Книжный в сердце Парижа

"Секрет счастья заключается в том, чтобы всегда быть на два бокала впереди окружающего мира и на один бокал позади каждого встречного пьяницы"

Эту сравнительно небольшую по объему книжечку от незнакомого мне доселе итальянского автора Лоренцы Джентиле (что какие-то 384 стр.?) я читала почти месяц. Мы с ней отчаянно не совпадали ни по темпераменту, ни по ожидания. Ждала (да, я действительно в этот раз чего-то ждала от книги) очередной истории в духе впечатлившей меня этим летом "Вы найдете это в библиотеке" (наивная, соглашусь: такие книги встречаются нечасто) - милой, уютной, доброй и вдохновляющей на собственные свершения и перемены в жизни. В каком-то смысле (правда, весьма отдаленном) "Книжный..." именно такой и есть (книги априори добавляют уюта любому из произведений). Вот только те самые "милота и уют" для меня никогда не ассоциировались с инфантильностью - это я сейчас высказываю претензии главной героине романа Джентиле, 30-летней Олив, до сих пор зависимой от мнения родителей, будущего мужа, которая стесняется того, что, пока ее подруги делают карьеру, она до сих пор мечтает о постоянной ставке в штате компании, где работает последнее время. Она забыла (или вовсе не знала?) себя настоящую (свои потребности, желания, мечты - все как в тумане), живет на автомате, пытаясь угодить всем сразу... Надо ли говорить, что счастья ей это не приносит?

Да, мне было по-настоящему жаль главную героиню книги, я сочувствовала и сострадала ей - и по-человечески, и чисто по-женски. Вот только ее инфантильность претила мне все чтение. Она делает все по указке других людей у себя на родине, в Италии, и то же самое продолжается и в Париже! Она вновь живет чужими идеями, делает то, что ей скажут. Да, это путешествие в столицу Франции меняет коренным образом ее жизнь, но слишком уж натужными и вымученными кажутся эти происходящие с ней, столь необходимые девушки перемены...

Переходим к самому вкусному. Оценку-то книгу я поставила в итоге хорошую. И не просто так поставила. Все чтение я следила за перемещениями второстепенного персонажа (действительно считала второстепенным), я ловила косвенные ее реплики, слова и воспоминания окружающих о ней. Этот персонаж вообще так фактически и не появится на страницах романа. Появится лишь в воспоминаниях и чужих разговорах. Но до чего же это классный персонаж! Да ради такой сногсшибательной тети, возможно, и я бы - та еще консерватор и противница перемен, как и Олив, - тоже махнула в Париж на встречу с неизвестным.

Любящая жизнь, свободолюбивая, творческая, смелая, легкая на подъем, всем интересующаяся, открытая жизни. Тетя Олив, Вивьен, в самом деле скрасила мне эту банальную в общем-то историю про нереализованность, мечты и книги.

Именно Вивьен подарила мне наглядный образец того, как надо жить, чтобы каждый день как праздник, чтобы жить сегодняшним, в не вчерашним или будущим, как самой радоваться жизни и заражать этой радостью других, как оставаться сильной и оптимистичной, когда за плечами много жизненных непоправимых передряг.

Эта неуловимая и неугомонная Вивьен в свои неюные-то годы все чтение оставалась моей любимицей. И останется ею, к слову, и сейчас, уже после прочтения итальянского романа.

За Олив к концу повествования я уже почти что и не следила, приняв за данность тот факт, что Париж априори меняет жизни к лучшему.

Пронзительные финальные страницы книги сумели растрогать меня до слез. Это было чертовски красиво, мудро, вдохновляюще и очень печально...

Вот ради этого трогательного и нежного послания тети своей племяннице (а заодно и всем читателям, находящимся сейчас на развилке жизненного пути) - послания того, кто прожил жизнь, наслаждаясь ею, - точно стоило отправляться в Париж. Поездка обещала быть короткой, но растянулась на месяц, и это определенно того стоило.

Цитата:

Впечатление:

Попишу немного впечатлений о книгах с книжной тематикой или тематикой книжных магазинов. Сразу скажу что-то прочитала в том году, но видимо ждали своего часа.

Эта книга лично меня не впечатлила, так как напряжении всей истории меня мучил диссонанс: 1. Откуда деньги у ГГ, чтобы она спокойно жила в Париже, 2. Как такой человек, как она (достаточно замкнутая и не социальная, как мне показалось) может так легко найти общий язык с незнакомыми людьми. Пока меня мучали эти мысли, я не смогла проникнуться атмосферой Парижа ( хотя туда я тоже особо не хочу) и самой историей, поэтому впечатление неоднозначные.

