Die Lügen des Locke Lamora

Начав писать объемную восхищенную рецензию, я передумала и удалила ее, потому что все это можно передать одной фразой:

Так увлекательно мне читалось только в детстве, потому что о скуке и не-интересе с первых страниц не могло быть и речи.

Всего хватало с головой - необдуманные авантюры, пошаговые драки, запоминающиеся образы, отлично описанные локации (о, мир в книге - это отдельная песня). Сюжет очень динамичный.

Ну ведь вот видите! так можно же! и почему мне попадалось так много убогого фэнтези? Книге бы обложку поинтереснее и более цепляющее название - это причины, почему я ее откладывала.

Понравилось. Это то чувство, когда внутренний критик ( о боги!!! в кои то веки!) заткнулся.

Ну, попытка была неплохая. Воровское ремесло в фэнтези жанре само по себе золотая жила. А тут книга и вовсе - этакий плутовской роман. Действие камерное, мы ограничены лишь одним городом-государством, Каморрой. Впрочем, большего и не требуется. Тем более, автор предоставляет немало информации относительно уклада жизни за городскими стенами, да и сам Каморр - чудо из чудес: башни из стекла, над которыми некогда давно трудилась неизвестная магическая сила, узкие каналы вдоль улиц аля Венеция, религиозные культы, почитающие акул, грязь и жестокость, коррупция и борьба за власть, и всё такое прочее...

Увы, Скотт Линч так и не смог меня зацепить или впечатлить. Почему? А всё довольно просто.

Главный герой, Локк Ламора, абсолютно никакой. Это его характеристика, данная ему в самом романе. Ни мал, ни высок. Не красив и не уродлив. Характер у него тоже какой-то... ну такой себе. Мне показалось, что это просто серое пятно, не вызывающее к себе интереса.
Друзья его (их четверо) тоже ничем не примечательны. А ещё Ламора всю книгу вздыхал по какой-то бабе, про которую автор так ни шиша и не рассказал.

Сюжет. Короче, все проблемы начались из-за того, что Локк и КО настолько много наворовали, что кое-кто решил их обчистить. Это очень простыми словами и так, чтобы без спойлеров. Герои просто хранили бабки у себя в подвале. Гениально. Видите ли, воровство для них азарт и искусство, а не дорога к обогащению. Всё-таки, они "Благородные канальи", а не криминальные элементы. Как этот кое-кто смог их найти, хотя товарищи по ремеслу успешно скрывались от всех аристократов-коррупционеров в городе в течение долгих лет? This is magic.

Хитрости, которые так пафосно вынесены в названии, а где они? Локк пару раз переодевается в разных персонажей, ну и всё. Шерлок Холмс тоже подобным занимался, только книжки про него выходили 150 лет назад. А ещё Ламору постоянно мутузят, так что ему не до выдумывания хитрых планов по надувательству всяких аристократов. Не подумайте ничего такого, эти "хитроумные" планы есть в книге, только их было... два? один с половиной?

Временами появляется какое-то интересное действо, но мигом сдувается. Особенно когда автор вдруг, ни с того, ни с сего, решает оборвать повествование и в очередной раз угостить нас каким-нибудь флешбеком из детства Локка, Жана или ещё кого. Ритм сбивается, ты вообще не понимаешь, чего происходит, куда делись герои и места, и кажется, что у тебя едет крыша, а на самом деле автор просто решил резко открутить время повествования лет на 20 назад. Вот зачем так делать?

Скучно, господа, чертовски скучно.

Временами мелькают забавные чёрные шутеечки.

– Бедных олухов утыкали стрелами так, что дикобраз в гоне набросился бы на любого из них и отымел бы, приняв за самку. Кровища хлестала фонтанами, и что не попало на ковер, то разлетелось брызгами по стенам и потолку.

– Значит, ковер попортили?

– Не то слово.

Раз душа просит фэнтези, значит надо читать фэнтези, и никаких гвоздей! А тут такая расчудесная штука попалась по игре, про трикстеров, про манипуляторов, все как я люблю, ну прям персик! Правда, первая книга цикла, ну да это наоборот хорошо, любимых героев должно быть много.

Локки Ламора, будучи сиротой и вообще незнамо кем, неужели вы думали, что это его настоящее имя? попадает в страшное место, Подземный Город-Склеп, в "подмастерье" главнейшего уличного вора-Учителя. Но с Учителем не поладил в связи с нахальностью и гениальностью в ремесле. Гениальный вор, да. Учитель взял да и продал Локки старому Цеппу, слепому (нет) священнику, вору и джентльмену. А Цепп что, взял да и сколотил из этих гениальных мальчишек банду робин гудов, ворующих у богатых, стоящих друг за друга горой.

