В императорском Китае существовала традиция: смотр и отбор наложниц. Со всей империи собирали девушек, чьи родители были чиновниками и аристократами, пусть даже эти чиновники были мелкие, а аристократы обедневшие. Главное, чтоб девушка была здорова, красива, воспитана и приучена к хорошим манерам.
Вот в один из таких отборов и попала героиня романа Чжэнь Хуань. Ее отец был из чиновником, семья была довольно обеспеченная. Но девушка мечтала о любви, что сама выберет себе мужа, который станет для нее главным и единственным на всю жизнь. Она была умна, красива, образована (первые два пункта в романе выделяются постоянно, в том числе и самой героиней, причем настолько часто, что под конец книги даже утомило). Ну и разве ж могла такая умница - красавица не завладеть вниманием императора? В общем, нежелание попадать в гарем и мечты о семье рассыпались в пыль.
В начале романа перед читателем предстает добрая, милая, нежная девочка, мечтающая о любви. Девочке 15 лет. На протяжении нескольких месяцев она будет сказываться больной, чтоб держаться подальше от императора. Но, чему быть, того не миновать. Случайная встреча с императором, его внимание и влюбленность и вот она уже одна из его любимых наложниц. Казалось бы, все хорошо - внимание императора, благосклонность императрицы, довольно уединенная жизнь чуть в стороне от других наложниц, близкие и верные подруги. Но буквально за год она превратится в хитрую интриганку, умело ставящую на место своих соперниц, более старших и опытных наложниц. Каждый ее шаг и поступок опережают действия соперниц. Все умеет продумать и просчитать. Порой мне хотелось вскрикивать, как Станиславский - не верю!
Так как в профиле книги указан "исторический роман", то я полезла искать реальных прототипов, чтоб узнать настоящую историю наложницы Чжэнь. Увы, не нашла почти ничего, кроме того, что прототип императора - это, возможно, император Юнчжэн. Что же касается самой Чжэнь, то, видимо, образ собирательный. Да, исторической реальности тут, скорей всего, мало, но достаточно хорошо прописывается жизнь и быт императорского гарема со всеми его обычаями, традициями, интригами. Что ж, у книги есть продолжение, не буду откладывать его в долгий ящик, чтоб увидеть окончательное преображение милой девочки в интриганку первого уровня.

✎ Общее впечатление. Вижу тему гаремов, не вижу препятствий.
✎ Сюжет. Знатные семьи отправляют своих дочерей для отбора в императорский гарем. Одной из претенденток оказывается юная Чжэнь Хуань, которая не горит желанием становиться еще одной жемчужиной Запретного города. Как обернется ее судьба и сможет ли холодное сердце растопить огонь теплых чувств?
✎ Своё мнение. Еще одной моей любимой темой являются гаремы разных стран и эпох. А если мы с вами вспомним великолепное нашумевшее аниме "Монолог фармацевта" (да, по нему тоже есть новелла и манга), данная книга попала в самое лучшее время пока я жду продолжение.

Однако, повествование в аниме идет абсолютно с другой параллели.
Ради интереса, изучила зарубежный портал книголюбов на предмет оценок и мнений. Средняя оценка 4, а вот отзывов не обнаружила. Возможно, публика не распробовала этот роман. Хотя он является не только историческим, но и завоевал первое место в конкурсе писателей, спонсируемом одним из сайтов по результатам голосования читателей. У нас, кстати тоже не изобилует рецензиями.
Вернемся к роману, история развивается достаточно неспешно. Нас погружают в иерархию китайского двора. Признаю! В какой-то момент я готова была расстелить бумажное полотно и начать рисовать всех действующих лиц и их занимаемое место. И это несмотря на то, что ранее уже знакомилась с его устройством дворца и наложниц. Для меня это немного сложно. А вы разбираетесь в дворцовом устройстве Китая?
Кто-то отмечает прозорливость главной героини, однако нужно помнить, что их готовили к отбору фактически с младенчества. Правда, соглашусь, что она крайне скоропалительно растаяла подобно свече в эмоциях к императору. Но мне все равно кажется, что такой поворот в ее случае лишь вынужденная мера для более комфортного существования в гареме. Не верю до конца в эмоциональную привязанность.
Еще одним раздражающим элементом может выступать чрезмерно теплое обращение - "сестрица". Безусловно, истинных подруг там априори не существовало, только союзники, которые так же способствовали выживанию, ведь слабые быстро погибали.
Первая книга серии получилась тягучей и уже ближе к концу я откровенно заскучала от небольших женских интриг. Однако, в целом история получилась занятной. Кстати, по роману снят сериал*, который немного переработан, но в целом недалеко отошел от первоисточника, поскольку за сценарием следила сама автор.
Читать или не читать? С одной стороны, я жалею, что пока доступны только 2 из 7 книг. С другой, я уже спешу открыть 2 книгу серии.