В целом история не оригинальная, но атмосфера интересная и вот эта ускользающая «истина» немного держит читателя в напряжении и ждешь конца, хотя знаешь уже где-то на подсознании, что там будет.

О чем книга: Роман, который погружает читателя в атмосферу Парижа и книжной культуры. В центре сюжета — история о любви к книгам, о том, как литература может изменить жизнь человека и соединить судьбы разных людей. Но в центре семейная тайна и история человека, которого очень любили, но он внезапно пропал.

Главная героиня герой, сталкивается с личными трудностями, и выборами, но находит утешение и вдохновение в мире литературы. Книга исследует темы дружбы, поиска своего места в жизни и силы слов. Париж, как фон, играет важную роль, создавая уникальную атмосферу для развития сюжета.

Читать не читать: читать в общем потоке

Наивная история о том, что никогда не поздно начать заново и выбрать свой путь.

Тридцатилетняя героиня Олива плывет по течению, живет с родителями, стажируется там, где не очень то нравится работать, отношения у нее тоже как будто больше для того, чтобы доказать, что все с ней нормально. Но в глубине души девушка несчастна и живет в постоянном стрессе с оглядкой на мнение родителей и других не столь значимых людей. Письмо с приглашением в Париж от давно потерянной тетушки, привносит в ее жизнь новизну и хаос. И, пытаясь найти неуловимую тетушку, девушка шаг за шагом начинает обретать себя.

В целом, история могла бы стать вдохновляющей, но она так похожа на многие другие. Почему-то любят авторы находить спасателей для своих инфантильных героев. Мол, жил он много лет, барахтался для виду, а потом прилетел волшебник и показал, что все может быть иначе. Мне все же ближе, когда герой сам в какой-то момент понимает, что так больше не хочет и делает шаги к изменениям. Но опять же, это чисто мои предпочтения.

Больше меня смутил момент с секретом тетушки, так ли нужен был этот ход? Для чего он был введен, для еще большей драматизации? Но все равно от этого история не заиграла, она все так же проста и банальна… Для меня книга из тех, что забудется через месяц. А вот другая книга автора «Магазинчик бесценных вещей» оставила приятный след в душе и вдохновила.

Масс-маркет славится кривым швом и в целом обильным браком. На скидках можно урвать за копейки неплохие вещи, но надо хорошо присматриваться. Не все однако знают, что даже в ZARA есть премиум-коллекции с вещами из натурального шелка, шерсти, с хорошим кроем и исполнением. Но иногда даже вещи из этого сегмента портят дешевые детали. Например, пуговицы.

Приблизительно то же самое происходит и с книгой «Книжный в сердце Парижа». Всё в ней хорошо: проблемная героиня со своими тараканами, один из которых точно окажется и вашим знакомым; актуальная тема поиска себя после 30; жизненные ситуации, не всегда заканчивающиеся хэппиендом. Но всё портит канва, на которую посажен сюжет, делающая книгу жанровой и немного дешевой. История с тетей-бабушкой с головой выдает как будто подделку, дешевую имитацию настоящей литературы, хотя, повторюсь, у книги и так в наличии все признаки добротности. Как так случилось - непонятно. То ли издатель посоветовал специально снизить градус серьезности, то ли наоборот, изначально было всё не очень, но докрутили до приличного. В общем, есть ощущение некоторого диссонанса.

Олива живет в Милане свою счастливую жизнь. Ой, нет, не очень счастливую: работает в маркетинге, хотя мечтала стать актрисой, старается быть достойной заменой своему умершему в раннем детстве брату, собирается замуж за человека, которого одобрили родители. И тут с ней случается Париж, переворачивающий все с ног на голову и подсвечивающий недостатки «идеальной» жизни девушки.

Я выбрала эту книгу в преддверии Парижа, иначе мы никогда бы точно не пересеклись. Для тех, кто собирается в Париж - это идеальная история. Я жила в гостинице около Нотр-Дама, и прям там же находится известный книжный магазин «Шекспир и компания», о котором и идет речь в книге. А еще мы сходили в несколько кафе из книги, и это оказались модные места с историей.

Но помимо путеводительной своей прелести у книги есть и добротная история с несовершенной Оливой, обычной 30-летней молодой женщиной, ищущей и находящей себя. Конечно, в книгах у героинь всегда есть какие-то с рытые таланты, которых у нас, простых смертных, может и не быть. Хотя у нас они тоже есть, просто, возможно, мы о них не подозреваем. Главный посыл: сегодня возможно всё! Не нравится своя жизнь - меняй её!

Здорово, что Париж может не только менять судьбы литературных героев, но и подталкивать таких читателей, как я, к прекрасным книгам.

