Север и юг

Очередной отличный пример совмещения социальной тематики с тонким описанием викторианской Англии.

Юная героиня книги Маргарет по возвращении в дом родителей практически в одночасье становится главой семьи. Из-за душевных терзаний отца и его мягкотелости, всей семье приходится резко менять свой образ жизни и покидать дом. Из спокойного, следующего всем традициям южного городка семья перебирается в индустриальный Милтон. Где Маргарет встречается с совершенно другим миром: грязным, озлобленным, промышленным городом. В котором ее отец еле сводит концы с концами. В Милтоне идет жестокая борьба за выживание. Маргарет приходится пересмотреть и переосмыслить свои взгляды на жизнь и свое отношение к людям, расставить приоритеты, а главное взвалить на свои плечи ответственность за семью.

В романе очень подробно описана жизнь рабочих и промышленников индустриального города. Непонимание и противостояние Севера и Юга, Деревни и Города, людей старой и новой эпох. Ну и конечно, на протяжении всего романа мы видим взросление и становление Маргарет.

Вообще, Элизабет Гаскелл верна себе, и любовная тема у неё всегда отходит на второй план, уступая дорогу социальной, что, как мне кажется, не совсем свойственно литературе ее современности. Но именно за это я и люблю Гаскелл.

Прочитала данное произведение и осталось смешанное чувство.
Маргарет сильная, контролирующая свои чувства и поведение девушка. Внушает уважение. Стойко пережить все испытания, выпавшие на ее долю... есть чему поучиться.
Мистер Торнтон понравился сразу. Нравятся такие мужчины: меньше слов и больше дела. В жизни бы таких, да побольше.
Но есть персонаж, который мне не понравился это мистер Хейл. Слишком сомневающийся, слишком нежный для этой жизни.
Мистер Белл молодец, веселый дяденька, хоть и появляется под конец книги.

В некоторых моментах книга слишком затянута, изобилует описаниями.

Моя оценка 4 из 5

Смотришь на неё и думаешь: ну тут точно про всепоглощающее чувство. Так что я совсем не ожидала прочесть такой глубоко социальный роман, исследующий важные вопросы своего времени. Любовь есть, но львиная доля сюжета тут уделена индустриальной революции Англии XIX века и колоссальному разрыву между рабочим классом и промышленниками. А Гаскелл филигранно и чутко показывает обе стороны конфликта, никого при этом не делая злодеем.

Север — это олицетворение прогресса, а Юг — символ традиционных английских ценностей и спокойствия. Собственно, эти различия и воплощаются в двух главных героях — Маргарет Хэйл и Джоне Торнтоне, чувства которых друг к другу постепенно открываются с каждой главой романа. Признаюсь, таких привлекательных в плане личности героинь, как Маргарет, я давно не встречала. Она бросает вызов всем стереотипам викторианской эпохи, совершенно наплевав на социальные условности. Смелая, стойкая, прямолинейная, да, совершающая ошибки, но это и делает её настоящей.

И любовная линия здесь — сплошное удовольствие. Она взрослая, сложная, местами болезненная и дающая понять, что настоящая любовь — это не просто про взаимное притяжение, это сложный процесс преодоления предубеждений и работы над собой.

Понравилось. Отправляю в копилку романов, которые обязательно захочется перечитать не просто из-за сюжета, а из-за размышлений о жизни, любви и справедливости.

После периода борьбы с переводами и прокрастинацией, я всё-таки осталась с переводом АСТ.
Он прям далеко не идеален, но... если бы увлекательный сюжет, я бы закрыла глаза.

Два момента я ждала от книги: социальной драмы и любовных страданий.

К моему удивлению, книга не оправдала надежд вообще.

Всё подано очень схематично, преувеличенно грубыми мазками. Тут есть очень неплохая идея, но она не раскрыта.
Это сказка про Мэри Сью и её страдания.

Мэри Сью, кстати, не получает никакого развития, всё валится ей прямо на голову, все её любят и восхищаются, хотя она заносчивая и высокомерная.

Идеальная книга для дискуссий и книжных клубов.

Лично моя оценка: 3/5
А персонально героине: 1/5 :D