Secretele Nilului

Давненько у меня не было такого катастрофического разочарования от книги. Ожидание -  египетские вайбы, приключения, древние артефакты, поиски сокровищ. Реальность - истеричная вечно ноющая и при этом бесбашенная  героиня с полным отсутствием логики, невнятная любовная линия с ОЧЕНЬ странным партнером, жуткий авторский слог и безобразный перевод. особенно пострадали мужские персонажи, судите сами - губа то у него квадратная, слова застревают между зубами. ноги вгрызаются в землю...Это что угодно, но не русский язык! Приключения есть...Но это какая-то Санта-Барбара в худшем варианте.

Единственные плюсы, за что поставила оценку 2/10  - отличное оформление книги и хорошая, очень хорошая озвучка. Жаль, что досталось такой, с позволения сказать, литературе.

Глазами читать бросила, но из принципа дослушала в аудио.

Это еще у меня эмоции схлынули)))))

После триллеров и детективов решила прослушать приключенческую литературу. Это новинка Изабель Инабьез о захватывающих приключениях в древнем Египте.
Кто будет слушать в аудио -
озвучка  шикарная, с несколькими голосами, настоящими звуками. Просто восторг! Сюжетные повороты книги держат в напряжении. Мы узнаем подноготную охотников за древностями, в деятельности которых множество тайн и опасных происшествий.

Главная героиня будучи тепличной девушкой, не побоялась одной уехать из Аргентины в далёкий и чарующий Египет. Ее родители пропали здесь, и она поклялась отыскать их.

На ее пути появляются магия , мистика, интриги, опасности и конечно любовь.

Финал просто неожиданный , жду выхода второй книги

История про путешествие в Египет, в котором сохранились остатки древней магии, сокровища фараонов, а также про загадочную смерть двух исследователей в пустыне. Звучит интригующе и напоминает атмосферой фильм "Мумия" и формирует, лично для меня, завышенные ожидания от книги.

Пусть мне нравится идея и сюжет книги, исполнение показалось довольно слабым. Главная героиня, Инес Оливера хоть и не раздражала,  но стабильно вызывала закатывание глаз. Инес преподносится "не такой как остальные", но ничем не обосновывается. К примеру, она красивая просто потому что должна быть красивой для персонажей противоположного пола, хотя не уверена, что в книге говорилось, чем же именно она цепляет. Еще, конечно же, Инес идет против правил и никого не слушается, ведь она лучше знает как правильно, ей виднее.  Но ее бунт не является ни изворотливым, ни интересным, как будто ей просто позволяют поиграть в самую умную, как бы снисходительно закрывают глаза на ее бесчисленные и бесхитростные побеги. Также, в начале книги она рассуждала как мечтает отправиться в Египет с родителями и читает об этой стране все, что может, но когда она непосредственно там оказывается ей разжевывают каждую мелочь, и создается впечатление, что про Египет она знает только о наличии кафе, отеля и базара.

Тем не менее, принимая условности персонажей, я ожидаю погружения в саму атмосферу, но, к сожалению, тут автор тоже "не додал". На раскопках (если их можно так назвать) "особенная и изворотливая" Инес выглядит абсолютно бесполезной. Ее попросили зарисовать все, что она видела в залах, но судя по тому, что сами исследователи ехали на место без фотографа и художника, они спокойно могли бы обойтись только описью. Не хватило в принципе описания работы исследователей и археологов, как будто они приехали на уже готовое место, надо было только подождать пока чудо (Инес) само найдет нужную комнату. Я ждала более детального и сложного описания путешествия по Нилу, пустыням, жизни и работе под палящим солнцем и в тяжелых условиях, чтобы проникнуться бытом и трудностями героев, которые они могли бы преодолеть и их  сближением персонажей.

В книге было несколько сюжетных поворотов, которые должны быть неожиданными, но ни один из них таковым не стал. Скорее всего я не смогла прочувствовать ни чьих переживаний или проникнуться кем-то из героев по-настоящему. Инес вообще неоднократно противоречила самой себе, утверждая, что она никому не может доверять и открываясь каждому встречному.

В итоге, кажется, что впечатления сплошь отрицательные и мои душные придирки ко всем моментам в книге это подтверждают, но тем не менее, я не могу сказать, что "О чем молчит река" мне категорически не понравилась, скорее она не оправдала моих ожиданий. Не смотря на это, сюжет про путешествия по Египту не банальный и интересный,  по своему очаровывающий. Думаю, если много не ждать от книги и она попадет в настроение, то может легко заслужить высокую оценку.