И вот Локки и его банда с радостью и легкостью проворачивают аферы, обкрадывая высокие семейства горожан, хотя деньги им в общем-то ни к чему, они давным-давно уже наворовали себе штук 5 огромных состояний. Так что крадут они чисто из любви к искусству.

Весь криминальный город же лежит под руцей капы Барсави, это такой аналог Крестного отца. Давно лежит и не то что, смирился, а городу это даже нравится. Но вот незадача, с недавнего времени основных подручных капы Барсави то тут, то там убивают на тихих улочках. Убийцу прозвали Серым Королем... Как скоро осталось до того момента, как Серый Король обратит свое внимание на Локки Ламору?

Очень классное фэнтези, не сказать что доброе, но и не совсем уж дарк. Без любовной линии, если, конечно, не считать brotherhood за нее. Зато с магами, волшебниками, хитрыми трикстерскими интригами, и даже закончилась первая история (первый том) цельно, что после нескольких последних прочитанных книг мне теперь очень импонирует. Нет ли экранизации? Я бы посмотрела.

Продолжение! У нее есть продолжение!
Никогда я еще не влипала в книжные циклы, не задумываясь о том, что они - циклы. Никогда я еще так не радовалась своей невнимательности, неспособности запомнить, что мне писали, когда давали совет, и тому, что книга, казалось бы, безвозвратно закончилась, но нет, оказывается вотпрямщас можно брать и читать дальше. И давненько я уже ничего с такой скоростью не заказывала в интернет-магазине, и с таким нетерпением не ждала.
Так вот, о чем это я? Ну фэнтези, ну приключения, но дебютный роман, что с него возьмешь? Прочитаю и славно. Может, понравится даже. Ооо, понравилось - не то слово. Я спать не могла, я есть не могла, только читала и читала, не переставая. Увлекательно. Очень увлекательно. Просто чертовски хорошо.

В первую очередь, радуют герои. Мне то и дело вспоминался искренне мной любимый Кей, герои которого, вне зависимости от возраста, социального положения и вероисповедания ведут себя примерно одинаково, и так же одинаково разговаривают. Не такими вышли персонажи у Линча. Пусть банально, но они в самом деле, живые. Даже те, которые уже мертвые. Даже те, которые и появятся-то только на паре страниц в виде воспоминаний. И про них, и про самых ужасных мерзавцев, и про милых-положительных негодяев неизменно интересно читать. И пусть, типажи получились вполне себе классическими, но они разные и качественно прописанные.
Главные герои здесь, действительно, вполне себе негодяи, точнее ублюдки, в другом переводе подонки, но все равно благородные личности и просто Джентльмены. Эдакие робингуды, с той разницей, что отбирать-то они отбирают, но никому не раздают. Но в общем, джентльменство их заключается и не в этом, а в том, как изысканно, красиво и тонко они совершают свои кражи. Это неизменно филигранная работа, наслаждение процессом и достойный результат.

Интересен и мир, в котором развиваются события. Легко представить себе и эти страны, и религии, и людей, и животных. И алхимиков, и контрмагов, и герцогов, и воров. Моря, кишащие акулами, кротких коз и лошадей, скорпионьих соколов. И обломки чьей-то чужой цивилизации, на руинах которой однажды выросли новые города.
Хорош и сюжет. В котором события сменяют друг друга с огромной скоростью, а читателя то и дело подстерегают неожиданности, разочарования и моменты триумфа.
Прекрасна и структура повествования, где чередуются истории из прошлого и настоящего, где мы заново знакомимся с уже знакомыми героями, и начинаем смотреть на них совсем другими глазами.

Да что тут говорить, отлично получилось. Тем более, когда ничего особенного от книги не ждешь, подобные сюрпризы всегда приятны. Осталось дождаться из магазина вторую часть, и не думать о том, когда переведут или не переведут остальное, и когда, вообще, Линч всё это допишет. В любом случае, пусть и ненадолго, но удовольствие я растяну.

