
Электронная
479 ₽384 ₽
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценка
Ваша оценка
Всем известный роман об эмоционально холодном Печорине в графическом изложении.
Когда я увидела эту книгу в библиотеке,я обрадовалась. Круто,что классику делают популярной для молодежи и круто,что о ней в принципе не забывают. Но по мере чтения мой энтузиазм поутих. Получилось плохо:
-История только для тех,кто читал оригинал. Ну то есть понятно,что дословно в графике роман не изобразить. Но и сокращать его так,что о действиях персонажей только догадываешься - не дело. Вот я,например,забыла,как Белла погибла от рук Казбича. Не суть важно, но все же;
-Самое главное в графомане помимо сюжета конечно сами иллюстрации и тут с этим тоже беда. Екатерина Якубова большая умница,работа проделана большая, кропотливая. Печорин изображён замечательно - презрение в глазах,как будто кот,который "сам себе покис-кискай". Природа детально передана. Но все убила неудачная печать и цветопередача. Иногда у персонажей цвет лица был как у курильщиков со стажем. А иногда- как будто у них в роду были арабы. Причем опять-таки,у всех выразительные лица,эмоции, но неудачный цвет все убивает.
-В романе очень милое послесловие от иллюстратора, и когда я его прочитала,испытала печаль- человек столько старался,делал,а результат получился не очень;
-Ещё есть послесловие о романе в целом в духе учебников по литературе. Хорошо это или плохо,решать вам,я немного на этой части заскучала.
Как итог- жаль, когда потенциально интересная работа не "выстреливает". А ведь волне могла бы!

Последняя, на данный момент, книга из серии графических романов по классике, мною прочитанная – Преступление, Каренина и Онегин стоят на полке. Иллюстрации выполнены художницей (в каждой книге серии иллюстраторы разные), послесловие ее авторства так же имеется. Как и в книге про Преступление, иллюстрации выдержаны в одном стиле, цветовой гамме, довольно минималистичны. Некоторые из них особенно красивы (например, портрет Печорина, портрет контрабандистки). Но субъективно, не в моем вкусе. Однако, иллюстратору спасибо за огромный труд. Что касается большой проблемы всей серии книг (не интуитивно расположенные окошки диалогов, из-за чего путается порядок прочтения реплик) – то и здесь она присутствует. Не так критично, как в Преступлении, потому как диалоги короче, текста меньше. И еще один минус – сюжет моментами слишком перескакивает от события к событию, из-за чего становится непонятно что вообще произошло. Очевидно, проблема в желании максимально сократить объем произведения, вжать его в рамки короткого комикса. А так – поверхностное представление и о событиях, и о главном герое книга представляет. Для краткого чтения вместо школьной программы явно не подойдет – слишком коротко и слишком поверхностно, но для перечитывания, воспоминания о произведении, для получения визуального опыта подойдет отлично.

















