Иди через темный лес. Дилогия

Прекрасно понимаю и принимаю людей, которые берут себе иностранные псевдонимы. Они либо хотят хоть немного отделить свою реальную жизнь от творческой, либо им просто удобней, комфортней работать под другим именем. И если такое принятие у меня работает с авторами, которые пишут (около)заграничные истории, то с теми, кто пишет про российские глубинки / славянский фольклор, у меня происходит рассинхрон и непонимание (ах, я лицемерная, ведь сама такая).

До последнего момента я не знала: автор русский или как. Думала, мало ли будет как с книгой «Медведь и Соловей» Кэтрин Арден, но и это меня не пугало и не останавливало. Тема-то интересная. Образ Финиста после книги Андрея Рубанова мне пришёлся по нраву, но что-то я не учла, что у каждого автора может быть своё ви́дение героя и на ситуации вокруг него.

Финист в этой истории получился этаким двуличным подлецом, к которому в конце испытывались огромные противоречивые чувства от возмущения до понимания. В теории можно было бы с самого начала догадаться, что Финист не останется в стороне и попытается следить за жертвой. Но как же приятно находиться в неведении и не замечать очевидного. Буду считать, что эта невнимательность — мой дар чтеца, мой молоточек неожиданности и просветления во время чтений.

Визуальная составляющая этой книги изумительна. Название — длинное любимое. Обложка — яркая, детальная, атмосферная и прям веет от неё русским духом. Родной город главной героини — серый, мрачный, одинокий, холодный и отталкивающий. В то время как тёмный лес принял её с распростёртыми объятиями (хоть и успел попугать по пути), предоставил помощника-защитника и показал свои тайные и опасные тропки.

История вышла плавная и линейная, что не умаляет её необычности и желанности. В настоящее время авторы (равно как и читатели) обращаются к славянским сказам всё больше. И это не может не радовать. Обычно в жанре «славянское фэнтези» слышны отголоски тех сказок, которые мы слышали с детства, к которым питаем особую страсть, и которые где-то на глубинном уровне понимаем безоговорочно. Именно эта узнаваемость помогает нам почувствовать что-то родственное и сразу же располагает к славянским текстам, которые стремятся помочь пережить трудные ситуации в реальной жизни.

«Иди через тёмный лес» Джезебел Морган добротное славянское фэнтези, которое приятно было читать, угадывая при этом знакомые образы и находя отсылочки к сторонним историям. Книга очаровательна в своей простоте повествования, но при этом обладает объёмными, страдающими душами, отчего и становится живой и дышащей.

Странная, на мой взгляд, оказалась история. Девушка Аня, живёт с матерью и младшей сестрой. Мать, алкоголичка, живущая в параллельной вселенной пьянства. Младшая сестра, Марья, бунтующий подросток. Аня учится в институте, работает по вечерам и плюс пишет работы для студентов, содержание дома и близких лежит на ее плечах. В общем жизнь девушки тяжела и беспросветна. Но однажды становится еще хуже - в ее, пусть непростую, но размеренную жизнь, врывается нечто потустороннее - какая-то мертвая облезшая птица, которая в последствии забирает с собой Марью. Что при этом остается Ане, которая не смогла уберечь то единственное, ради чего она старалась делать жизнь для своих домашних нормальной? Она не смогла уберечь сестру. И Аня решает сделать шаг, вслед за улетевшей птицей - из окна...но вместо того чтобы умереть Аня попадет в другой мир. В мир мертвых. Теперь ей предстоит не только найти свою сестру, но и пройти через темный лес, для того, что бы снова очутится в своем мире.