Мне всегда было интересно узнать, что- то новое и интересное про Древний Египет, а особенно про правление Клеопатры. На страницах романа герои будут искать местонахождение гробницы великой царицы, распутывать не один клубок тайн и понимать, что даже самый родной человек может оказаться не тем кем кажется и разбить сердце. Главная героиня книги зацепила меня своим умом, юмором и находчивостью, она во многом похожа на дядю даже если они не часто встречались, но эта опасная экспедиция показывает, как они нуждаются друг в друге. Финал, как же он ранил моё читательское сердце и не знаю, как смогу дождаться выхода продолжения, ведь хочется узнать ответы на все вопросы.

Скажу прямо — эта книга мне не понравилась. Несмотря на интересную завязку, я так и не смогла почувствовать боль утраты вместе с героиней, не увлеклась поисками артефактов и гробницы Клеопатры. Все эмоции, которые, как предполагается, должны были тронуть душу, пролетели мимо, а любовная линия и вовсе вызывала скорее раздражение, чем трепет. Глупость некоторых поступков героев заставляла меня только закатывать глаза — логика часто уступала место «эффектности» сюжета, что я всегда воспринимаю крайне негативно.

Тем не менее, книга не была абсолютно провальной. Отдельным удовольствием стали описания Египта: базаров, уличного колорита, горячего песка пустыни, величественного Нила. Автору удалось так ярко и живо передать эти детали, что буквально ощущаешь запах кофе и слышишь шум ветра. Описание еды — настоящая гастрономическая поэма, всё это пробуждало аппетит и создавалось ощущение присутствия.

Отмечу и хорошее исполнение аудиокниги: отдельные голоса для персонажей, атмосферные шумы, звуки шагов, стрельбы, даже звон посуды — это действительно помогало глубже погружаться в происходящее. Но, увы, на фоне общего разочарования эти плюсы не спасли впечатление.

Главная героиня Инес показалась мне чрезмерно доверчивой, инфантильной и местами чересчур эмансипированной, причём в аудиоверсии это ощущалось ещё сильнее из-за слишком драматичной и истеричной озвучки. Её решения казались абсолютно нелогичными, будто сделанными только ради продвижения сюжета, без какой-либо проработанной мотивации. Сопереживать ей оказалось невозможно.

Не порадовал и герой Уит, поведение которого выглядело крайне хаотично и противоречиво: то он холоден, то бросается на защиту героини с полной самоотдачей, то вновь отстраняется, ревнует, вспоминает о своей невесте, и всё по кругу. Вместо романтической линии получилось что-то запутанное, без настоящей химии.

Финал оставляет зацепки для продолжения, предполагая, что когда-нибудь появятся ответы на многочисленные вопросы. Но лично у меня нет ни малейшего желания идти за ними дальше. Книга оказалась слишком шаблонной и слабой по проработке персонажей, чтобы захотеть снова вернуться в этот мир.

 Молодая девушка Инес живёт в Аргентине в конце 19 века, вместе с тётей и двумя кузинами, в то время как её родители страстно увлечены археологическими раскопками в Египте. Однажды, она получает письмо, которое навсегда изменит её мир и представления о близких её людях.

Меня увлекла эпоха и атмосфера "Бума" археологических раскопок Египта, но мне было маловато динамики, слишком неспешное повествование, почему-то ожидания были от книги, что она в духе фильмов "Библиотекарь", особенно учитывая, что есть небольшая магическая составляющая за счёт древних артефактов. Для меня самый интересный ход истории начался уже практически в конце.

В книге, кстати, поднимается очень серьезная проблема той эпохи, да и вообще подобных археологических исследований. Огромный ущерб сохранности исторических ценностей наносят чернокопатели, особенно эта проблема стояла в Египте того времени, очень многое из их наследия было вывезено в колониальную Британию, а часть были распроданы на чёрных рынках и аукционах. Не смотря, на прошедшие века, такая проблема, к сожалению, существует и поныне.

По итогу, книга скорее понравилась, чем нет. У неё существует вторая часть, с которой я чуть погодя, тоже ознакомлюсь.

Трудно чувствовать себя особенной, когда ты всего лишь капля в море.

