El problema final

Не складывается у меня как-то с Перес-Реверте: его "Клуб Дюма" не понравился, в первую очередь, мистикой, которую я в детективах не приемлю, но там, как оказалось, все еще было неплохо, живенько, так сказать. Тут же мистики нет, все прозаично, но так скучно, что смысл детектива совершенно теряется, интриги нет, повествование не то, чтобы провисает, оно по факту неспешно тянется на гужевом транспорте. К концу мне было абсолютно все равно, кто, как и зачем. 80% книги - диалоги ни о чем. Ни философии, ни ума, ни иронии, ни чего бы то ни было еще цепляющего, нет, просто лениво-неспешные картонные разговоры о...чем? Даже не скажу, о цитатах из Конан Дойла, наверное, а по сути о пустоте. Ну, и такой опять потуг на аллюзию к Ирен Адлер и психофилософию в конце... Проходная книга.

Для меня одно имя Артуро Перес-Реверте гарантия того, что с книгой стоит ознакомиться, что уж говорить о сочетании его имени с шерлокиадой. Как можно не захотеть узнать, какую страницу великий испанский романист решил дописать к приключениям великого сыщика?

На самом деле детектив представляет собой не расследование обитателя Бейкер-стрит - о чем, конечно, сообщает проигнорированная мной аннотация. Вместо него в книге действует игравший его в свои лучшие времена актер Бэзил Ормонд - персонаж вымышленном, но имеющим весьма узнаваемый прототип. Вместе с парой коллег он оказывается на маленьком островке с горсткой людей, на несколько дней они отрезаны штормом от суши, властей и помощи - и, разумеется, происходит убийство. В этих декорациях, свойственных скорее Агате Кристе, чем Артуру Конан Дойлю, Бэзил решает примерить плащ сыщика в реальной жизни, побуждаемый восторженным "Ватсоном" - писателем детективов Пако Фокса.

Вспомнить Агату Кристи меня заставило не только место действие, начавшее напоминать в какой-то момент о сюжете "Десяти негритят", но и стиль Бэзила Ормонда - несмотря на демонстрацию "дедуктивного метода" Шерлока Холмса, мне он напомнил скорее Эркюля Пуаро - одного из нелюбимейших мною литературных детективов. В качестве персонажа на одну книгу - еще одного в коллекции "неподходящих людей, пытающихся раскрыть преступление" - он еще терпим, но серию с ним меня читать совсем не тянет.

Сама детективная фабула хороша для классического детектива, хоть и немного старомодна. В соответствии с известными "правилами детектива" автор выдают читателю все необходимые для самостоятельного раскрытия тайны ключи, а после пытается сбить читателя с толку ложными уликами и прочими отвлекающими пассами.

Но помимо самого расследования автор много места отводит на цитаты из "Шерлока Холмса", а также рассуждениям о детективах, которые ведутся, закладывается такое впечатление, скорее для читателя автором, чем между персонажами, и отсылкам к событиям и персонажам, связанным с "золотым веком" Голливуда - в таких количествах, что даже любителю всего вышеперечисленного может надоесть.

«Последнее дело Холмса» рекомендую. 

Да и вообще, если нужно написать оду любви герою, стране или даже художественному персонажу, Перес-Реверте лучший. 

Этакий интеллектуал - пропагандист и просветитель. 

Что имеем: маленький остров, отель, несколько человек, запертых в нем на время страшного шторма, 3 убийства в закрытой комнате, десятки цитат из Конан-Дойля и… еще немного грусти о прошедшей молодости и славе.

В общем, это и детектив, и музей славы Шерлока Холмса и признание в любви женскому роду в лице Ирэн Адлер.

— Вас послушать — это так просто...

— О-о, нет. Особенно когда имеешь дело с женщинами.

— Да что вы говорите?

— Да-да.

— А что же происходит с нами?

