The Hunter

Я знаю, что эту книгу уже прочитали многие и ещё больше читателей только готовятся её читать. И вряд ли мой совет кто-то из этого множества людей увидит, но если вдруг, то мой совет такой:

Не начинайте читать эту книгу считая, что это детектив!

Я как раз на эти грабли наступила и потому до самого последнего прозвучавшего слова (а слушала я эту книгу в великолепной озвучке Алексей Багдасарова) я ругалась всяческими нехорошими словами на того, кто решил назвать эту книгу детективом. Потому что несмотря на то, что в сюжете появляется труп и ведётся полицейское расследование, это не детектив.

И вот только уже дочитав книгу, и собираясь писать на неё отзыв, я увидела в карточке книги в жанрах на первом месте слово "вестерн". Вот да! Это совершенно прекрасный, яркий, взрывной, безбашенный, великолепный во всех отношениях вестерн. И после того как я увидела, что книга относится к этому жанру, все, что меня напрягало, встало на свои места, картинка в моей голове сложилась, а все мои ругательства отправились подышать свежим воздухом. (Возможно эти словесные конструкции мне ещё когда-нибудь пригодятся, но не в этот раз.)

Эта была первая яркая эмоция относительно книги. Вторая эмоция это то, что это первая книга автора, которую я взялась читать, есть и другая книга про маленький ирландский городок Арднакелти. Стоило бы начать знакомство с автором именно с первой книги цикла Тана Френч - Искатель , тем более, что она уже давно лежит в моём виш-листе. Но уж как вышло, так вышло. Буду знакомиться с предысторией только что прочитанной книги позже. Может быть немного больше начну понимать хоть кого-то из героев. Потому что хоть в этой книге и было очень много отсылок к сюжету предыдущей, но эти пояснения симпатии ни одному из героев для меня не добавили. Творили эти герои, на мой взгляд, такую дичь, какая никакими личными резонами каждого из них ну никак не оправдывалась.

Но думаю, что стоит хотя бы немного поздно, но вернуться к самому началу - к аннотации. В ней меня известили что ждёт меня впереди следующее:

Если бы в тексте не упоминались постоянно атрибуты нашего времени: мобильные телефоны, интернет, нетфликс, тик-ток, какие-то звёзды экрана и шоу-бизнеса, то, честное слово, я бы подумала, что читаю про какую-то ирландскую деревню староверов. Все эти правила и недомолвки типа "догадайся сам", сплетники и местные хранители традиций, да ещё к тому же, когда чихают на одном конце деревне, то на другом ему тут же желают не хворать. Хотя деревня совсем не маленькая. Там и гора имеется, и болота, и овечьи пастбища. И до соседского дома ещё дотопать нужно, если вдруг понадобится.

И если честно, то, как закончилась эта история, совсем не внушило мне доверия в том, что открывшаяся в итоге правда, это и есть истина. Есть у меня сильные подозрения, что "обчество порешало", виноватого назначило, до нужных людей донесло и на нужные рычаги нажало "слово тут, слово там". Вот вполне может статься, что где-то припрятано настоящее орудие убийства со следами крови жертвы и пальчиками преступника на нем. Но раз всех участников такое окончание истории устраивает, то пусть будет так, как им этого хочется. А я сделаю вид, что смирилась и подожду следующую книгу автора. Что-то внутри меня нашёптывает, что не все тайны этого ирландского тихого омута всплыли на поверхность. Много там чего ещё в тине на дне осталось.

Про отдельных героев я писать не буду, чтобы случайно не накидать спойлеров. Хотя про самого главного героя я уже написала немало слов. Главный герой этой книги - Арднакелти - тихая деревушка, которая сожрёт любого чужака и не подавится.

А книга совершенно прекрасная. Вот только бы ещё поменьше матерщины в тексте. Неужто местного колоритного говора не хватило, чтобы передать все бушующие по ходу дела эмоции, что нужно было ещё и ненормативную лексику в ход пускать?