Я думаю, что feel good literature может быть не такой пресной. Это очень просто, примитивно. Сюжет - бе. Персонажи - фу. Концовка - шлак. Ну короче...

Паоло Коэльо на минималках. Вот несколько понравившихся цитат. Стиль чем-то отдалённо напоминает "Бабушку" Бакмана.

«Ты имеешь полное право обмануть ожидания окружающих. Ожидания принадлежат другим, не тебе.»

⠀

Лоренца Джентиле «Книжный в центре Парижа»

⠀

Оценка: 1/5

⠀

Эта книга, которая, к сожалению, не оправдала моих ожиданий. Обложка и название обещали атмосферную историю о любви к чтению и Парижу, однако содержание оказалось совсем другим. Главная героиня, затюканная и неуверенная в себе, отправляется в Париж на поиски своего предназначения. И хотя идея звучит неплохо, её реализация, на мой взгляд, оставляет желать лучшего. Главная героиня, несмотря на все попытки автора вызвать к ней сочувствие, вызывала скорее недоумение. Ее пассивность и неуверенность в себе, к сожалению, не перерастают в убедительную трансформацию. Да и связь с книжным магазином, заявленная в названии, остается какой-то поверхностной и надуманной. Складывается ощущение, что героиня больше занята своими внутренними переживаниями, чем любовью к чтению.

Персонаж ВиктОр, с его сложным прошлым и сомнительными поступками, также не вызвал у меня положительных эмоций. Его поведение порой кажется отталкивающим, и его мотивы остаются не до конца понятными.

Отдельный вопрос вызывает решение издательства касательно перевода французских и английских фраз. Вместо того, чтобы органично вплести перевод в текст, они были вынесены в сноски. Такое решение не только нарушает ритм чтения, но и вызывает недоумение: зачем создавать дополнительное неудобство для читателя? Это скорее вопрос к издательству, чем к автору, ведь именно издатель определяет формат книги. Возможно, это было сделано для создания атмосферы Парижа, но на деле меня это всегда отталкивало, чем привлекло. 

Финал, к сожалению, тоже не оправдал ожиданий. Он показался мне скомканным и неубедительным, оставив после себя скорее недоумение, злость и кучу вопросов.

Итог: В итоге, я могу оценить эту книгу лишь на 1 из 5. К сожалению, в «Книжном в сердце Парижа» мне не удалось найти ничего, кроме красивой обложки. Надеюсь, в следующих произведениях автор сможет более полно раскрыть свой потенциал и создать более убедительные и запоминающиеся истории.

⠀

А вы знакомы с этой книгой? Может с другими книгами автора знакомы? Бывало у вас такое, что ваши ожидания от книги не сходились реальностью? Делитесь впечатлениями

«Книжный в сердце Парижа» – роман, выпущенный в 2022 году, который написала Лоренца Джентиле. Относится к жанру feel-good, что обычно подразумевает уют, немного философии, атмосферу.

Что бы вы сделали, оказавшись в Париже? Я – точно заглянула бы в «Шекспир и компания», села бы с книгой у окна, потом на прогулку по бульварам, на кладбище Пер-Лашез, в Лувр, к Нотр-Даму. Это же Париж, дыши им!

А вот наша героиня, Олива, выбирает другое: она сидит на лавочке и занимается самобичеванием. И вся история об этой внутренней варке на медленном огне. Она сбегает от семьи и жениха и... не начинает жить, а просто ноет. Буквально. Почти всю книгу.

Я ожидала тёплую, уютную и атмосферную историю. Из всего этого я получила только атмосферу. Но её создаёт скорее город, чем сама книга.

Все герои здесь... безответственные. Олива – наивна до инфантилизма, при этом ей 30. Она обвиняет родителей в том, что они её контролируют, но сама по факту даже не пытается сепарироваться. Всё, что она делает в течение книги – ноет, что хочет похудеть, ноет, что ей надо домой, думает о том, что сейчас делают её близкие, каждый час. Кстати, у неё есть жених. И скоро у них свадьба. Но он ни разу не видел её без макияжа)))

Второстепенные персонажи – набор социальных крайностей: кто-то беременный и живёт на чердаке, кто-то под мостом, кто-то бросил ребёнка. Концепт перекати-поле классный, да, но везде нужна своя мера. Романтизация зашкаливает.

Идеи заявлены: поиск себя, свобода, отказ от чужих ожиданий. Но глубины нет. Всё скользит по поверхности. Есть драма (и даже трагедия), но всё это не прожито, не прочувствовано. Просто: вот вам драма, держите эмоцию.

