Грозовой перевал

Бога не ослепит твоя гордость!

Разумному человеку следует довольствоваться лишь собственным обществом.

мы все были, поди, слишком грязны, чтобы сеять пшеницу на хлеб для нее.

"Приди! Приди! - рыдал он. - Кэти, приди! О, приди - ещё хоть раз! Дорогая, любимая! Хоть сегодня, Кэтрин, услышь меня!" Призрак проявил обычное для призраков своенравие: он не подал никаких признаков бытия; только снег и ветер ворвались бешеной закрутью,  долетев до меня и задув свечу.

- Отличная собака! - я начал снова. - Не думаете ли вы раздать щенят, сударыня?
- Они не мои, - молвила любезная хозяйка таким отстраненным тоном, каким не ответил и сам Хитклиф.
- Ага, вот это, верно, ваши любимцы? - продолжил я указывая на кресло в тёмном углу, где, как мне показалось, сидели кошки.
- Странный предмет для любви, - заметила она с презрением.
Там, как на грех, оказались сваленные в кучу битые кролики.

... ты, как и все люди, должно быть ощущаешь, что где-то вне тебя существует—или должно существовать—твоë второе «я». Какой был бы смысл в моëм создании, обитай я лишь здесь?

—Доброе сердце сделает твое лицо красивым, мой мальчик, — продолжила я, — даже будь ты арапчонком.  А дурное и первого красавца превратит в урода.

• Не советую вам вставать в десять, сэр. Вы пропускаете самые лучшие утренние часы. Человек, не сделавший половину дневной работы к десяти утра, рискует вовсе не справиться со второй половиной.