграть войну. В итоге, они действительно остаются вместе. Вот только какова цена всего этого? И знаете, каким вопросом я задаюсь? А были бы счастливы Бен и Малабар вместе, если бы, поняв, что их тянет друг другу, они бы развелись со своими супругами и соединили свои судьбы? Уверена, что нет. Ведь это было бы скучно. Также скучно, как те жизни, от которых они бежали.
Надо отметить, что книга написана очень добротно. Хороший язык, интересные рецепты (еда занимает важное место в произведении), живые персонажи, даже символизм в наличии, а главное, есть над чем задуматься. Мы привыкли, что любовь матери к ребенку безусловна. Но, видимо, не каждый умеет любить.

Моя мать выглядела гламурно в своем переливающемся сине-зеленом платье, но сейчас передо мной была не неукротимая Малабар. Это была мама из моего детства, та женщина, которая утешала меня и укладывала спать по вечерам. Я почти забыла о ее существовании. Я так долго была взрослой в наших отношениях – той, кто давал советы, и утешал, и сдерживал, – что и не помнила, как это было, когда она поддерживала меня. Но теперь это снова была моя мама, обнимавшая меня, прятавшая за занавесом своих рыжевато-каштановых волос. На один краткий миг я снова стала дочерью.
Лишая ребенка детства, мы сильно уменьшаем его шансы на счастье. Не каждый найдет в себе силы справится с подобным испытанием.
Читать далее
23 понравилось
595
KtrnBooks
5 декабря 2021 г.
Ну и история, конечно...
Вновь меня занесло в тему отношений между матерью и дочерью.
Всегда интересно бывает заглянуть за ширму и подглядеть - а как бывает у других?
Сравнить со своими отношениями, провести какой-то анализ..
В очередной раз я прихожу к выводу, что с мамой мне очень повезло.
А вот главной героине этих мемуаров, к сожалению, нет.
Ренни было 14 лет, когда внезапно ночью в её комнату ворвалась мама со словами "Бен меня поцеловал!"
И столько радости было в её глазах, столько воодушевления.
Правда, стоит учесть, что Бен - это лучший друг её мужа.
На месте Ренни я бы отреагировала возмущенно, но она так не смогла, потому что впервые в жизни почувствовала настоящую связь со соей мамой. Она посвятила её в свою тайну и даже попросила помощи в сокрытии этой тайны.
С этого началась вся история, спектакль, который нужно было разыгрывать, ведь мама ей так доверяет, ведь у той так горят глаза.
Правда, стоит учесть, что затянулось это дело на многие-многие годы и привело девушку, а потом и женщину, к глубокой депрессии. Скрывать такого рода тайну очень большой груз, а если учитывать то, что она искренне любила своего отчима и тепло относилась к жене Бена, то ко всему прочему приписывался ещё огромный стыд за содеянное.
Деструктивные отношения.
Яркий пример того, что мать в первую очередь думает о себе. а не о своём ребенке.
Когда я читала первые главы, во мне прорастало зернышко сомнения, я пыталась мать оправдать, ведь, как говорится, сердцу не прикажешь. Но чем дальше я продвигалась по страницам, тем сильнейшее отвращение и испытывала к ней, а сочувствие к Ренни с головой меня захлестнуло.
Черным по белому перед моими глазами проплывал материнский эгоизм, где ни слова не было о родительской любви.
Не одобряю, конечно, но в целом следить за историей было очень интересно. А ещё интереснее было её анализировать.
Читать далее
18 понравилось
456