— По какой-то таинственной причине, объяснять которую не мое дело, вы не всегда движетесь по прямой. Даже самые умные женщины преследуют несколько целей одновременно. И от этого производят впечатление людей легкомысленных, своенравных, капризных, меж тем как на самом деле они...

Она засмеялась тихо, но я услышал:

— Опасны?

— Да, быть может, это подходящее слово. Им не удается сохранять душевное равновесие и объективность суждений, потому что зачастую они слушаются одновременно рассудка, сердца и матки. Но если они ранены и решают ранить в ответ, то обретают восхитительное, а порой смертоносное хладнокровие. И становятся совершенными.

— Вы видите меня такой?

— Глядя на вас, я вижу раненую женщину.

На этот раз она задержала на мне взгляд. Дымчато-серый цвет ее глаз сделался стальным.

— Вы научились этому в кино?

— Я научился видеть, потому что умел смотреть.

Больше не смею говорить. Читайте!

Последней прочитанной за лето книгой оказался новый детектив испанского писателя Артуро Переса Реверте "Последнее дело Холмса". Выбор этой книги для чтения мной был очевиден: во-первых, мне нравятся детективы этого автора, во всяком случае те, которые я читала. Во-вторых, детектив связан с Шерлоком Холмсом. Ну как такое пропустить? Впрочем, главным героем книги является не знаменитый сыщик, а Хопалонг Бэзил, актер который сыграл Холмса в американских фильмах о Холмсе в 40-х годах. Настоящее его имя Бэзил Рэтбоун. Личность вполне себе реальная. И если для нас каноническим Холмсом является Василий Ливанов, то на Запале - именно этот актер. О чем книга?  Действие происходит летом 1960 г., уже пожилой актер волей случая оказывается на маленьком греческом острове, где живет около 10 человек постояльцев и персонала отеля. Из-за сильного многодневного шторма все они оказываются отрезанными от большой земли. И вдруг на острове погибает девушка, проживавшая в отеле. Все указывает на суицид, но это не точно. В ожидании полиции, которая прибудет только по окончании бури, постояльцы отеля хотят сами разгадать загадку, чтобы не упустить время. И на роль сыщика выбирают Бэзила, ведь у всех он ассоциируется с героем, которого многократно играл. Хотя актер не уверен в своих способностях, но он решает вступить в игру, все равно нужно чем-то себя занять. Находится среди гостей и тот, кто становится кем-то вроде Доктора Ватсона - испанский писатель бульварных детективов. Возможно, что автор книги иногда и с собой ассоциировал этого героя, хотя там личность не такого масштаба и известности.

Расследование герои ведут опираясь на свои великолепные знания произведений о Холмсе и других классических детективов. В книге полно цитат и отсылок к классике жанра. Вместе с героями автор рассуждает о теории детективного жанра, раскрывает нам немного то, как писатели строят свои книги, где расставляют для читателей ловушки. Перес Реверте как всегда энциклопедичен. Кроме сюжета он дает много всякой дополнительной информации по теме.

Кроме детективной теории в книге много упоминаний актеров старого кино и кинолент 40-50-х годов. Мне это немного мешало, поскольку я в этой теме не сильна, но понимаю, что все это делало образ главного героя более живым и объемным. Для него это не имена с афиш, а имена старых приятелей и подружек. На момент событий актеру было уже за 60, карьера его почти завершилась, остались воспоминания. Включится в детективную игру - это отличный способ стряхнуть пыль. Интересная тема тут и такая: насколько актер становится продолжением своих ролей, как они влияют на его жизнь.

Кстати, вот все эти старые голливудские имена и истории меня все время сбивали с восприятия времени действия. Хотя на дворе 1960, еще немного и грянут уже рок-н-рольные 60-е, ощущение , что все происходит лет на 20 раньше. Впрочем, большинство героев книги - люди не молодые. По всем прошлась война, все живут больше прошлым, чем настоящим.