«Магнолия императора» — первая часть цикла, которая переносит читателя в мир интриг гарема, куда предстоит отправиться главной героине.

Чжэнь Хуань — дочь чиновника, которая не стремится стать наложницей императора. Она мечтает о тихой жизни, свободной от придворных интриг. Однако судьба распоряжается иначе: во время отбора её начитанность и ум привлекают внимание императора Сюаньлина, и она получает высокий титул уже на первом этапе. При этом благосклонность императора — не гарантия безопасности.

Однако героиня мудра не по годам (на момент вступления в гарем ей 15 лет) и легко вливается в жизнь гарема, принимая ее правила.

Сильные стороны:

•• Динамика в развитии образов героев

Чжэнь Хуань по мере развития сюжета обретает внутреннюю силу, которая позволяет ей выдерживать все неприятности судьбы.

•• Новый взгляд на гарем

Автору удалось создать уникальную атмосферу: одежда, этикет, иерархия, обычаи, ритуалы — всё это формирует целый мир, где каждый шаг должен быть просчитан. Читатель буквально окунается в этот замкнутый пространство, однако вопреки ожиданиям большая часть девушек гарема вовсе не стремится устраивать интриги. Они поддерживают друг друга, шутят, наслаждаются жизнью и спокойно относятся к тому, что приходится делить одного мужчину.

Заинтересовало, как автор показывает зависимость положения женщины в гареме от её семьи. Успех или провал внутри стен дворца напрямую влияют на статус родителей и родни за его пределами.

•• Книга написана с опорой на традиции китайской культуры, что придаёт ей особый колорит. Отсылки к классической поэзии, культурные обычаи, семейные ценности — всё это создаёт аутентичную атмосферу. Автор не стремится к дословному историческому воспроизведению, но позволяет себе создать декорации того периода.

•• Отношения между Чжэнь Хуань и императором — смесь желания довериться и осознания, что она всегда будет всего лишь наложницей, в то время как он величайший в стране человек. Между ними всегда будет океан страсти и холодности, привязанности и боли.

Не минусы, но вкусовщина;

•• Первые главы могут показаться медленными для тех, кто предпочитает быстрое развитие событий. Автор тщательно строит характеры, погружает в обстановку, рассказывает о малейших деталях придворной жизни. Для некоторых это может быть слишком подробно. Я скучала примерно до средины романа.

•• В гареме много женщин, каждая со своей историей, мотивами и интересами. Было немного сложно запомнить всех и не путаться в их происхождении.

•• Мне не хватило сильных эмоций, которые позволили бы прожить все события вместе с персонажами книги.

Стоит дать шанс вы любите:

- сильных духом героинь;

- тонкие интриги и придворные игры;

- романтические отношения, полные противоречий;

- китайскую культуру и исторические романы.

Вот скажу сразу, если выбирать между данным романом и «Покорение дворца Яньси», то выбор станет на этот роман. Потому что, что нам заявили, томы и получаем – любовный роман и гарем соответственно.

Сразу скажу, что в романе прямо пишется, что все события не соотвествуют реальным, это альтернативная вселенная. И, в отличие от экранизации, где действие происходит в династии Цин, к манчжурам это никакого отношения вообще не имеет,это просто экранизацию подогнали под реальность. Поэтому тут есть своеобразные отклонения, при наличии всё тех же строгих гаремных правил.

