
Да здравствует семья!
clairine
- 814 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Стоит ли тревожить скелетов, которые сидят себе тихонечко в шкафах и самоотверженно хранят страшные семейные тайны? Или все-таки лучше следовать народной мудрости, которая гласит, что крепость сна обратно пропорциональна объему знаний? Книга "Интимная жизнь наших предков" Бьянки Питцорно дает возможность изучить этот вопрос на практике. Это не пассивное наблюдение за раскрытием парочки безобидных секретиков с безопасного расстояния. Этот роман вовлекает читателя в грандиозные культурно-генеалогические раскопки тайн знатного рода Бертран-Ферреллов, где на каждой веточке генеалогического древа — свой шкафчик и свой скелетик (и, как правило, не один).
Сюжет книги сложен и многогранен. Это не просто семейная сага, летопись которой пролегает сквозь несколько веков. Это причудливый сплав жанров, где переплетаются миф и реальность, сон и явь, рациональность и трансцендентность, голоса живых и откровения умерших. Главная героиня романа, Ада Бертран, оказывается вовлеченной сразу в несколько таинственных и даже детективных историй: она профессионально изучает секреты, сокрытые в древнегреческих мифах; помогает раскрыть загадки древних фресок, ответы на которые спрятаны глубоко в ее родословной; вскрывает и хранит сокровенные тайны своих предков, включая тайну собственного рождения; пытается понять причину таинственного исчезновения эксцентричного профессора и его прекрасной ассистентки; сама становится объектом преследования со стороны неизвестной женщины; а также на собственном опыте познает, в каких чудовищ могут превратиться казалось бы близкие родственники, когда дело касается наследства.
Опорными точками сюжета становятся женские судьбы (трудные) и женские характеры (сильные). И, как мне показалось, и история героев, и исторический фон пропущены через фильтр идей феминизма. Автор с позиций современных норм морали обличает суть патриархального общества двойных стандартов, веками угнетавшего и эксплуатировавшего женщин, лишавшего их права распоряжаться собственной судьбой и телом. На мой вкус, сделано это порой излишне прямолинейно. В итоге все мужские образы сильно проигрывают женским, выступая скорее функциональными антигероями. А единственный достойный мужчина, как невольно догадывается читатель (хотя правда и скрыта за фигурой умолчания), с высокой степенью вероятности также оказывается женщиной. Несмотря на то, что я люблю литературу, которая отстаивает права женщин, хотелось бы большей тонкости и психологической глубины в решении этой задачи.
Больше всего мне в этой книге понравилось богатство ее культурного слоя (музыка, живопись, крупные события мира искусства), насыщенность культурными кодами и то, как изящно основной сюжет романа метафорически отражается в античных мифах, снах и литературных аллюзиях. Тут можно найти отсылки и к «Божественной комедии» Данте, и к «Одиссее», и к «Энеиде» Вергилия, и даже к Пушкину. А как виртуозно обыгран миф об Орфее и Эвридике! И как органично вплетены в сюжет анализ и толкование мифологических сюжетов (кстати, также последовательно рассмотренных с феминистских позиций)!
В целом этот роман ассоциируется у меня с огромным лоскутным одеялом, собранным из красивейших, замысловатых фрагментов, но которое по какой-то причине не довели до ума, которому не хватает цельности. Слишком много сюжетных линий не получили логического завершения, а некоторые интригующие ходы — достаточной глубины и развития. Возможно, такая фабула — намеренная метафора самой жизни, в которой невозможно разгадать все загадки и познать абсолютную истину. Но мне все же хотелось большей завершенности.
В итоге, закрывая последнюю страницу книги, я в очередной раз убедилась, что семейные тайны — это мощная сила, которая по-разному влияет на людей: кого-то она выбивает из колеи, а кому-то, наоборот, позволяет лучше понять себя и закрыть незавершенные ранее гештальты; кто-то обратит полученные знания против близких, а кто-то увидит за образами на выцвевших фотографиях живых людей и попытается понять их души. А значит, работа с семейной памятью заслуживает самого бережного и ответственного отношения, независимо от того, насколько далекое прошлое она затрагивает.

Детство и юность героини прошли на вилле Феррелл под опекой бабушки Ады (строгость и манеры) и дяди Танкреда (забота и нежность), в обществе кузины, такой же сироты, как она. Родители девочек погибли во время войны, Ада потеряла своих двухлетней и не находит у себя признаков психотравмированности, хотя ее психоаналитик настаивает, что должна бы - к двум годам у ребенка с матерью формируется мощнейшая эмоциональная связь, обрыв которой не может не нанести глубокой раны. Однако девочке, вопреки учению дедушки Фрейда, было в ее детстве абсолютно комфортно. Позже мы поймем, почему, но здесь я ничего не скажу, это одна из главных тайн романа А что может быть чудеснее для читательницы, чем распутывать загадки самостоятельно.
"Интимная жизнь наших предков" - история Ады Бертран, которой на момент описываемых событий 37, стало быть, на дворе 79-й. Разумеется, это феминистский роман, как и полагается рассказу про привлекательную европейку из образованного среднего класса, познавшую радости дольче фар ньенте научных конференций и международных перелетов за счет приглашающей стороны. Она препарирует в свое удовольствие мировую мифологию, да за это еще и платят. Есть постоянный партнер, с которым вместе уже пять лет, но Ада не чувствует себя связанной обязательствами. Есть собственная квартира, купленная бабушкой на деньги от той части фамильных драгоценностей, что должна отойти ей по наследству, потому что внучка еще в детстве заявила, что не будет носить золота и натуральных камней.
Все началось с того, что колечко с жемчугом все-таки пришлось взять - чтобы вернуть владелице, потерявшей его на той самой научной конференции. Зачин напоминает "Джина в бутылке из стекла "соловьиный глаз" Антонии Байетт, у писательниц, и правда, много общего. Хотя там, где Байетт выплетает изысканное кружево, Бьянка Питцорно скорее мастер пэчворка. Если вы читали "Швею с Сардинии", то узнаете в этом романе ее мастерство в сшивании романного полотна из лоскутков отдельных историй (если не читали, от всей души рекомендую, одна из лучших вещей Бель Летр).
"Интимная жизнь наших предков" - ларец Пандоры, по самую крышку наполненный семейными секретами, порой забавными, но чаще печальными, трагичными, опасными, даже героическими, вроде участия одной из высокородных синьор в народно-освободительной борьбе. Впрочем, она стерта с родословного древа, и неспроста. Жизнь Ады, до того наполненная учебой и профессиональными амбициями, дружбой и любовью, внезапно взрывается фейерверком событий, большей частью опасных и грозящих разрушить устойчивое равновесие. Сдвигаются тектонические пласты собственных воспоминаний, приходится многое переосмыслить в истории семьи, о которой прежде и не думала.
Интересно все время чтения/прослушивания, но самые невероятные тайны раскроются ближе к финалу.

Мне Бьянка Питцорно нравится. Ее слог, чувство юмора, взгляд на вещи. У нее совершенно прекрасные подростковые книги. С огромным удовольствием прочел "Швею с Сардинии". И, честно говоря, ждал не меньшего удовольствия от этой книги.
Тут вроде бы есть все, что мне так нравится у писательницы. Юмор, глубина, все такой же прекрасный слог. Но оказалось, что совершенно не мое. Не дочитал.

... у побрякушек реальной ценности нет, лишь чисто символическая, условная. Бессмысленные предметы, если задуматься. Что с ними делать? Металлы и минералы ни для чего не пригодны, разве только подчеркнуть разницу между богатыми и бедными.
















Другие издания


