Gone with the Wind

Земля – единственное на свете, что имеет ценность, потому что она – единственное, что вечно.

Он просто проявлял вежливый интерес к тому, чему другие отдавали душу.

Низкорослые мужчины обычно кажутся немного смешными, если начинают пыжиться и напускать на себя важность, но бойцовский петух, даже если он мал, всегда пользуется уважением на птичьем дворе.

Прекрасное было повседневностью, частицей жизни, как воздух, как вода.

Кого люблю, того уму-разуму учу.

Ревности нет места в отношениях братьев.

Скарлетт ни разу не видела, чтобы мать, сидя в кресле, позволила себе откинуться на спинку.

- Земля - единственное на свете, что имеет ценность, - воскликнул Джералд, вне себя от возмужения воздев над головой свои короткие руки, словно призывая небо в свидетели, - потому что она - единственное, что вечно, и не мешало бы тебе зарубить это на носу! Единственное, ради чего стоит трудится, за что стоит бороться... И умереть!

Храни господь того, кто действительно полюбит вас. Вы разобьете ему сердце, моя милая, жестокая дикая кошечка, которая до того беззаботна и так уверена в себе, что даже и не пытается убрать коготки.

Столько есть всего, о чём надо подумать. Зачем забивать себе голову тем, чего уже не вернёшь, — надо думать о том, что ещё можно изменить.

… Если бы он только отпустил её… Ах, если бы он никогда её не отпускал!

А я ведь так любил вас, Скарлетт. Если бы вы только мне позволили, я бы любил вас так нежно, так бережно, как ни один мужчина никогда ещё не любил.

А ведь я, сдается мне, нравлюсь вам именно потому, что я подонок. Вам в вашей упорядоченной жизни встречалось так мало истинных, отъявленных подонков, что именно это качество странным образом и притягивает вас ко мне.

Дитя мое, это очень плохо для женщины - познать самое страшное, потому что тогда она перестает вообще чего бы то ни стало бояться. А это скверно, когда у женщины нет страха в душе. Нужно сохранить в себе способность чего-то бояться, Скарлетт... так же, как способность любить...

Большие деньги можно сделать в двух случаях: при создании нового государства и при его крушении

Войны всегда священны для тех, кому приходится их вести, - сказал он [Ретт Батлер]. – Если бы те, кто разжигает войны, не объявляли их священными, какой дурак пошёл бы воевать? Но какие бы лозунги не выкрикивали ораторы, сгоняя дураков на бойню, какие бы благородные не ставили перед ним цели, причина войн всегда одна. Деньги. Все войны, в сущности, - драка из-за денег. Только мало кто это понимает. Все слишком оглушены фанфарами, барабанами и речами отсиживающихся в тылу трибунов

Подслушивая, можно порой узнать немало поучительного

Никаких видов на неё у него теперь, конечно, нет, если они вообще когда-то были, в чём она начала сомневаться.

Чёрные глаза его вбирали её всю - от шляпки до пяток, взгляд не упускал ничего.

Затворив дверь, он стремительно шагнул к ней и склонился. Понимая, чего он хочет, она отвернула голову, но при это кокетливо на него взглянула.