Но, меня поражает тут одна вещь, которая сразу же бросается в глаза – то как женщин воспитывали, воспринимать деление своего мужа с другими как норму. Это я сейчас не вот по части серпентария, борьбы за власть и ко, а отношения героини с её подругами. Вот представьте, ваши подруги являются другими жёнами вашего мужа, рассказывают вам про то, что там было, беременеют от него, а вы такие – так прекрасно же. Видимо я уже настолько привыкла, что в гареме дружбы не бывает и что глотку за мужика порвут, что отношения девочек без этого, воспринимаются как нонсенс. Но да, это правда, девочки тут дружат,хорошо ладят, и уверена, так продлиться и дальше. Но сам вот этот момент, когда девушки радуются, что подруга идёт ночь проводить с императором, это конечно занятно, очень занятно. И в конце героиня своей подруге прямо говорит, что если ты хочешь спасти свою семью, то возьми себя в руки и получи внимание и заботу от императора. Вот это я понимаю, можно жить. Причём в их беседах император где-то вообще далеко, а девочкам хорошо друг с другом болтать, играть и вкусно кушать. Прям некоторые сцены тут напоминали мне «Доверие» разговор Императрицы с Императором про Хуну, дескать «она хорошая, возьми её в гарем, она мне нравится» и Император «не-не, я не согласный». Еле он тогда отбился от того что жена тут себе подружку хотела в гарем протащить, а тут девица таскала и таскала Императору своих подруг.

Касаемо героини, вот серьёзно, у меня было такое ощущение,что она просто взяла, распечатала и прибила к стене цитату речи императора(императрицы) из дорамы «Доверие» (5-я серия). Потому что она чётко понимает,что гарем ей вообще не нужен, она хочет нормальной жизни, любви и отношений, а полученный император, да хорошо, но на нём далеко не уедешь, лучше найти способ хорошо жить и желательно в компании верных подруг. Но и император тут оказался занятненький. Обычно они у меня вызывают отвращение, потому что любят тешить свою гордость, но тут он как-то занятно смотрелся, реально справлялся с функцией уделить внимание всем и индивидуально. И прекрасно понимаю императрицу, дескать, отстань противный, иди там баб в гареме развлекай, потому что я уже не вывожу.

Продолжение читать буду, занятненько, а вот дораму на 76 серий смотреть как-то не хочется. А вот если вам хочется чего-то схожего,загляните в сериал «Наложница Мэн пожаловала», близко к этой теме.

Мне всегда нравилась тема наложниц императора и запретного города. Это же каждый раз про тонкие и жестокие интриги. В пудре может оказаться яд, а верный евнух не такой уж и верный. Здесь нужно быть начеку, ведь оружие — слова, взгляд, обольщение и заговоры.

«Магнолия императора» как раз берет все эти детали и в какой-то момент ты уже не можешь остановиться. Паутина интриг так прочно сплетена, что проще уже дочитать до конца, чем лечь спать.

Идеально подойдет тем, кто любит костюмированные дорамы и аниме «Монолог фармацевта».

Первая треть книги довольно неспешная, но потом события набирают оборот. Для поклонников экранизаций есть сериал 2011 года (ну такое себе, если честно).

Из плюсов:
• Изощренные интриги между наложницами
• Интересно наблюдать на противостоянием всех и вся
• Умная главная героиня

Из субъективного:
• Первая треть книги может показаться слишком спокойной

Я с огромным удовольствием прочел первый том. Жду второй.

Противоречивые впечатления. Чего-то подобного ожидала, так как на эту тему читала можно сказать впервые. В тоже время написано легко, познавательно, несколько сказочно.

В моем представлении гарем — это всегда борьба. Борьба интересов, пристрастий, значимости и т.д. Здесь же показан гарем под мудрым руководством императрицы. Она спокойная, внимательная, заботливая. Что-то странное спокойствие, учитывая много томов цикла (+ не переведенные). Отбор наложниц для гарема императора состоялся,  и выбранные девушки отправляются домой. А если с ними что-то случится за то время, что они будут обучаться дворцовому этикету. Хорошо, что хорошо заканчивается. Поселились девушки в гареме и тишина. Конечно, она мнимая. Госпожа Хуа не сдастся и не уступит своего господина. Ее происки очень тонкие и продуманные. По сюжету их, как орешки щелкает Чжэнь Хуань. И так у нее все мудро и грамотно получается, что диву даешься. Если учитывать, что она долгое время избегала императорского ложа, сговорившись с врачом и выдавая себя за больную, то и совсем весело...

Но вот гуляя под луной встретила императора и влюбилась. Да так, что стала любимой фавориткой... Она и подруг своих способна защитить, и саму себя. Замечательная наложница...