Этот цикл манил меня к себе довольно давно, обещая, что я не разочаруюсь и отлично проведу с ним время, а потому, в очередной раз доверившись чуйке, я потихоньку покупала его в красивом издании от Азбуки последние несколько лет. И вот теперь я очень рада, что мне не надо судорожно перерывать магазины в поисках бумажной версии прочитанного тома или его продолжений, все стоит на полочке, радует глаз и греет душу. А все потому, что цикл и впрямь то самое фэнтези, которое я дико обожаю, с интересным миром, колоритными героями, которых невозможно разделить по черно-белому признаку, с кучей интриг, экшеном, юмором, драмой и жестокостью.

Каморр - город-государство, расположенное на разного размера островах, соединенных между собой мостами и мостиками. Когда-то здесь жила раса могущественных Древних, которые по неизвестным никому причинам исчезли с лица земли, оставив людям в наследство загадочные строения из прочнейшего нерушимого стекла, которое после захода солнца источает таинственный Лжесвет. Здесь в высоких башнях живут власть и деньги имущие, невдалеке от них, но все же на других островах расположились бедные аристократы и богатые простолюдины, а в самом низу на островках с говорящими названиями Горелище, Отбросы, Ржавый Затон и прочие проживают все остальные, среди которых выделяются Путные Люди, что промышляют воровством, сутенерством, убийствами и прочими столь же незаконными вещами.

Главный герой Локк Ламора плоть от плоти и кровь от крови этих улиц, каналов и переулков. Осиротевший еще в раннем детстве, он начал свою карьеру в том возрасте, когда в прямом смысле мог пешком под стол пройти. Сначала выживал в одиночку, потом попал под крыло Воровского наставника, что обучал сирот своему мастерству, регулярно поставляя свежее мясо различным бандам и шайкам, а в итоге из-за своего чересчур живого воображения, природной хитрости и полного отсутствия тормозов оказался среди воспитанников отца Цеппи, посвященного служителя Безымянного Тринадцатого бога – Хранителя воров, Многохитрого Стража, Великого Благодетеля, Отца уловок и плутней, про которого не принято говорить вслух, а потому о нем мало кто знает, ошибочно пологая, что богов в мире только Двенадцать...

Выросшие Локк и остальные четверо воспитанников отца Цеппи называют себя Благородными Канальями, они получили образование, до которого далеко любому местному аристократу, свободно говорят на нескольких языках, идеально знают этикет и математику, умеют перевоплощаться в кого угодно с помощью грима и одежды... А также достаточно умны, чтобы скрывать все эти навыки и умения от остального преступного мира во главе с капой Барсави, там они известны как самая обычная, хоть и довольно малочисленная шайка, промышляющая домушничеством, исправно платящая дань и соблюдающая все правила и договоренности местного криминала. А тем временем они проворачивают многомиллионные, как мы бы сказали, аферы в аристократической среде, тем самым нарушая Тайный уговор между капой и герцогом. И как раз сейчас они очень ловко и с фантазией вытягивают половину всего состояния у молодого дона Сальвара и его супруги.

Поначалу я думала, что наткнулась на этакую фэнтезийную версию "Одиннадцати друзей Оушена", где харизматичные бандиты оставляют сильных мира своего с носом и с гораздо меньшим капиталом, чем до встречи с ними. Но все оказалось куда интереснее и жестче, когда в повествовании появились новые герои: Серый Король и Сокольник. Они одного за другим убивают самых могущественных предводителей местных банд, все ближе и ближе приближаясь к самому капе и его наследникам. Что ими движет? Какова их конечная цель? И как им удается осуществлять свои изощренные и жестокие расправы? К сожалению, Локку и его друзьям придется столкнуться с ними нос к носу и поневоле узнать ответы на все эти вопросы, вот только цена правды будет очень высокой и кровавой...

Мне понравилось в этой книге решительно всё! Отличный сеттинг с интересным, проработанным миром, основной сюжет с его тайнами и загадками, аферы, проворачиваемые Благородными Канальями, построение повествования, где вкрапления флэшбеков добавляли необходимые штрихи информации, мощный финал, поставивший точку в этой конкретной истории, небольшая доза уместного юмора, кровожадность автора, не боящегося убивать своих героев, ну и, конечно же сами персонажи. Тут все как я люблю, нет хороших и плохих, тут в каждом намешано всего, у каждого свои мотивы, цели и причины, пусть это их и не оправдывает, но понять, что движет каждым, очень даже можно. Даже таких жестоких убийц как Серый Король или капа Барсави можно в какой-то момент пожалеть, хотя они очень даже заслужили свой итог...