Данная книга является второй книгой цикла у автора и понравилась мне меньше предыдущей. После прочтения первой книги получил больше удовольствия, несмотря на то, что в ней было только знакомство с героями цикла, а развитие сюжета шло довольно размеренно. Здесь автор развил сюжет, добавил экшен, но ни то, ни другое, меня не тронуло. Что касается сюжета, то я бы больше поверил, если бы деревенских втянули в какую-нибудь финансовую пирамиду или секту по вытягиванию денег, поэтому и весь происходящий экшен героев кажется неправдоподобным. Сама серия, с первой книги, зацепила именно атмосферой, когда простые люди помогают друг другу в решении житейских проблем и конечно, языком автора. Вторая книга, мне показалась слабее, но из-за любви к героям, продолжу следить за развитием серии.

Не первая книга автора, но первая такая необычная.
Тана Френч пишет неспешные романы, в которых приближение к кульминации происходит медленно и задумчиво. Много диалогов, много природы, много интерьеров и описаний.
Эта книга про ирландскую глубинку. Деревню со всеми положенными характеристиками.
Все всех знают. У поселения практически общая история. Взаимопощь и взаимоненависть. Особый язык-наречие. Какие-то местечковые суеверия и законы.
В озвучке роман заиграл новыми красками. Было невероятно интересно слушать, несмотря на отсутствие динамики.
Так что особенно и сюжет не откроешь, его немного. Но колорита хоть отбавляй.

«Охотник» - это первая для меня книга Таны Френч. Как я поняла, она не первая в цикле, но когда меня это останавливало.

Кел живет в Ирландии не так давно, он бывший коп из США, а сейчас занимается столярным мастерством. У него неплохие отношения с соседями. В частности, Леной Дунн и Трей. Трей для него вообще как дочь.

И вот возвращается блудный Джонни, сосед Кела, с которым он незнаком. Джонни горит идеей найти золото, которое спрятано где-то тут рядом с их домиками и полями. Вместе с Джонни приезжает англичанин, который хочет заняться добычей золота. Но все не так просто. И некоторые из жителей прекрасно понимают, что затеял Джонни с англичанином. И вот в один день находят тело. Убийство необходимо расследовать, но главный свидетель не говорит всей правды, увиливает от ответов. А Кел, как опытный, все это понимает, но не хочет ввязываться. Многие из местных до сих пор не привыкли к нему, считают чужаком. Правда всплывает, но не для следователей, расследующих дело. А маленькая ирландская деревушка сохранит секреты.

Мне нравится эта ирландская глубинка, как живут люди в ней, их диалект (идиет, есусе и др.). Вообще интересно читать про такие маленькие деревушки на Острове.

Да в книге присутствует нецензурная брань, но это добавляет колорит глубинки.

Знакомство с автором прошло успешно. А чуть позже в этом году планируется продолжение знакомства.

Прошло пару лет с прошлой книги. Трей помогает Келу в столярном деле, их отношения уже больше похожи на отношения родителя и ребенка. И тут в деревню возвращается настоящий отец Трей.

И не просто, а с какой то аферой.

У каждого, в особенности у Трей, которая хочет отомстить за смерть брата, но не знает, кому мстить - свои цели, мотивы.

И когда в деревне совершается убийство - она начинает гудеть как потревоженный улей.

Читать именно эту книгу было на порядок интереснее предыдущей. Местный говорок не так бросался в глаза и даже было забавно слышать все эти "идиЁтины".