Конечно, дорам я не смотрела, любовный роман по ним для меня первый. Отсюда и сарказм. Но книга показалась мне наивной, со всеми этими подробностями, кто, куда, и зачем пошел, что сделал и т.п. Для любителей темы — бесконечное упоминание рангов наложниц. Вот уж простор для того, кто в этом понимает и разбирается. Примечаний к тексту много. Запомнить сложно. Ну может с непривычки. Только сомневаюсь, что для нас они имеют значение. Запомнить бы имена.

Что касается самого текста, то читается легко. Если смотреть как на любовную сказку, а не исторический роман, то даже  написано хорошо.Сказки на ночь для взрослых девочек. Без пошлости, с обхождением острых углов, с манерами и хорошим поведением)))

Я ожидала от этой книги совсем другого. Судя по аннотации и привычным канонам жанра, я готовилась к схватке тигриц за императорское ложе, к хитроумным интригам и кровавым развязкам. К тому самому «стеклу», от которого потом собираешь осколки своего сердца.

Но «Магнолия императора» обманула мои ожидания. В самом хорошем смысле.

Здесь нет войны. Здесь есть — жизнь.

В этой книге практически отсутствует привычная для историй про гарем борьба за сердце единственного мужчины. Император здесь — не центр вселенной, за которого нужно драться насмерть, а скорее часть декораций, эпизодический гость в мире женских судеб. Нет злобных наложниц, строящих козни на каждом шагу. Нет драматических разрывов и трагедий.

Вместо этого автор предлагает читателю нечто совершенно иное — романтизированную повседневность китайского гарема.

Мы словно переступаем порог Запретного города вместе с Чжэнь Хуань, но нас ведут не в тронный зал, а в тенистый внутренний сад, где время течет иначе. Здесь главное — не события, а состояние. Как падает свет на лепестки пионов. Какой узор вышит на туфлях. О чем шепчутся служанки в беседке. Какое стихотворение родилось сегодня вечером при свете фонарей.

Поэзия и литературная плоть книги

Особую прелесть роману придает его глубокая литературность. Лю Ляньцзы щедро пересыпает повествование отсылками к великим китайским текстам. Читая эту книгу, я словно пригубила чай из того самого чайника, из которого пили герои «Сна в красном тереме». А постоянные реминисценции эпохи Троецарствия превращают чтение в увлекательную игру для тех, кто знаком с китайской классикой.

Поэзия здесь живет не в виде вставных украшений, а является тканью повествования. Героини объясняются стихами, думают стихами, чувствуют через поэзию — и это не выглядит натужно, а кажется естественным способом существовать в этом прекрасном, замкнутом мире.

Отсутствие «стекла» как достоинство

Знаете, это удивительный опыт — читать книгу про гарем и не бояться переворачивать страницу в ожидании беды. Здесь нет «стекла». Нет сцен, после которых хочется плакать. Есть только легкая грусть, разлитая в воздухе, как аромат магнолии — отсюда и название.

Это история не про выживание, а про проживание. Про то, как можно сохранить себя, даже оказавшись в золотой клетке, если научиться замечать красоту вокруг и иметь внутреннюю опору в виде книг, поэзии и собственного достоинства.

Кому читать?

Тем, кто устал от надрывных драм и хочет спокойного, красивого, медитативного чтения. Тем, кто любит не сюжет, а атмосферу. Тем, кто готов замедлиться и провести вечер в обществе умных, тонко чувствующих девушек, которые обсуждают стихи Ли Юя, поправляют ветки магнолии в вазе и пьют чай в павильоне у пруда.

«Магнолия императора» — это не история про то, как завоевать мужчину. Это история про то, как обрести дом там, где его быть не может, оплетая реальность нитями поэзии и красоты.

Юная Чжэнь Хуань, будучи девушкой из знатной семьи, вынуждена принять участие в отборе в императорский гарем. Она всеми силами старалась произвести на императора Сюаньлина дурное впечатление, но боги распорядилась иначе: правитель государства очаровался ее красотой и смышленостью. Теперь она вынуждена попрощаться со своей свободой, семьей и мирной жизнью.

Во дворце Чжэнь Хуань держится в стороне от борьбы за сердце императора, но все равно становится его фавориткой и теперь ей придется быть вдвойне осторожнее.

Я, как любительница азиатских исторических дорам, иногда нахожу свою прелесть в китайских гаремах. Несколько кумушек собрались, чтобы ублажать одного единственного мужчину и им ничего не остается только плести интриги, ибо делать больше нечего. Нет, серьезно, я уверена, если бы им дали возможность проявить себя в других моментах, то и толку было бы больше. Но, увы, время было такое и мне даже немного жаль этих талантливых и красивых девушек.

