Сурвило

О: - Комикс? Не-не, не читаем.
⠀
Я: - Не читали? Не читаем? И читать не будем? А как же новые литературные горизонты? Вот попробуйте познакомиться с жанром комиксов через графический роман Сурвило. Только попробуйте, один разок. А потом уже имейте свое мнение, а не навязанное обществом.
⠀
О: - Так они же все детские и несерьезные. Вот девчонки нарисованы и название, как у нового супермена.
⠀
Я: - На обложке – жизнь человека. Эти глаза, уже с первого мига говорят не о беззаботном детстве и сытом отрочестве. Эти глаза – самые серьезные. Они видели такое, что назвать их детскими и несерьезными просто невозможно… Они видели голод, смерть, отчаяние, безнадежность войны, проблеск света, салют, послевоенную любовь. Однако, даже после окончания войны все равно до конца жизнь осталась лишь в черно-белом цвете, цвете бесподобно атмосферных иллюстраций Ольги Лаврентьевой.
⠀
О: - Комикс? О войне и жизни? Да неужели. И цепляет? Чем цепляет?
⠀
Я: - В отличие от классической книги, текста мало, но он емко передает всю необходимую информацию. Все эмоции переданы через иллюстрации. Если описание состояния героя, окружающей среды, погоды и его мыслей занимает у писателя не один десяток страниц, то иллюстратор одним изображением закрывает все эти вопросы и заставляет тебя вглядываться, погружаться и понимать даже больше, нежели через текст. Это совершенно иное восприятие истории. Не книга, и не фильм. Это состояние должен испытать каждый! Оно ни с чем не сравнимо!
⠀
О: - Ого.

Если вы еще никогда не читали графические романы, то рекомендую попробовать, что это за жанр. И начините, пожалуйста, с "Сурвило", вы будете очень удивлены и впечатлены, я уверена.

Ольга Лаврентьева рассказывает историю жизни своей бабушки Валентины Викентьевны Сурвило, которая за свою жизнь познала слишком много страшных событий для одного человека. Ее детство закончилось рано, когда забрали отца и после за ней тянулось повсюду клеймо - дочь «врага народа». Их отправили в ссылку с мамой и сестрой, потом была учеба в Ленинграде. Денег не было, питалась очень скудно, как потом говорила Валентина, это ее даже спасло во время блокады Ленинграда.

Я раньше и не думала, что черно-белый цвет может так ярко передавать эмоции. Эти мрачные краски отразили столько всего, что словами не передашь, слова просто будут излишни.

Некоторые отрывки мне очень запали в душу и стоят перед глазами. Особенно запомнилось, как истощенная девушка перетаскивала окоченевшие трупы во время блокады, откуда только силы взялись в хрупком теле. Ужасно, что люди переживали такое. Поражаюсь их силе и жажде жизни, стойкости перед всеми невзгодами и умении находить радость в простых вещах.

История одной женщины отразила судьбы миллионов людей. Отголоски этих событий остро пронзали еще множество раз, постоянный страх и чувство тревоги за своих близких. Им уже не верилось, что это не повторится. А еще было чувство вины за то, что многие не выжили.

Меня мурашило на протяжении всей истории. Очень сильно и трогательно получилось.

Мне очень нравится лаконичность цвета. Это максимально усиливает эффект повествования.
В итоге получается документальный фильм. Тяжелое мрачное повествование про тяжелое и мрачное время.
Начинала читать с сомнением. Уж очень тема раскрученная и как ее подать правильно? И неожиданно весь вечер листала страницы. История получилась мощная. Краткая пробежка по жизни одной женщины, которая пережила событий на несколько жизней.
Основное графическое достоинство - монохромность. Военное время и не видится цветным и радужным. Время репрессий и тягот не может блистать. И это на 70% усилило эффект. Остальные проценты - сама история героини. Лишения и отторжение, но чистая и светлая душа несмотря на все.
Я бы книгу ввела в школьную программу. Современные дети-визуалы наверное воспримут подобный формат.

Есть произведения, написанные так, что замирает сердце. И тут неважна форма подачи: текст или графическое изображение. Просто ты забываешь обо всём и не можешь оторваться от происходящего с героями.
Среди графических романов наиболее ярким примером до этого был для меня "Персеполис". Тоже тяжелое биографическое произведение, где черно-белая рисовка только добавляла красок происходящему, как бы парадоксально это не звучало. Так и здесь.