Тут нет правых и виноватых, тут у каждого своя правда, в том числе и у главного героя, он не благородный рыцарь в плаще и на коне, он вор, аферист и пройдоха, способный отправить на тот свет своего врага, а то и проделать с ним и что похуже смерти, но ты все равно не можешь ему не симпатизировать, он храбр, предан своим близким и способен правильно расставить приоритеты, когда приходится выбирать между двух зол, он не святой, но и не жестокий убийца, губящий чужие жизни в погоне за золотом. У него и у Серого Короля в итоге оказалась одна цель - месть, но это все равно не уравняло их, потому что одного она свела с ума, когда он решил, что у него есть право отнимать жизни не только у своих врагов для достижения цели... Цвет правосудия - красный... Так может это и не правосудие вовсе?..

А еще хоть здесь совсем нет любовных линий, это совсем не помешало автору создать отличные женские образы, они здесь яркие, сильные и мне лично импонирующие, далеко не слабый пол, только и ждущий когда его спасут, начиная от сестер Беранджа, контрареквиалл (местный аналог тореадоров, только бои они проводят на потеху публике не с быками, а с акулами) и заканчивая такими благородными дамами, как престарелая графиня Ворченца и София, увлекающаяся алхимией жена дона Сальвара. За это прям отдельный плюс в карму автора! Ему действительно удалось написать отличный роман, который смог не только меня развлечь и увлечь, но и приятно удивить, это действительно оригинальное качественное фэнтези, которое можно смело рекомендовать ценителям жанра. Я планировала весной прочесть весь цикл залпом, а теперь передумала, уж больно хорош, хочется растянуть наподольше, тем более, что автор сумел рассказать вполне себе сюжетно законченную историю.

С этой историей у меня не задалось с самого начала... Вроде бы все шло хорошо, а потом бах! и автор вворачивает какое-нибудь мерзопакостное сравнение или описание. Но я думаю, что скорее всего все дело вы том, что это не "моя книга".

Задумка отличная, воплощение тоже. Язык у автора тоже приятный. Но мне постоянно что-то мешало. Обычно я люблю, когда история перескакивает из настоящего в прошлое и обратно, но в этот раз даже это меня не впечатлило.

Есть вариант, что вернусь к этой книге снова через какое-то время и попробую ее перечитать... мало ли, вдруг зайдет.

Скотту Линчу удалось создать мастерски прописанный мир, конкретно, город Каморр, в котором происходит действие. Рассматривая прилагаемую карту, мы видим реку Анжевину, впадающую в Железное море, и разрезающую территорию своими каналами и протоками. Верфи, заводи, шлюзы, мостки, Мельничный водопад - каждая составляющая рисует нам город на воде. У этого города есть таинственное прошлое. Он был воздвигнут исчезнувшим древним племенем, обитавшим на территориях тысячи лет назад. От Древних остались искусные и опасные сооружения из волшебного стекла и неразгаданные резные письмена. Впоследствии заселившиеся в Каморре люди возвели собственные здания из камня и дерева, но фантастические постройки продолжали изумлять, впечатлять, страшить своей таинственностью...

Интересно построение романа. Повествование состоит из интерлюдий и обычных глав. Интерлюдии возвращают читателей в прошлое героев (иногда в прошлое мира), и во время прослушивания ждешь, когда история "до" соприкоснется с событиями настоящего. Не соприкоснулась. Возможно, в следующей книге цикла нам расскажут о смерти отца Цеппи, таинственной Сабете и романтических отношениях...

И все это хорошо, но вот проникнуться образом главного героя никак не получалось. Возможно, в следующих книгах... У Локка имеются несомненные таланты к актерскому мастерству и перевоплощению, он виртуозно создает гениальные сценарии и разыгрывает правдоподобные миниатюры. Он умен и привязан к своим друзьям, готов рисковать жизнью ради них. Следует признать, что они отвечают взаимностью и рискуют не меньше (учитывая их смерти), спасая своего предводителя. Плохо то, что перечисленные качества имелись уже у пятилетнего Локка, хотелось бы, чтобы повзрослевший герой обзавелся опытом, выдержкой, благоразумием, а не продолжал вести себя так же, как в детстве, осыпая врагов страшными угрозами - которые часто так и оставались угрозами, - чем постоянно напоминал маленького самонадеянного хвастунишку.
Хуже всего то, что в образах лукавых пройдох я не увидела ничего благородного. Да, они обучены манерам, владеют письмом и языками, разбираются в моде, обладают харизмой, но это лишь внешние признаки, а для благородства важны поступки.