Итак, "Магнолия императора" - первая часть дилогии, где мы постепенно знакомимся с героями, повествование плавное, особой динамики и неожиданных поворотов нет. Гаремные интриги тоже особо не цепляют, но очень нравится сильная духом и мудрая не по годам главная героиня.

Пока не знаю, буду ли читать продолжение, все эти гаремные истории не для меня, как бы я не старалась находить в них что-то хорошее.

Из аннотации:
Так уж сложилось, что юная Чжэнь Хуань, будучи девушкой из знатной семьи, вынуждена принять участие в отборе в императорский гарем. Она всеми силами старалась произвести на императора Сюаньлина дурное впечатление, но боги распорядилась иначе: правитель государства очаровался красотой и смышленостью Чжэнь Хуань. Теперь она вынуждена попрощаться со своей свободой, семьей и мирной жизнью.

Оформление:
Плотные страницы, отличная прошивка - это все да. Но обложка - вырубка в виде круга?! А так можно было? Мааам, а почему на других книгах так не делают? Пссс, а следующую книгу видели - там в виде веера вырубка. Мааам, а можно так все книги оформить? Сколько говорите книг в серии, 7?! Да откуда столько денег то взять. Но оно красивое, спасибо!

Личное мнение:
Сейчас расскажу о своем страхе. Я очень боялась, что это серия книг легших в основу одной очень длинной красивой, но жестокой дорамы. Хорошая новость - это новелла не легла в основу той дорамы, плохая новость автор новеллы для той дорамы Лю Ляньцзы, ну то есть этот автор.
Тогда я примерно смею догадываться чего ждать.
Но сначала, что я получила прочитав вот эту книгу. Восторг! Вот да, любовь, интрига и самое главное гарем. Как я скучала по этим гаремным интригам, как мне хватало этих чайных сплетен, этих тайных зельев, нужных для всего: умертвить, подставить, забеременеть.
Да я обожаю гаремный Китай, читала бы не переставая. Автор так красиво описывает героев, их диалоги логичны и даже местами лиричны. А природа? В книге хорошо все, одежда, жизнь и природа вокруг.
Да, кстати у этой новеллы есть дорама, но вот ее я и не смотрела и пока не дочитаю седьмую книгу не прочту.
Что у нас тут? Главная героиня росла не для жизни во дворце, но оказалась очень умной, тонкой натурой и приворожила к себе Императора. Но она правда пыталась прожить свою жизнь тихо, но ... оказалась слишком умна и перехитрила саму себя, так началась ее любовь. Прекрасная как цветок.
Слушайте, но это и правда вкусная история, я жду продолжения, мне не нужно перевода гугл переводчика, поэтому я тихо жду новую книгу, там еще красивый мужчина на обложке и веер (вырубка), ага мы помним.
Нет, если тут кто-то ждал жарких спойлеров, то да Мейсон любит Джулию.

начиталась насколько жестокими могут быть наложницы в борьбе за сердце императора. но тут я бы даже сказала борьба не за любовь, а за расположение. борьба не на жизнь, а на смерть. аж мурашки по коже от некоторых моментов. 

понравился сюжет, несмотря на то, что начало казалось мне немного затянутым. рада, что автор не стала растягивать и описывать слишком подробно отбор в гарем. все кратко, но с достаточно понятными объяснениями. 

главная героиня не хотела попасть в императорский гарем. она умна, достаточно красива и мечтала выйти замуж по любви (что в целом очень тяжело в условиях того мира, но это ладно). но попала в гарем, потому что не смогла сдержаться и открыла свой рот(процитировала стихи,показав тем самым что она не такая уж и бездарная, как хотела казаться), чем и привлекла императора.

то, как случилась любовь к императору мне показалось чучуть банальным. честно, ожидала жести что-то типо полюбила другого и сбежала из гарема, а за ней преследования, наказания и т.д. но автор описала конечно красиво, тут не поспоришь.

я редко берусь за азиатский сеттинг из-за сложностей в запоминании имен, да и в целом жанр довольно не привычный для меня, но здесь не пожалела и буду ждать продолжение цикла. а еще вроде есть дорама по этой истории, но я пока к этому точно не готова