Сурвило — фамилия бабушки писательницы, которой довелось пережить много страшного и, казалось, невыносимого. Сначала в двенадцать лет её жизнь закончилась и навсегда разделилась на до и после.
В счастливом "до" была любящая семья с мамой, папой и старшей сестрой.
В "после" сначала забрали отца, всего лишь за то, что он был поляком, что и послужило причиной для ареста в страшные 30-е годы. После этого ни мама, ни девочки не могли быть счастливы и только писали бесконечные письма в надежде исправить ошибку (от доверия к Сталину и партии тех лет становится отдельно жутко) и вернуть любимого отца домой. И самим вернуться домой в Ленинград из ссылки, где ты ночуешь в крохотной комнате далеко от всего что привычно и дорого.
Но и это не стало концом пути, учитывая, в какое время происходили события и как много страшного было впереди — война, блокада Ленинграда, клеймо дочери врага народа. И вечный, изматывающий душу страх. А вдруг дорогой человек выйдет за дверь и снова больше никогда не вернется к тебе.

Этот роман о том, как остаться человеком даже в самых жутких и нечеловеческих условиях, когда, казалось бы, просто сдайся, потеряй себя и жить станет намного легче.
И пусть тут немного текста, то как нарисована жизнь героини наполняет всё и заставляет подолгу вглядываться в кадры личной хроники, рассматривать жуткие детали, взгляды героев истории. Очень долгим был мой путь к этому графическому роману и теперь осталось только чувство опустошения и благодарности Ольге Лаврентьевой за то, что поделилась историей своей семьи.

Её детство закончилось в 12 лет… Тогда же вся её жизнь разделилась на «перед несчастьем» и после…
Отца забрали в 1937 году. Ошибка!?
Писать, верить, ждать… Спустя 20 лет узнать, что он был расстрелян на одиннадцатый день после ареста.
«Дочь врага народа» - на долгие годы невидимое клеймо, лишавшее видимого благополучия…
До блокадный голод, закалил и подготовил к суровым ленинградским зимам 1941-1943 гг…
Выжить, чтобы прожить свою жизнь, за тех у кого не получилось…

Этот графический роман — очередной пример того, насколько серия черно-белых иллюстраций может быть глубже, сложнее, эмоциональнее, чем традиционная проза на эту тему.

Из обрывков воспоминаний своей бабушки, Ольга Лаврентьева создает картину целой эпохи. Абсолютно без надрыва, кажется, что голос бабушки звучит буднично, она уже сама стала забывать, что когда-то было важным, все переболело, все пережито.

Но какую силу приобретает этот рассказ в иллюстрациях!
Тебя затягивает в этот чернильный водоворот рисунков. Ты видишь поле — слышишь шорох травы, танцующих девочек — ощущаешь головокружение от их вращений, немецкий самолет в небе — закладывает уши от звука, сбрасываемой бомбы, яма от бомбы — ты ощущаешь её глубину, метель на целый разворот — и холод пронизывает тебя до костей.
Каждый штрих наполненный непередаваемыми эмоциями!
Я прочитала его дважды, еще столько же пролистала рассматривая каждый рисунок. Невероятной силы роман, никогда не думала, что можно смотреть картинки и плакать...

Этот комикс приоткрывает завесу с еще одной стороны на такое важное событие в жизни нашей страны - блокаду Ленинграда. Эта тема всегда меня интересовала, я даже писала в школе диплом по истории про блокаду.

В этом комиксе нам рассказывают историю девочки, отца которой незаслуженно обвини в том, чего он не совершал. Именно с этого начались все беды и скитания девочки Вали Сурвило.

Очень сложная судьба, хотя я думаю, что большинство тех, кто выжили, оказались в подобной ситуации - они потеряли всех своих родных.

Рисовка мне не понравилась, она очень гнетущая, хотя и полностью совпадает с темой комикса, но ничего в ней не понятно.