При таком взгляде на жителей города, "тайное взимание налогов со знатных господ, у которых денег с избытком, а благоразумия не хватает", выглядит для Локка и его друзей почти законным актом. Но что делают канальи с награбленным, не считая суммы, отчисляемой капе? Ничего! Для них важен сам процесс, риск, адреналин. Помогать бедным и униженным - не их удел.
Следует признать, что судьба каморрцев Локка все же волнует, о чем свидетельствуют события последней главы. Маленькое дополнение: спасал герой не бедный люд, а аристократию. Заключительные подвиги оправдывают Ламору - он отомстил за смерти друзей, принес невиданную жертву, хоть и сделал это на одном упрямстве...

Книгу слушала в исполнении SaRaFа. Чувствуется, что чтец - новичок. Он старается читать быстро, хотя скорость всегда можно убыстрить при помощи настроек, куда важнее четкость произношения. А вот тут и случались промахи - съедались окончания, путались слова - могло проскочить странное "скоромохи" вместо "скоморохи". Хуже - неправильные ударения, много неправильных ударений. Однако я оцениваю работу чтеца положительно, поднаберется опыта - и все у него получится. Уже во второй части книги чувствовались сдвиги к лучшему. Голос у чтеца приятный, эмоции присутствуют и он очень старался.

Для начала у книги два перевода, и оба так себе. В конце концов, я, конечно, выбрала самый приемлемый. А затем началось загадочное кактусоедение. Бывают и у меня в жизни странные мгновения, когда я вместо того, чтобы немедленно бросить что-то несъедобное, отчего-то давлюсь, плююсь, но зачем-то мужественно поедаю колючки. Причем, одно дело, кто-нибудь вроде феди достоевского, когда чувствуешь некий импульс извне, заставляющий не бросать неудобную или раздражающую книгу. А бывает нечто необъяснимое, вот как с линчем.
Потому что мне было ужасно скучно, но зачем-то я упорно давилась этим кактусом, сердито отплевываясь колючками.

Причем, мир, описанный в книге просто прекрасный. И с фантазией у линча все окей, и с воплощением в буквах, видном даже сквозь "прелести" перевода. Некое полумагическое государство, процветающее в хорошо сохранившихся руинах прошлой цивилизации, однажды загадочно исчезнувшей с лица земли. Прекрасная архитектура, таинственные свечения в небесах и не только, магия, алхимия и прочие атмосферные дела.
Всякие гильдии и сообщества: аристократы, купцы, ремесленники, тайные службы, маги, нищие, воры, проститутки. Интрига. Боги, религии. Неидеальные герои. Подлые злодеи. Загадочные личности-перевертыши. Вот, казалось бы, есть все, чтобы занырнуть в историю с головой и не вылезать до самого финала. Но нет, чтение по длительности просто побило все антирекорды.

Было ужасно скучно, и все тут. Может дело в излишней затянутости. Например, сцена поиска главгером - локом нужных тряпок для очередной аферы - это просто эпик. Зачем лить воду на всякие банальности? Пошто размазывать масло масляное? Неужто слабо сделать монтаж, а не добивать объем текста многословными унылостями? Медленно, уныло, вялотекуще. Причем. Я не возражала бы против такого темпа, будь акценты в истории расставлены как-то по-другому. Но здесь при всех красотах мира, основная идея заключается таки в экшне. Которого нет. Или это экшн полудохлых зомбаков, прочно так пришпиленных к какой-нибудь поверхности. Когда кого-то там наконец-то замочили и пролили кровь, я даже не поверила, ибо уже и не ждала шевелений окромя слабых трепыханий рыбы, издыхающей на берегу. Да только интересней не стало.

И ужасно бесили очки, которые линч зачем-то намастрячивал на морду лица буквально каждому второму мимопроходящему. А чего тогда не лысину или там не бороденку натянуть на нос? Или наградить народец кривыми мохнатыми ножонками вне зависимости от половой принадлежности.
В общем, кое-ка дочитала я книгу и со спокойной душой вышвырнула остальные части цикла из читалки.