Детектив интересный, хотя в средине чуток затянут, на мой вкус, середина из-за этого подвисает. Очень много отвлеченных разговоров о теории. Но к концу все снова завертелось. У меня было предположение, кто виновник всего, но не на 100 %, скорее процентов на 30%. Но вообще, чтобы угадать, надо было бы там присутствовать и видеть все своими глазами. В этом ключ.

Не могу сказать, что это лучший детектив Реверте, но вполне достойный.

Неплохая книга.
Этакий микс из произведений Конан Дойла и Агаты Кристи и не только. Тут и Шерлок Холмс, и "Десять негритят", и Эркюль Пуаро. Но книга не детектив, а скорее оммаж изящной литературе викторианской и поствикторианской эпохи и кинематографу "Золотого века" Голливуда.
Куча цитат из Конан Дойла; большое количество историй из закулисной жизни кино: Грета Гарбо, Рита Хейуорт и Марлен Дитрих, Берт Ланкастер и Орсон Уэллс, Джимми Стюарт и Кларк Гейбл, Хэмфри Богарт и Эррол Флинн. Достаточно внимания уделено такому типу произведений, как "герметичный детектив" или "убийство в закрытой комнате", в связи с чем частенько упоминаются имена Эдгара Аллана По и Гастона Леру. Плюс автор временами даёт некие теоретические выкладки касательно того, как детектив выстраивается.
Но детективная линия тоже присутствует, и здесь закрадывается минус, о котором хочу сказать: расследование обильно разбавлено цитатами из Конан Дойла и историями актёров Голливуда, что несколько мешает следить за ходом расследования. Ещё один минус - издание. Огромный шрифт с нехилыми такими междустрочными интервалами. Нагнать объём? Ну как-то не солидно для такого автора, как Перес-Реверте.
Неплохое произведение в стиле постмодерн.

Первые главы невольно наводили на мысль, что Перес-Реверте решил написать еще одну версию "Десяти негритят". Остров, отрезанный от внешнего мира штормом. Небольшая гостиница. Правда, действующих лиц 13, а не 10
И один из них Шерлок Холмс. Точнее, актер, сыгравший великого сыщика в огромном количестве фильмов. И сыгравший столь убедительно, что его уже и не разделяют с личностью Шерлок Холмса.
Начало оказалось обманчиво и большинство выжило. А Шерлок Холмс, как всегда, смог распутать дело, хотя ему противостояла достойная наследница Ирен Адлер

Казалось бы, перед нами классика герметического детектива: несколько человек заперты погодой на маленьком греческом островке, и вдруг они находят труп одной из постоялиц. Но я увидела тут больше, чем просто детектив: все, кто берется за расследование, а также сам преступник, оказываются великолепными знатоками детективного жанра, Конан Дойля легко цитируют наизусть. Этими цитатами наполнен роман, и трюки из классических детективов повторяются в реальности этого произведения. И сюжет развивается по принципам классического детектива, с традиционной для этого жанра развязкой-разоблачением. Вот такой постмодернизм :)

Признаюсь, я приступала к чтению с некоторым предубеждением, так как слышала противоречивые отзывы об этой книге. Ожидания меня не обманули. Перед нами герметичный детектив. Чем мне нравится такой жанр, это тем, что читатель может сам "найти" убийцу. Убийцу я не угадала, и это плюс. Из положительных сторон, пожалуй, все. Нет, роман не ужасный и не плохой, для меня он "средний". Выделить какого-то харизматичного персонажа я не могу. Хотя.. Косвенно здесь присутствует Шерлок Холмс (любителям историй о нем, возможно, это понравится). Некоторые диалоги мне показались ненужными и чересчур затянутыми. Антагонист мне понравился, но, мне кажется, в течение всего романа ему было уделено недостаточно внимания. В общем, роман показался мне своеобразным фанфиком.

Ну что, когда видишь два значимых для тебя имени на одной обложке, то пройти мимо такой книги невозможно.

