Беседа с богом странствий

Отложена эта книга у меня давно, но я никак не могла приступить, потому что ждала размеренного чтения и среднего объема. А с объемами и размеренностью в этом году у меня сложно.
Но — когда, если не сейчас?

Я в принципе люблю японскую литературу. Как современную, так и нет. Поэтому подходила к чтению с любопытством и некоторыми ожиданиями. Книга — сборник новелл, рассказов и коротких зарисовок размером с абзац. Часто финалы оборваны, а не просто открыты. Часто нет никаких ответов (но так только кажется). Часто вообще создаётся ощущение, что ты читаешь главу романа из середины, а иногда — будто бы роман целиком. В этом волшебство прозы Акутагавы.

Здесь смешалось всё: и особенности времени, и особенности менталитета, и, возможно, даже что-то личное, условно-дневниковое.
Некоторые рассказы я бы оставила для перечитывания, потому что они ещё играют, заставляют меня сравнивать и думать — в первую очередь о том, как причудливо сами японцы сочетают верность и уважение к традициям и тягу к новаторству. И ведь до сих пор им это удаётся. Мне бы тоже хотелось уметь совмещать несовмещаемое не только в мыслях, но и во взглядах на мир, в собственных мнениях.
Ибо из этого и рождается что-то особенное, совершенно индивидуальное, но при этом понятное тем, кто стремится к пониманию.

Зарисовки из обычной жизни, сведённые к рассуждениям и молчаливым намёкам, ведущие к ответам личным и не всегда приятным. Здесь — десятки крошечных отражений и читателя, и автора в осколках, которые собираются в разноцветные узоры внутри калейдоскопа.

Капелька философии, капелька ностальгии, щепотка любви и дружбы, и драма, и юмор, и условный фольклор. И, конечно же, конечно! Мои любимые зарисовки природы, городских пейзажей, лиц, душевного настроя и рассуждения наедине с собой.

Я не могу рекомендовать, потому что точно знаю, что кому-то всё это покажется бессмысленным и скучным (исключая, может, полноценные истории в нескольких главках), даже непонятным. Но лично для меня эта книга была отдыхом, вернисажем знакомых образов с лёгким бризом меланхолии.

Эта книга интересна интонацией - тот самый Рюноскэ, то самое настроение, тот самый подход!
Как читать ранние рассказы у... Чехова, например. Только не ключевые ранние, а облако из совсем уж полупрозрачных юморесок или опытов типа "Ряженых". Гениальность, с которой мы знакомы через "Архиерея", уже чувствуется - но начни знакомство с них, без "кредита доверия" и скорее всего пожмешь плечами.
Так и с сабжем: читать после "хрестоматийных" вещей - великолепная идея! До - сомнительная.
Свесился в память по пояс - что осталось спустя год с лишним? что сохранилось? И вспомнил только жутчайших "Винных червей" да длинный рассказ про то, как кто-то с кем-то куда-то ходит, о чем-то говорит... Но появись перед глазами аналогичный сборник - взялся бы, не задумываясь.
Ведь тот самый Рюноскэ!

Акутагава пишет деликатно, при том оберегая не чувство-впечатления читателя, а именно то ощущение, мысль, отзвук, внутренюю паузу, момент, который искусно очерчивает в своей истории и безошибочно находит повсюду вокруг. Акутагава не специя среди авторов, а сама соль литературной земли; он пишет о главном, но главном в жизни душевной, скрытой, той истинной земле, что и даёт плод, и выжимает из него пресловутый смысл, точно сок из яблока.
Акутагава искренний, жизненный, но и задумчиво-далёкий, открывающийся от земли, - несправедливой, пронзающей его душу так часто и так больно, что каждый раз, читая его рассказы, слышишь эту раскатистую волну, что однажды унесла его самого, оставив только берущие за душу зарисовки...
И даже если сперва его рассказы не произведут столь сильного впечатления, то вскоре, точно поспевая на ветви, они наливаются полнотою смысла, и ты уже не в силах отказать им в своих самых нежных чувствах!..

П. С. По существу: не самый лучший, на мой взгляд, сборник в плане подбора расказов; самый лучший же из рассказов в нём - бесспорно - "Одержимый творчеством"!

Я сильно ошибалась, когда сказала себе: "куплю-ка этот сборник и почитаю в автобусе или на переменах между парами, это же всего лишь рассказы, не надо особо напрягаться". Не тут то было, почти каждый рассказ заставил меня долго думать. Во-первых, рассказы сложные, наполненные японской/восточной ментальностью (если можно так сказать), во-вторых, темы, затрагиваемые Акутагавой, явно глубже, чем может показаться на первый взгляд (рассказы "В дороге", "Рояль" и др.) Но не смотря на это все, я обязательно продолжу знакомство с автором, очень сильно мне понравилось творчество Рюноскэ Акутагавы. В спокойной обстановке, чтобы было время поразмышлять над каждой строкой.

тоже захотелось оставить свои впечатления о прочитанном. во-первых, сборник мне так понравился, что я даже взяла в руки карандаш и отмечала себе те рассказы, которые мне откликнулись (читай: те, что я поняла). некоторые рассказы вызвали во мне отвращение, некоторые - нежность, некоторые - осознание простых, ранее не видимых мне фактов… в любом случае, Рюноскэ не оставит вас равнодушным, и это то, что и хотелось получить от мудрого, японского писателя. он словно держащийся на расстоянии незнакомец, который хочет тебя чему-то научить, чем-то поделиться. и я была очень рада посмотреть на жизнь его взглядом. во-вторых, несколько рассказов вызвали в моей голове вопросы. и я знаю, что я просто не доросла, не поняла. я обязательно вернусь, чтобы перечитать! наконец, отмечу те, что мне понравились больше всего (на самом деле мне понравилось полкниги): это «лягушка», «тыква», «глядя на паровоз» (!) и «зарисовки в Никко».