Локки, Локки, Локки - имя-то какое! Звуки его прям песенку напевают. Звонкую такую песенку о гениальной смекалке, изворотливости и хитрости, о грандиозных обманах и рискованных планах, ну и, конечно же, о претензиях и амбициях. Но, ох и ах!, амбиций тут хоть отбавляй, но не у Локки. Точнее они есть, но в пределах. В тех самых пределах, когда степень ответственности не переваливает границу "за судьбы своих близких и друзей", а значит жить можно более-менее спокойно. Казалось бы. Но, опять ох и ах!, по каким-то удивительным причинам сильным мира сего всё равно есть до тебя дело.

Локки Ламора и его маленькая банда Благородных подонков - основные герои данного произведения. И не только потому, что гарриста банды - главный персонаж, а остальные играют достаточно важную роль в развитии сюжета и постановке эпизодов на сцене авторского замысла. Эти ребята здорово отличаются от других. И себе подобных преступных банд, и благородных представителей знати, что тоже не прочь урвать свой кусок. Они, несмотря на их неблаговидное занятие, тем не менее джентльмены со своим кодексом чести. И, конечно, исходя из этого, им непременно светило в будущем какое-нибудь эпическое столкновение с настоящим негодяем. Так оно по законам жанра должно быть. Ну и...

И тут у меня начинаются мои личные претензии по поводу "ожидала" и "получила". Я действительно ожидала противостояния. Но противостояния между двумя преступными гениями, что будут переходить друг другу дорожки, строить козни, разбивать планы. Для Локки его занятие и так оставалось не столько способом наживы и обогащения, сколько увлекательной игрой и смыслом существования. Тратить свои богатства Благородные подонки так и не научились. И случись ему столкнуться с преступным гением примерно одинакового уровня, могли бы получиться захватывающие авантюры, за которыми было бы забавно наблюдать. Но, увы, события приобретают иной оборот.

Да, мне не понравилось, что эта история Локки Ламоры превратилась в очередную историю очередного спасителя мира. Ну ок, тут не мира, но города как минимум. Тут опять противник не просто преступный гений, но и мститель-маньяк. И ещё тут для меня абсолютно непонятна эта история с магией. Не, я понимаю, что если бы не этот ход с контрмагом, Скоту Линчу пришлось бы сильно заморочиться над тем, что же придумать этакого для обоснования могущества Серого Короля, его неуязвимости и непобедимости. Это было бы крайне сложно, особенно при той системе, что создал под своим началом капа Барсави. Поэтому имеем такой обоснуй, какой имеем.

Однако, если забыть про мои личные ожидания, то в целом все совсем неплохо. Хорошая такая интересная приключенческая история в стиле авантюрного фэнтези с классическим развитием - события идут по нарастающей, постепенно увеличивается динамика и напряжение, да так, что под конец просто окунаешься с это дело с головой и выплываешь на поверхность уже с последней прочитанной строчкой. Вдыхаешь, выдыхаешь и делаешь так: "Уфф!" Вот это-то и перекрывает основные недостатки, что обнаружила моя субъективность.

После “Легенды о круге” Хьюлика Дугласа, долго искала что-нибудь похожее: задорное, авантюрное, ироничное и с неоднозначными героями. И наконец-то нашла!
История о Локке это отличное авантюрно-плутовское городское фэнтези, увлекательное, яркое и чрезвычайно атмосферное.

Главных героев — Благородных каналий, никак нельзя назвать положительными, они грабят, обманывают и плетут хитрейшие интриги, но при этом почти с первых же страниц к ним проникаешься искренней симпатией. А что может быть лучше, чем обаятельные злодеи? Ничего, совершенно верно.
Естественно, в ходе истории обнаруживается и большее “зло”, иначе и не было бы истории, и вот тут наши герои раскрываются с совершенно другой стороны: они верные друзья, готовые пожертвовать жизнями ради друг друга, у них есть совесть и честь (в каких-то совершенно особенных, их собственных проявлениях).
Сюжет стремительно развивается и постоянно набирает обороты, последние пять сотен страниц (в электронном варианте) пролетают вообще незаметно и оторваться почти невозможно.

Язык красочный, живой и очень сочный. Я часто проваливалась в произведение настолько, что как будто бы не читала, а смотрела фильм. Это можно рассматривать, на мой взгляд, как своеобразный знак качества.

В книге множество жестоких и кровожадных моментов. Оно и понятно, когда имеешь дело с глубинами преступного мира, иначе и быть не может. Но, это стоит учитывать тем, кто думает прочитать “Хитрости Локка Ламоры”, но не любит обилия кровавых деталей.

Финальный вердикт очевиден — мне понравилось.