В книге довольно быстрая завязка, автор в очень общих чертах показывает тяжелую жизнь Ани. Хотя мне вот не поверилось в такую жизнь девушки. Чтобы платить за учебу, квартиру, содержать быт, требуется немало денег. Где же студентка очница могла столько заработать? Вопрос. При всей ее занятости им бы ни на что не хватало. Ну и мать, и ее "отношения" с девушками это конечно вишенка на торте. Тут любой мир, будет краше собственного. Приключения девушки в другом мире, сначала были интересными, а потом как-то стало все однотипным и предсказуемым.
У меня, наверное, были завышенные ожидания по поводу этой истории. Изначально любопытство вызывал Охотник, а потом я поняла кто он и все встало на свои места. В общем, оказалось ве это затянуто, не динамично и очевидно...
Скажу сразу, что вторую часть я прочла вслед за первой и...первая оказалась лучше, понятнее что ли. Но если вам понравился беспросветный мир главной героини, ритм и тон истории, то вполне возможно что и вторая книга "зайдет".

II книга — Вслед за змеями — рецензия —

О чем эта книга?

Если будем брать основные проблемы, то выйдет такой список того, что есть в этой истории:

1. Сестринство и самопожертвование во имя его

2. Дружба

3. Поиск себя

То есть по большей мере выходит такой классический для young adult литературы круг вопросов (сестринство и ответственность по этому поводу выбивается из списка, но его можно обозначить и как дружбу, которая частенько выглядит именно так, преувеличено) . Однако же от типичного ya эту книгу отличают:

1. Славянские сказки в основе сюжета

2. Уход в тёмное фэнтези в некоторых эпизодах

3. Отличная игра с тайнами персонажей и их истинными целями

Так что эта книга скорее из "Много-о-чем", одним словом — занятная.

Как рассказана эта история?

Большое значение на эту историю оказало то, что главной героиней этой части стала старшая сестра — ответственная, рациональная, готовая даже умереть ради любимого. Она рискует, но этот риск только ради кого-то, но никогда ради себя. В результате, мы видим эту историю глазами во многом взрослой девушки не из пугливых. Скажу больше, то, что она по большей мере попаданка, ни капельки не сделало её плоской, картонной или ванильной.

Если обратится к сюжету в целом, то могу назвать его динамичным, но обстоятельным. Как нет застоев в плане смены событий, так нет и чрезмерной спешки. Всё происходит в свое время, все раскрыто на "отлично".

Насколько сказочна история?

Несмотря на то, что в этой истории присутствует множество, скажем так, классических персонажей славянских сказок — Финист, Баба Яга, Царевна Премудрая, Жар-Птица и т.д — и традиционные элементы, вроде тех же троиц и каких-то обрядов, эта сказка мало чем похода на старые сказки: они берутся за основу, но не за пример, а это все-таки разные вещи.

Так что да, этот ретеллинг полностью соответствует своему времени, от характера героев и привычек главной героини до идеи всей истории и мечты, приведшей ко всему этому.

В общем, определенно рекомендую эту книгу всем любителям новых сказок и просто отличного фэнтези

P. S И обязательно обратите внимание на то, что это дилогия. Финал этой книги вполне завершен, но и ему нужно продолжение. Тем более, продолжение тоже весьма хорошо

Чтобы написать хороший ретеллинг нужно прочитать не одну сказку, чтобы интересно переплести нити современности и сказочные мотивы, нужно обладать живой фантазией. Скажу честно, я не пылала желанием читать эту книгу. Частенько я оцениваю книгу по обложке и конкретно здесь она уж совсем сказочная, да и мерещилось мне, что будет здесь обязательно какая-то любовь неземная. Я ошиблась, это вообще не ромфант, а вполне хорошее приключенческое фэнтези.

В современном мире живут две сестры, их любящий отец умер, мать спилась и все заботы о семье упали на плечи старшей дочери. Она учится в университете, потом идёт на работу, а по возвращении домой пишет курсовые для однокурсников. В общем вертится, как белка в колесе, но никто этого не ценит. Младшая сестра традиционно избалованная, да ещё и в переходном возрасте. И вот в один день на подоконнике появляются перья, но сколько бы раз старшая сестра их не выбрасывала, они снова тут как тут. Становится жутко, когда за окном появляется мертвая птица, за которой тянется Марья, а потом и вовсе пропадает вместе с ней. Старшей сестре не остаётся выбора, кроме как отправиться за ней в неизвестность.