Инес получает письмо от дяди о том, что её родители погибли. Она решает отправиться в Египет, чтобы узнать как это произошло. Но по приезду туда её ждёт много тайн и загадок.

Изначально книга покорила меня своим оформлением, как говорится встречают по обложке. Во-вторую очередь - это конечно же Египет и приключения, связанные с раскопками и поисками артефактов. Атмосфера передана замечательно, ярко и реалистично.

Инес - эта юная леди покорила меня своей силой воли и упрямством. Сколько ей всего пришлось пережить, но она стойко держалась и шла наперекор всем. Конечно иной раз она попадала в переделки, но у неё была надежная защита в лице молодого мистера Уита Хейза. Господи, этот парень меня покорил с первых страниц. Его манера общения, поведение и внешний вид кричали о том, что он раздолбай. Но это всё маска, верхний слой, который смогла приоткрыть Инес. Да, Уит полон загадок, и как оказалось в конце мы не все их узнали. Мой шок до сих пор в шоке. Любовная линия присутствует, но книга ей не перегружена. Все очень гармонично. С общения и перепалок Уита и Инес я вообще иной раз хохотала.

Родственники у Инес - это полный кошмар. То скрывают что-то, то предают, то спасают и отправляют восвояси. И если где-то до середины книги повествование шло достаточно спокойно и размерено, то потом...события сменяли одно за другим, а концовка заставила поорать и пореветь.

Очень понравилось вплетение магии, которая осталась в предметах древности. И как её чувствует наша героиня. Я вместе с ней переносилась в прошлое и приоткрывала завесу жизни Клеопатры.

Конечно же ещё многое остаётся не до конца понятным, но я надеюсь, что вторая часть будет такой же захватывающей и ответит на все оставшиеся вопросы.

Начну рецензию со слов об оформлении книги. В нее вместили столько артов: под суперобложкой, на форзацах и нахзацах, между страницами. А еще вложили всякие карточки и наклейки.

Меня посетил вопрос - заработало ли издательство хоть что-то с тиража при таких больших расходах на оформление?)

Держать в руках книгу невероятно приятно. Видно, что читателя хотели порадовать, максимально визуализировав историю.

Помню, было время, когда многие русские авторы и издательства, в том числе, собирали боксы по книге со свечами, открытками и т. д. Их потом разыгрывали для повышения узнаваемости, высылали блогерам или просто продавали. Многие писатели жаловались, что расходов тогда было в 300% больше, чем доходов.

Оформление «О чем молчит река» - новый виток в маркетинге. Все «вкусняшки» упакованы в саму книгу. Их не нужно выкупать или драться за них в розыгрышах. По цене одной книги ты получаешь все доп. материалы.

Проедемся по сюжету. Инес по шесть месяцев в году жила на попечении своей тетушки, в то время как родители проводили раскопки в Египте. Даже во взрослом возрасте они предпочитали оставлять Инес с теткой, чем брать с собой в путешествие. Вопрос «почему?» мучает не только читателя.

Инес ждет их возвращения к дню рождения, пока не получает весточку от дяди из Египта - родители пропали. По предположению, умерли.

Дочь не может смириться с неизвестным, с постоянными тайнами родителей. Она срывается с места и отправляется одна в Египет.

Там ее встречают далеко не радушно) Дядя сразу же пытается отправить девушку домой с тем же кораблем.

Но она слишком бойкая и предприимчивая. Думаю, характер передался ей от родителей-археологов.

Всю книгу от Инес скрывают правду о событиях. И есть ощущение, что кто-то из близких постоянно ведет двойную игру. Но кто именно?

Даже Уит - правая рука дяди, с которым у Инес сложились весьма неоднозначные отношения, не торопится рассказывать ей о произошедшем. А когда правда все-таки открывается, страдают все. И герои, и читатель.

Отношения между Уитом и Инес мне напоминают парочку из «Охоты на Джека Потрошителя» и «Мумии». Тот же египетский сеттинг, временной промежуток, налет фэнтези, герои, которые то спорят, то лечат друг другу раны.

Повествование в книге очень приятное. Нет перебора с динамикой или лирическими отступлениями. И зарождающаяся любовная линия не восходит на первый план. Здесь полноценный сюжет, где все стороны - дружба, семья, любовь, враги, приключения - развиваются планомерно.

Уже скорее жду выхода второй части. После огромного крючка в конце истории невозможно не ждать продолжения.