И зачем надо было менять?
Вообще над такими произведениями я иронизирую, потому что искреннее не понимаю ну для чего подгонять это под ТАКУЮ тему, тем более что видны, прям сильные уши, традиционного произведения, без всяких заморочек. Ну, я так понимаю, для дамочек которые любят красивых мальчиков и их переживания.
В общем, история у нас про Шэнь Сань Яна, который жил себе в современном мире, был учеником известного Пекинского парфюмера и в возрасте 30 лет умер. Перенесясь в прошлое, оказалось, что имя у него осталось всё тем же, даже ремесло которым занималась его семья, тоже было связано с производством парфюмерии и благовоний, с той лишь разницей, что семья, после гибели отца, стала катиться вниз, да так, что все надежды на успешный брак рухнули. Ну как бы по закону того времени, мужчины и женщины должны были состоять в браке, иначе их в принудительном порядке соединят браком абы с кем и не отвертишься. Но, в этом мире, есть такая фишка, что рожают не только женщины, но и мужчины. Не спрашивайте меня, каким образом вообще это возможно, но вот это как бы есть. Поэтому если тебе не досталась девушка из обеспеченной семьи, то есть возможность взять себе супругу мужского пола, дабы по функциям тут одно и то же. Ну и собственно дальше у нас история о том, как Сань Янь женился на Ся Ронге.
Тут стоит упомянуть, что вот кроме этого начала, поясняющего, так скажем, всю эпичность ситуации, дальше нам просто говорится о том что Ся Ронг это жена и абсолютно всё что происходит, не отличается от романов с женским персонажем. Брак тоже в юном возрасте, герои тоже налаживают общение, занимаются хозяйством, герой жёнушку откармливает. Ну и в принципе с классической развязкой по части любовь – морковь – дети. Сам роман вообще ничем не примечательный и вообще не стоил изощрений. Тут спокойно могли делать жену – женского пола, оставив остальное прежним, и НИЧЕГО бы не поменялось.
От себя скажу, что описание изготовления парфюма, благовоний и ко, было действительно интересным. В остальном, ну я уже описала, не вижу вообще проблемы в смене ракурса.
49 понравилось