Когда я взялась за книгу мне сразу бросилось в глаза сходство с книгой Ульяна Черкасова - Сокол и ворон , та же славянская атмосфера, чем-то схожий слог автора, который погружает в книгу и визуализирует картинки. Но разница в героях всё меняет. Тут я понимала девушку, на которую давит груз ответственности, она не врёт себе и понимает, что особой любви к сестре не испытывает, но это ничего не меняет. При этом есть и понимание, что советов стоит придерживаться и правила нарушать никак нельзя. Так что к своему спутнику девица соколица относится с любовью и благодарностью, понимая его мотивы и принимая помощь с благодарностью. Сам же Волк растет с первой же сцены, когда он принимает, что нельзя всю жизнь прятаться от своей судьбы. Кто д виноват, что судьба у него такая непростая? Охотник, в отличие от Волка, не выдает своей мотивации и это настораживает, при этом без его помощи герои точно никуда бы не попали.

Второстепенные персонажи легко соотносились со сказками. Мне нравится, что здесь всё окрасилось болью, потому что в неживом мире нет места радости и красоте, потому что все в нем злое и ищущее выгоды. Возможно в моем хорошем отношении виновато то, что вот уже две недели мы с сыном читаем сказки о бабе Яге и разных Василисах, о приключениях удалых молодцев и разных чудищах сказочных, так что река Смородина это для меня не пустой звук, а отголосок детских страшилок.

В целом мне все понравилось, но до 5 звёзд не хватило отношений между героями. Они как начали идти будто попутчики и ничего больше, так и закончили свой путь. Не возникло между ними той нити, что должна была связать после всех выпавших на их головы испытаний, не было у героини чувства потери после расставания. Эпилог получился хороший и завлекательный, так что я буду читать и вторую часть, с надеждой на жуткую сказочку.

Какая чудесная история! Сказочная, захватывающая, с интригующим финалом. Меня в этой книге привлекла аннотация, ну и, если честно, я и подумать не могла, что имя автора, указанное на обложке - это имя отечественного автора. Если бы на обложке красовалось настоящее имя - Юлия Рубина, не взяла бы книгу и как бы пожалела! Так что стоит пересмотреть свои, видимо, уже устаревшие взгляды на творчество русскоязычных авторов.

Сама история просто восхитительно сказочная. Сестра главной героини попадает из нашего реального мира в мертвый мир Навии. Похитил ее Финист Ясный Сокол, который в мертвом мире далеко не положительный персонаж. На помощь ей отчаянно бросилась старшая сестра. И началась сказка, но в тёмном варианте. Сказочный мир, который так искусно показала нам автор, здесь мёртвый, все сказочные герои, знакомые нам с детства, в Навии являются нечистью, со всеми вытекающими последствиями: герои полны зла, коварства, каждый преследует свои цели, переступая через других с лёгкостью. Читать было очень необычно, но безумно интересно. Кстати, если зайти на страничку автора в социальной сети, то можно прочесть удивительной красоты стихотворения за ее авторством. Многие из них также связаны с темой славянской мифологии. Видимо, эта тема близка автору, поэтому и получилась такая великолепная правдоподобная история.

Мне очень понравилась здесь прорисовка сказочного мира. Автор много внимания уделила повествовательной части, в которой с помощью всяких вкусных литературных приемов раскрыла перед нами зловещий мертвый мир с его разными локациями. Но при этом, диалоги героев тоже удались. Они так удачно вплетены в картину фэнтезийного мира, так хорошо выверены по стилистике, что при чтении этой истории я ни разу не вылетела из атмосферы сказочно- темной Навии. Книга просто не отпускала. Полное погружение состоялось. Спасибо, автор!

Особо хочу отметить великолепный финал. Честно я не ожидала и подумать не могла о такой концовке. Отдельная благодарность за то, что несмотря на наличие второй части, первая история вполне самостоятельная, логически завершена. Но с очень обнадеживающим намеком на продолжение. Автор такую заквасочку для следующей истории оставила, что хочется немедленно взять в руки продолжение.