Графический роман «Сурвило» – частная история бабушки Ольги Лаврентьевой Валентины Викентьевны Сурвило. Монолог, дополненный иллюстрациями. Одна судьба, которую разделили миллионы. Одна жизнь, отголоски которой проникли в разные временные пласты будущего и оказали влияние на несколько последующих поколений.
⠀
Отец – враг народа, мать с больным сердцем, голод, холод, ссылка, война, блокада, скитание по коммуналкам и приступы паники. Это история целого поколения, и о ней долгие годы было стыдно говорить. Её просто замели под ковёр, задёрнули плотными шторами, и даже магическое слово «реабилитация» не исправило ситуацию, страх никуда не делся.
⠀
В плане текста «Сурвило» абсолютно безыскусен, но именно это переносит читателя в малюсенькую комнатёнку, поближе к Валентине Викентьевне и заставляет слушать её прерывистый рассказ о жизни в Языково, учёбе в историко-архивном техникуме, бомбёжках, продуктовых карточках и горах застывших на морозе трупов, которые юной девчушке в одиночку нужно было грузить в кузов. Смерть в романе на каждом шагу, но в Вале Сурвило желание жить, «жить за всех», было настолько велико, что в схватке она бы с лёгкостью уложила старуху с косой на обе лопатки.
⠀
В противовес предельно простому языку повествования, язык визуальных образов довольно сложен и причудлив, как и человеческая память. Ольге Лаврентьевой удалось изобразить то, что, кажется, вообще неописуемо и передаче не подлежит. Всё то, что читатель должен получить на чувственном уровне, он получает именно через визуал. Большой город, люди-тени, кажущаяся бесконечной метель, старые башмаки и новое знамя – отдельные образы, навеки застрявшие в памяти, говорят значительно больше, чем тысячи непроизнесённых слов.
⠀
Повествование протекает в 3х временных пластах, но пласты это вовсе не отделены друг от друга герметичной стеной. Пережитое в 1930-40х не осталось навеки там, отделённое от настоящего салютом на День победы, оно продолжает клокотать и подвывать и в 2000х, заставляет возвращаться к воспоминаниям снова и снова, манит к себе детей и внуков, чувствующих, что это часть и их истории.

"Сурвило" - комикс о судьбе одной семьи, но одновременно о многих других в СССР. Тот случай, когда сложная тема рассказана в, казалось бы, простом жанре комикса для доступности и пробуждения интереса у молодежи. Но как и любая книга на болезненную тему, эта не является простой только из-за исполнения. И сделана она с душой и переживанием семейной травмы, что чувствуется при прочтении.
Бабушка семейства рассказывает внукам, как она пришла в ту точку, где находится сейчас - через арест отца в 37ом, через войну, блокаду Ленинграда, потерю близких, через невидимый, но ощутимый штамп "дочери врага народа", посмертную реабилитацию отца, прочтенные архивы и ту пустоту, что уже ничем никогда не заполнишь. Щемящая история потерь и приобретений. Трудно переоценить важность прочтения таких книг, но каждый выбирает сам читать или не читать, тут советы неуместны.
Иллюстрации пугающие и неуютные, но со временем приглядываешься, проникаешься и находишь их подходящими, даже привлекательными и талантливыми.

"Я живу за всех", говорит главная героиня этого графического романа. И знаете, что интересно? Это биография бабушки автора, Ольги Лаврентьевой, фамилия которой происходит от названия деревни Сурвилы. Похоже на "survive" - "выжить", не правда ли? В реальной жизни тоже бывают "говорящие" фамилии, и это удивительно.

Мой прежний опыт комиксов и графических романов ограничивался небольшими историями. А эта книга - увеличенного формата, толстая, тяжелая, в ней крайне мало текста, и всё-всё заполнено черно-белыми иллюстрациями. Текст, кстати говоря, рукописный, он очень органично встроен в стиль графики, но именно из-за этого привыкнуть к нему и вчитаться первое время было непросто.

Сам стиль рисунка немного грязноватый и не могу сказать, что мне понравились абсолютно все развороты. Но я точно уверена, что такая рисовка действительно отлично передает атмосферу Ленинграда, войны, блокады. Она местами страшная и пугающая, местами - невероятно прекрасная. Уверена, что иллюстрации точно не оставят вас равнодушными.

Что же касается текста, то речь ведется от лица самой бабушки, которая рассказывает внучке историю своей жизни. Рассказывает кратко, сжато, ведь о репрессии, ссылке, голоде, смерти родителей и сестры, бомбежках и прочем невозможно рассказать в деталях - это слишком страшно и больно. Поэтому невыразительные и скупые слова дополнены образными, детализированными, часто - метафоричными рисунками.

Кстати говоря, на днях стало известно, что роман "Сурвило" признан лучшей оригинальной книгой комиксов 2019г. в премии "КомиксБума". Смело могу рекомендовать читать книгу не только взрослым, но и подросткам: они должны знать правду и страшном периоде нашей истории. Ведь то, что рассказано здесь, это не судьба одной-единственной семьи, таких семей были тысячи и тысячи по всей стране.