Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна

- Вещи мы будем держать здесь и оргии тоже здесь будем устраивать. Для оргий тут самое подходящее место.
- А что такое "оргии"?
- Я почем знаю. Только в разбойников всегда бывают оргии, значит, и нам тоже надо.

— А ще називається уряд, і видає себе за уряд, і уявляє, неначе воно уряд, а цілих півроку палець об палець не вдарить...

Маленький Томмі Барнс встиг уже заснути, і коли його розбудили, злякався, заплакав, став проситися додому до мами і сказав, що більше не хоче бути розбійником.

То, что создано Господом Богом, имеет на себе Его печать. Каждое творение Его рук не может быть без Божьей благодати.

Не таковский был мальчик, чтобы топтаться посреди двора, как овца, — нет, он шел вперед важно и спокойно, как баран.

Оказывается, Том, быть богатым вовсе не такое весёлое дело. Богатство — тоска и забота, тоска и забота… Только и думаешь, как бы скорей околеть. А вот эта рвань — она по мне, и эта бочка — по мне, и я с ними век не расстанусь.

Всякий предмет, доставшийся нам ценой благородного, честного труда, кажется
нам слаще и милее

При этом он всё время лавировал так, чтобы снова и снова проходить мимо задней стены и омрачать свои взоры этим возмутительным зрелищем. Его тянуло туда против воли.

Путник углубился в густой лес, пошёл, пренебрегая тропинками, в самую чащу и уселся на мху под развесистым дубом.
Здесь, в лесу, было тихо и душно. В мёртвом полуденном зное умолкло даже пение птиц. Природа погрузилась в дремоту, её сон по временам нарушался лишь стуком дятла, доносившимся издали. И от этого стука лесная тишина казалась ещё более глубокой, а тоска одиночества — ещё более гнетущей.

Будь у меня собака, такая назойливая, как совесть, я бы её отравил.