Вот есть хорошие книги, которые взахлёб читаешь, есть книги не очень, потому что много минусов. А есть такие книги. Пустые. Ничего нигде не ёкнуло, ни на одном моменте. Пустота.

Из плюсов: балл за атмосферу, балл за книжный подробно описанный (в послесловие автор укажет, что она была там, знакома с хозяином и его дочерью), балл за аллюзии и упоминание «В ожидании Годо» (да-да, это попадание в сердечко). А вот сердца у книги, как ни странно, нет. Она хочет быть живой, но остаётся декоративной.

«Книжный в сердце Парижа» – это книга, в которой прекрасно работает только одно: место действия. Париж живой, ароматный, книжный, с лёгкой пылью на корешках. Но всё остальное – пустота между строк, которую даже красивые фразы не заполняют.

Сейчас у меня много мыслей об этой книге. Я одновременно и немного расстроена, и очень рада и вдохновлена этим произведением. Давайте по порядку.

Олива — главная героиня этой истории, которая живёт в маленьком городке под Миланом вместе со своей семьёй. У неё есть работа, мужчина, с которым она обручена, и семья — всё, казалось бы, хорошо. Но Олива не чувствует себя счастливой. Она постоянно притворяется, что всё в порядке, скрывает свою настоящую личность и со всеми соглашается. В общем, она неуверенная в себе и потерянная.
Всё меняется, когда она получает письмо от своей давно пропавшей тети, которая была изгнана из семьи по неизвестным причинам. В письме тётя просит Оливу срочно приехать к ней в Париж, чтобы поговорить о чём-то важном. Девушка решается на этот шаг, ведь она всегда думала о тете, которая дарила ей чувство полноценности и уверенности в своих мыслях и поступках.
Приехав в Париж, Олива испытывает страх и одновременно воодушевление от предстоящей встречи с тётей. Она приходит на встречу в назначенное время и ждёт.. Ожидая встречи, она знакомится с Виктором, который работает в знаменитой книжной лавке «Шекспир и компания». Именно здесь была назначена встреча с тетей. Однако, прождав весь день, она так и не смогла увидеться с родственницей и была вынуждена остаться на ночь в Париже. Она останавливается в книжном магазине, где находит новых друзей и знакомых. С этого момента начинаются её увлекательные приключения по Парижу. Она открывает для себя новые горизонты, встречает интересных людей, погружается в мир эмоций и чувств, которые до этого были ей незнакомы, переосмысливает свои взгляды на жизнь и её ценности, теряет и обретает новое... Это приключение становится для Оливы глотком свежего воздуха и даёт ей шанс изменить свою жизнь.

Как я уже упоминала в начале, эта книга оставила у меня смешанные чувства. Признаюсь, я ожидала увидеть в ней романтику, ведь когда я впервые услышала о «Книжный в сердце Парижа», мне сразу представились красивые описания Парижа, любовь, волшебство и лёгкость. Но реальность оказалась иной, хотя книга и не разочаровала меня, и я могу поставить ей твёрдую «пятёрку».
Главная героиня вызывала у меня недоумение, но в то же время я понимала, почему она так неуверенно ведёт себя. С детства её ограничивали: не делай то, не делай это, с тем не встречайся, то не надевай, это не слушай. Родители пытались подстроить её под себя, думая, что именно их решения и действия правильные и защитят их дочь, но вышло все наоборот. Поэтому я могу понять, почему её так влекло к тете, хотя они и не виделись много лет, и она не была рядом в трудные моменты. Она дарила ей свободу выбора, позволяла самовыражаться и поддерживала во всех начинаниях, не ограничивала ее свободу.

Это книга с психологическим уклоном, которая погружает нас в жизнь своих героев. Она показывает, что в жизни всё может пойти не так, как мы ожидаем, у каждого есть свои недостатки, но это не делает их плохими людьми. Жизненный путь и наши мечты могут не всегда оправдываться. Как говорится, жизнь непредсказуема, но это не значит, что нужно отчаиваться и сдаваться. Именно эту мысль, как мне кажется, хотела донести автор.
Мне очень понравилось, что в этой истории нет сказочности, всё написано достаточно реалистично и не утрированно. Когда я читала книгу, то во многом понимала героев и не осуждала их, хотя иногда и не разделяла их взглядов. После прочтения осталось ощущение, будто я поговорила по душам с близкими людьми. Здесь почти нет описаний красивого Парижа, романтики, чудес и красоты, но есть другое, не менее прекрасное.

Я не жалею, что прочитала эту книгу, наоборот рада этому. Эта история заставила меня задуматься о многих вещах, открыла глаза на другую сторону любви и, можно сказать, подарила мне опыт. Если вы любите истории о поиске себя, то обязательно прочитайте эту книгу.