Полное собрание рассказов аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса - 83 истории, объединённые в авторские сборники:
- "Всеобщая история бесчестья" (1935), включая "Et cétera", - "Вымышленные истории" (1944), состоящий из "Сада расходящихся тропок" (1941) и "Выдумок" (1944), - "Алеф" (1949), - "Сообщение Броуди" (1970), - "Книга Песка" (1975), - "Память Шекспира" (1983).
У Борхеса есть примерно столько же (по объёму) "поэтических текстов" и намного больше научных и научно-популярных работ: "более тысячи страниц эссе, рецензий, очерков, предисловий, лекций, всевозможных заметок на самые разные темы". Сомневаюсь, что прочту всё его наследие, но уже освоенной художественной прозы вполне достаточно для глубокой симпатии.
Естественно, не все рассказы одинаково впечатлили. Были и те, что оставили равнодушной, и те, что вызвали неприятие, и те, что восхитили.
К последним относятся, например, "Вдова Чин, пиратка", "В кругу развалин", "Сад расходящихся тропок", "Дом Астерия", "Два царя и два их лабиринта", "Евангелие от Марка", "There Are More Things", "Память Шекспира".
Борхес - великолепно образованный автор, поэтому его творческие работы и о глубокой старине, и о недалёком прошлом, и о своей современности, и о родной Южной Америке, и о соседней Северной, и о Европе, и о Азии, и о реальности, и о мифах, и о религии, и в память Лавкрафту.
С самого детства образование имело европейский уклон, преимущественно английский, и это чувствуется по проскальзывающему кое-где европоцентризму, но, к счастью, южноамериканской, скользящей на грани с магией реальности в его историях намного больше. За что и полюбила.
Местами, правда, эта грань становилась излишне философской/модернистской/непонятной/сложной/умной/экстравагантной/устаревшей/надоевшей (нужное подчеркните). Рассказы именно с такими местами попали в категорию "оставили равнодушной".
Резюме: осталась крайне довольной по прочтению, думаю, время от времени буду перечитывать то тот, то другой, а то и несколько зарисовок. Вполне возможно, скорее всего, со временем рассказы будут менять свою категорию.
17 понравилось