Одну звезду я сняла за провальное начало. Повествование в реальном мире такое безвкусное, рыхлое. Хорошо, что оно не долго длилось и сразу как только мы перенеслись в мёртвый мир, все кардинально изменилось и заиграло такими красками, что от чтения не оторваться.

I книга — Иди через темный лес — рецензия —

О чем эта книга?

В целом эта книга о том, что обычно происходит после удивительных и опасных приключений: она о попытках просто жить дальше. О принятии тяжёлой правды, понимании своих желаний и страхов, о том, как тяжело не притворяться и существовать, а действительно жить.

Кроме того, она о близких людях и всем том, на что мы готовы ради них. Она о жертвах во имя благой цели и потерях из-за глупости и бесполезного риска. Короче, о простом человеческом, правда, в рамках фэнтези.

Чем отличается эта книга от первой части?

На самом деле проще сказать, что в этих книгах общего, там список значительно меньше. Ведь он будет состоять примерно из трех пунктов:

1) некоторые герои (Анна, Марья, Финист, Волк);

2) славянские сказки как основа (хотя в этот раз сказочных мотивов значительно меньше, сейчас здесь скорее о современных ретеллингах славянских сказок);

3) некоторая "дарковость", тёмные эпизоды, связанные с жестокостью.

Отличия появились и из-за того, что теперь главной героиней стала неопытная, не уверенная в себе и ищущая у всех помощи Марья, младшая сестра, которая так и не перестала быть подростком из-за удушающей любви сестры и травм, "найденных" в Нави.

Также несколько изменилось место действий. Раньше это было минимум обычного мира и разные точки Нави с парой дополнительных сцен, сейчас же это и обычный мир, и изнанка, и царство Полоза, и гора, и лабиринт-ни-на-что-не-похожий, и другие. И все это с множеством разных сцен внутри каждого. А также не забываем о том, что и где происходило в прошлом героев, особенно интересно это было показано относительно прошлого Финиста.

И вообще, на мой взгляд, финал истории Финиста — худшее, что есть в этой книге, и все-таки этот герой был достоин нечто иного. Хотя... тут он не единственный такой, там буквально каждый остается у разбитого корыта. Настолько, что финал первой книги был в сравнении с этим всем настоящим хэппи эндом и всеми сладостями.

Как рассказана эта история?

В целом многое уже описано выше, но остановлюсь на паре моментов.

Сюжет, как и первой части, динамичный. Он довольно-таки текучий, имею в виду то, что он скор, но не особо внимателен к деталям. Это не мешает, но это влияет на восприятие.

Герои в общей массе раскрыты хорошо, но не отлично, хотя есть и такие, которые здесь едва ли плоть не получили.

Атмосфера мрачной сказки сохранена и передана занятнейшим образом. Это нестрашно, но по-своему очаровательно.

В общем, советую эту историю всем любителям сказок

P. S При желании эту книгу можно прочитать и понять и без каких-либо знаний о событиях первой части. Однако же советую читать эту дилогию полностью и по порядку

Очередной представитьтель так популярного нынче славянского фэнтези. Мрачная сказка, в которой привычные герои предстают в непривычном амплуа.

Древние боги забыты и все персонажи легенд и сказок вынужденно заточены в мире мертвых, Нави. Финист уже давно не ясный сокол, а полуразложившаяся хищная птица. И Василиса не так уж добра. А навки, водяные и лешие приятными и не были. Лес в Нави чужд, хтоничен и готов сожрать любого, сошедшего с тропы. И в такое прекрасное место попадает Анна в поисках своей младшей сестры, похищенной Финистом. Этакий Царевич, в поисках своей зазнобы. Только ведет её не любовь, а скорее долг.

В целом, история получилась ровная, мрачная и атмосферная. Не смотря на то, что сама Анна не сделала практически ничего, сестра найдена и спасена. Не важно, что в любой опасной ситуации кто-то да приходил на помощь, главное результат. Да и за связью сестер было интересно наблюдать. Никаких слюнявых признаний в любви, очень жизненная и печальная история.