Испанский писатель Артуро Перес-Реверте вновь обратился к детективному жанру. Роман «Последнее дело Холмса» — это последняя новинка автора. Написан он в 2023 году, а уже на следующий год он вышел и на русском языке в издательстве «Иностранка» в серии «Большая книга». И сейчас и мы можем его прочитать.

Да, это детектив, жанр, к которому у многих неприятие. Но это совсем другой детектив. Он похож на изысканную шкатулку, в которую автор собрал свою любовь к Артуру Конан Дойлю, как писателю, к несравненному Шерлоку Холмсу, «человеку, который никогда не жил и никогда не умирал», но которого все знают, к старому черно-белому кино, где если любят, то от всего сердца , если ненавидят, то по-настоящему.

Основное действие романа происходит на острове Утакос в Ионическом море, недалеко от Корфу.

Остров безлюден, но там расположен шикарный отель, в котором волей судьбы собрались главные герои романа. Начался шторм, и все посетители отеля оказываются отрезанными от остального мира.

И, конечноже, там происходит убийство. Традиционный герметичный детектив, где каждый из посетителей может оказаться убийцей.

Но главная изюминка романа в том, что в этом отеле находится Хопалонг Бэзил, актер, сыгравший роль Шерлока Холмса в пятнадцати фильмах. Кому, как не ему, и следует заняться расследованием преступлений (да, их будет в романе несколько)? Ему! — так решают остальные участники событий. И совсем неважно, что он всего лишь престарелый актер, которому посчастливилось (ой, так ли?) исполнять роль знаменитого сыщика.

Роман — несомнено, фантазия писателя. Но прототипом главного героя выступает реально существовавший человек — британский актёр Бэзил Рэтбоун, который в 1939 — 1947 году исполнил роль Шерлока Холмса в 14 фильмах.

До сих пор для зарубежных поклонников Конан Дойла Бэзил Рэтбоун безусловно является лучшим исполнителем роли Шерлока Холмса. Русскоязычных исключим — для нас лучший, конечно, Василий Ливанов.

Образ, который создал актер, можно назвать довольно близким к первоисточнику.

События в романе Артуро Перес-Реверте происходят в 1960 году (дата точно указана в книге). Хопалонг Бэзил уже давно отошел от мира кино. И хотя он исполнил не мало других киноролей, играл в театре, для всех он — Шерлок Холмс. И в этом его и счастье (ведь его помнят до сих пор), и его проклятие (я — другой, я не Шерлок Холмс).

Но даже будучи не Шерлоку Холмсу, Бэзилу удалось раскрыть преступления. Пусть и не так просто, как его экранному герою.

Но оставим детективную линию. Рассказывая о детективе, самое страшное что-то проспойлерить.

Да и, если честно, для меня в романе Артуро Перес-Реверте главным был не детективный сюжет, а та невероятная атмосфера, что удалось создать автору.

Весь роман буквально наполнен отсылками к произведениям Конан Дойла, цитатами из произведений о Шерлоке Холмсе. Эх, захотелось сразу перечитать рассказы.

А также в романе упоминаются реальные люди кино, с которыми якобы пришлось встречаться главному герою в жизни. Марлен Дитрих, Дэвид Нивен, Глория Свенсон, Ларри Оливье, Вивьен Ли и другие. Имена звезд старого кино, фильмов с их участием постоянно упоминаются в романе.

Не забыл Перес-Реверте отдать должное и мастерам литературного жанра. Главный, конечно, — Конан Дойл. Но упоминаются в романе и другие. Агата Кристи, Эдгар По, Гастон Леру, Сакс Ромер и даже Уильям Шекспир.

Как я уже написала, этот роман Перес-Реверте настоящая шкатулка, в которой каждый сможет найти для себя что-то интересное именно ему.

Для меня же в нем собралось все то, что я люблю. Детектив, черно-белое кино, изолированный остров, на котором собрались разные люди. и все так изысканно и по-джентельменски. Красивые женщины и благородные мужчины. Пусть даже таковыми они кажутся только на первый взгляд.