Симпатия

Я не знаю правды. Не понимаю. Я совсем не разбираюсь в людях. Разве можно быть добрым, искренним человеком и одновременно говорить, делать довольно жестокие вещи? И да, конечно, я понимаю, что у каждого свои демоны в душе. Человек может быть настоящим ангелом, но однажды что-то или кто-то пробуждает в нем худшую сторону. И тогда… Что тогда? Можно ли верить этому человеку? Ему можно доверять или нет?

Роман современного венесуэльского писателя Родриго Бланко Кальдерона о том, что иногда мы ничего не знаем о тех, кого любим. «Симпатия» –роман о базовом доверии миру.

События романа разворачиваются на фоне событий политических, военные перевороты, смена власти, бесконтрольная полиция, армия, забрасывающая отдельные районы слезоточивым газом несколько суток подряд, прослушивание телефонов, вскрытие почты, шантаж, вымогательство, коррупция. Город парализован беспорядками. Общественного транспорта нет, безработица достигла пугающих размеров. Из страны массово, срочно, распродавая в 5 раз дешевле стоимости недвижимость уезжают люди. Те, кто боится режима, те, кто боится за свою жизнь, те, кто больше не может выносить беспредела власти, те, кто беспомощен и хочет выжить. И все эти люди не могут взять с собой за границу своих собак. Собак выбрасывают на улицы, в парках, привязывают к решеткам рядом с пожарной частью. Голодные собаки заполонили Каракас. «Симпатия» - собачий приют, который должны запустить три человека. Ветеринар Хесус с женой Мариелой, и Улисес, главный герой романа. Улисесу предстоит разобраться в себе, понять кому он доверяет, а кому нет.

"Он взялся читать эссе Борхеса «Цветок Колриджа» и потерял все утро, порхая по страницам старого зеленого тома полного собрания сочинений, словно шмель у горных отрогов"

Эта книга вроде бы не о политике, но политика полностью определяет повседневность героев, влияет на их решения, выбивает почву под ногами, а значит игнорировать ее не получится. Невозможно делать вид, что тебя это не касается. Эта книга вроде бы не о любви. Но любовь тут присутствует. В том, как Улисес смотрит на Надин за столиком в саду. В том, как он ищет ее в своих снах. В том, как он готов простить ей всё, буквально всё. Если не о политике и не о любви, о чем же эта книга? О семье, о предательстве, ревности, мстительности, о собаках, об истории Венесуэлы. О собаке Боливара Невадо. Об особняке, который должен стать приютом для собак. Эта книга о симпатии. О симпатии к животным.

Эта книга была для меня лекарством после Яны Верзун и ее «Зависимости». Она вернула мне душевное равновесие. Она вдохновила меня на «Ночь цитат Кальдерона», она открыла для меня венесуэльскую современную прозу. Она своим неоднозначным финалом вывела меня из себя. Я хотела большей определенности! Мне пожалуйста, таблички «это злодей! Ему доверять нельзя», но как и в жизни, таких простых ответов нам не получить. И все гораздо сложнее… Мне понравился язык и стиль автора, мне нравится тот градус эмоций, который он выдает. Зарубежная проза для меня это как лампа слабого накаливания, она не обжигает и не ослепляет, но освещает многое.

Я рекомендую эту книгу всем, кто любит современную зарубежную прозу. Всем, кто смотрел хотя бы одну часть Джона Уика, а значит способен понять некоторые мотивы героев. Всем, кто хочет разобраться «кому можно доверять?». Иногда, книги помогают найти ответ. Иногда, ответ можно найти только с чужой помощью.

"Иногда человек решает, что смысл его жизни — в страдании из-за другого. Вот так просто"

Прочитала больше половины книги. Оставалось буквально немного до финала, и в какой-то момент я поймала себя на мысли, что вообще не понимаю, о чем читаю. Глаза слипаются, накатила зевота. «Что делать?» - подумала я и решила книгу не дочитывать. Так и остались 100 не дочитанных страниц, к которым возвращаться никакого желания нет. 

В сюжете книги я не почувствовала ни глубины, ни философии, ни развития событий. Не было в нем интересных героев. Все серое и безликое. Какой-то большой любви к собакам я тоже не увидела. В общем, книга прошла мимо меня.

У книги очень интересная завязка: от Улисеса Кана уходит жена и уезжает из страны, а его тесть, отставной генерал Мартин Айяла Айяла, с которым Улисес в прекрасных отношениях, вскоре умирает и оставляет зятю в наследство квартиру при условии, что в его бывшем роскошном особняке тот с помощью двух зооактивистов фонда "Симпатия к собакам" за четыре месяца оборудует собачий приют. Ситуация осложняется тем, что действие происходит в Венесуэле после смерти Уго Чавеса, когда в стране хаос, интеллектуалы, люди с деньгами и молодежь массово выезжают за рубеж, а собак своих бросают, и этих бывших родных домашних животных на улицах бродят уже стаи.

Улисес Кан и сам как бродячая собака - родных родителей не помнит, приемные взяли его в семью, но вскоре родили собственного ребенка и откровенно не знали, что с этим приемным делать. Генерал стал для него отцовской фигурой, но на момент женитьбы Паулине он сразу обозначил, что детей не хочет. А вот собаки ему всегда нравились, и в этом с генералом у них было что-то общее, ведь тот держал трех псов, названных по именам персонажей из "Крестного отца".

За четыре месяца, проведенных за подготовкой к запуску приюта (что было сопряжено с массой неудобств, ведь в стране почти 100% продуктов, лекарств и товаров народного потребления импортные, для поставок всего необходимого для большого приюта приходится договариваться с таможней, военные еще до открытия подкидывают истощенных собак, которых морили голодом, чтобы транслировать видео их сбежавшим владельцам-коррумпированным чиновникам, душеприказчик и его сын как будто ведут свою игру, поддерживая контакты параллельно и с Улисесом, и с его взбешенной бывшей, намеренной оспорить наследство), Улисес много узнает и о семье генерала, и о себе самом, переживет яркие латиноамериканские страсти с танцовщицей Надин (которая не танцовщица и не Надин) и такую же яркую латиноамериканскую трагедию, и эта утрата станет для него не последней. Еще тут много будет про Элизабет фон Арним и ее убежище в саду, про собаку Боливара Невадито, и про классическое американское и итальянское кино. Очень камерная и симпатичная вещь, мне понравилась, несмотря на весь трэш и ужас, творящиеся в стране.