Это первый том дилогии, по ощущениям, второй тоже стоит прочитать. Надеюсь только, что автор не взбрыкнет и не приплетет любовную линию.

Я стою посреди улицы, потирая глаза от яркого света. Мне непривычно видеть так четко, непривычно быть здесь. Дома стоят ровными рядами, трава зеленеет под солнцем, и воздух настолько чистый, что вдыхая его, я надолго закашливаюсь, отплевываясь тёмными листьями. Город живёт, прохожие неспешно прогуливаются по проулкам, птицы весело щебечут, разливаясь тонкими трелями, и я чётко понимаю, что это то, чего мне так долго хотелось.
И мне здесь не место.
Если очень долго смотреть в небо моими глазами, то можно увидеть отражение леса: темного, уродливого, печального. Голодного, способного проглотить случайного путника, и выплюнуть уже неправильную, жуткую тварь, под стать себе. Это мой дом, это Навь, и я бы многое отдала, чтобы больше не попадать туда.
Но корни этого леса уже давно проросли во мне.
На плечо пикирует крупный сокол, уронив несколько перьев и распугав проходящих мимо людей. Его покрытые белой поволокой глаза смотрели бы мне прямо в душу, если б от неё ещё что-то осталось. Он молчит, но я все равно слышу его зов.
Он говорит, что все закончилось.
Но ничего не начиналось.
Я вздыхаю, зажмуриваюсь, но не открываю глаз. Прежде чем Навь поглотит его, хочу позволить себе ещё несколько мгновений, часов, дней этого яркого, полного красок, мира. Ведь во мне их совсем не осталось.
Когда ты уже мёртва столько времени, единственное, чего так сильно желаешь - это быть живой.
Свободной.
Сокол взлетает в голубое небо, и крик его звучит в бесконечном пространстве. Последняя застава падает, и лес обрушивается на мир, меняя все, что мне было дорого.

Если вам удалось сбежать из мира духов, не надейтесь, что жизнь вернется в прежнее русло.

Внешне сестры не изменились, только повзрослели за четыре года. Внутри же произошли кардинальные перестройки. Старшую одолевает странный гнев, готовый вырваться наружу, а младшей постоянно мерещатся слепые глаза.

Так продолжалось до тех пор, пока Марья не решила тайком вернуться домой, покинув университетскую общагу. Девушка поняла, что в теле сестры поселилась навья тварь. Чтобы спасти Аню, Марья призвала старого врага, которого боялась заметить в толпе, и отправилась на изнанку города, чтобы искать помощи.

Вторая книга читалась тяжелее первой. Мрачная гнетущая атмосфера безысходности клонила отложить книгу, но любопытство брало верх, толкая продолжать путешествие.

Появились новые герои, о которых слышала раньше, но сама те сказки не читала. Один Полоз и Хозяйка медной горы чего стоят.

Финал удивил поступком Финиста. Если честно, не ожидала подобного от существа, так стремившегося в мир живых. Однако, если задуматься, горжусь подобным порывом. Вот судьба других героев показалась расплывчатой. Что ж "не верьте, что сказки заканчиваются по-доброму. Они обращаются мраком".

В последнее время стало популярным пересказывать старинные сказки на новый лад. Вот и на этот раз героиня повествования из современной многоэтажки попадает в темный лес. Начало у книги вполне современное, но большинство атрибутов хорошо знакомых волшебных сказок в ней присутствуют. Это и чужой, темный мир, и Баба-Яга на его границе, и попутчик, и антагонист, прикидывающийся помощником и, масса других символов. Вот только кое-кто из привычных героев примеряет на себя непривычные функции.

Сюжет и прост и сложен одновременно. Героиня отправляется на поиски непослушной младшей сестры. Чтобы отыскать ее и благополучно вернуться домой необходимо преодолеть множество испытаний и выполнить сложное задание.

Следуя законам сказки сестры благополучно возвращаются в свой мир. Но концовка произведения показалась мне несколько открытой, звучит в ней некая недосказанность. Оказалось, что показалось не зря. У сказки имеется продолжение.