Уж очень тягостно и нудно начинался этот роман Таны Френч. Хорошо, что хоть слушал аудиокнигу, кстати, прекрасная озвучка Алексея Багдасарова. Люди советуют вначале прочитать «Искателя» из того же цикла «Кел Хупер». Признаюсь, ту книгу читал в январе 2022-го, но ничего не помню. Видать, не зашла…
Медленно, очень медленно погружаюсь в «пошехонскую» дрему деревушки Арднакелти, повторно знакомлюсь с ее «дремучими» и быдловатыми обитателями. Вникаю в их посконные заботы… А на хрена мне это нужно?.. Терплю, все-таки Тана Френч – звезда!
Кел Хупер предстает откровенной дубиной. Какой он, к черту, бывший следователь, так «гаишный обирала». Променял Чикаго на ирландскую глухомань и починяет на пару с дрянной девчонкой Трей поломанные табуретки окрестных хуторян. Мужик доволен тупой жизнью и не ропщет на незавидную участь чужака в этой «жопе» мира. Не ругайте за обсценную лексику, к слову, и роман с избытком переполнен ею.
О подростке Терезе-Трей и ее выкрутасах и говорить не хочется, мечтает стать столяром – вот уж романтика… Скажите, однако, ребенок практичный, но и ремня дать не мешает… да только кем, папаша полный подонок, а мамаша, затюканная домашними заботами, курица(?!).
Появляется отец-беглец (Джонни Редди) на пару с еще большим проходимцем Рашборо и затевают нешуточную аферу, цель которой обобрать земляков до нитки. Собственно вокруг предмета этой аферы и разворачивается нагромождение сюжетных коллизий романа
Но не так просты эти тупорылые мужички, впрочем, как и всякое чмо, упертые и жестокие. И хитрые… один Март Лавин, сосед Кела, чего стоит.
Понимаю, что роман не просто сельский детектив, потуги на психологизм, социальную драму огромны, что даже закрадываются мысли об образчике «критического реализма» в современной западной литературе.
Постепенно проникаюсь атмосферой книги, повторюсь, благо – это аудиокнига. Не позволительно перескакивать страницы в поисках ответов на возникшие вопросы.
И вот, наконец, УБИЙСТВО! История приобретает сугубо криминальный оттенок. Дальнейшая масса несуразных поступков персонажей вызывает не то что негодование, а желание воздать этим дуракам по заслугам.
Не хочу спойлить, скажу лишь одно… Почему-то сразу заподозрил в «злодеянии» конкретное лицо, по причине «в тихом омуте черти водятся», и не ошибся.
И еще выскажу одно соображение, для тех кто прочел книгу… Видимо, лавры Умберто Эко во «вселенском» пожаре «Имя розы» на дают покоя Тане Френч.
Скажу, касательно непонятного многим названия книги – «Охотник», для чего процитирую кусочек синопсиса своей вещи: «… а впрочем, название романа мало поддается логическому объяснению, наречение происходит помимо воли автора, ибо уже витало в воздухе вместе с душой еще не написанной книги» – вот так...
При всех минусах, оценил роман в пять звезд, ибо безоглядно признаю в Тане Френч – мастера!

Первую часть цикла я читала довольно давно, но всё вспомнилось прямо сразу. Персонажи, события. Вообще, Трей, конечно, сложно было не запомнить, в этот раз всё снова по факту вертится вокруг неё. Они окончательно сдружились с нашим главным героем, вместе трудятся, она у него уже почти как дочь, хотя, конечно, никто ничего подобного не признает. Личная жизнь у него тоже в порядке, продолжают встречаться с Леной. В общем-то, наш бывший полицейский обжился в ирландской деревне, уже почти стал своим. И вот в город возвращается отец Трей. И как-то сразу становится понятно, что ничем хорошим это не закончится. У него какие-то грандиозные планы, которые содержат в себе явную аферу. И в неё он в том числе втягивает Трей. Конечно, она не в восторге, что отец, их бросивший, а некогда бивший, вернулся, но ведь он всё-таки отец. Тут выступает вперёд эта тонкая материя отношения к родственникам.

Большая часть книги совершенно не ощущается детективной (хотя для меня она вся какая-то не вполне детектив), больше просто жизни, просто взаимоотношений, но мне при этом понравилось даже больше первой книги. Характерная черта книги - грубость, в ней почти все грубо разговаривают + плюс имитация местного деревенского говора (все тут одинаково говорят "всё шик", например), много нецензурной речи, да и сами персонажи в основном просто грубые (но добрые в душе, конечно). Меня не раздражает, но ощущается сильно и кого-то может сильно оттолкнуть.
Детективная часть в книге тоже появляется в какой-то момент, но к тому времени мне уже было и так нормально, впрочем, хуже она не сделала. Мне определённо понравилась книга, я не устала от неё (хотя слышала много подобных отзывов), мне было интересно читать про взаимоотношения этих героев, мне они показались очень качественно прописанными.

Прошло два года с тех пор, как отставной детектив полиции Кэл Хупер переехал из Чикаго в маленькую деревню в Западной Ирландии, где взял под свое крыло местную девочку-подростка Трей Редди. Но когда отец девочки возвращается домой с коварным планом, мирная жизнь, которую построили Кэл и Трей, рушится…

Роман начинается медленно, убаюкивая вас ложным чувством спокойствия. Френч прекрасно передает атмосферу деревни, находящуюся на грани из-за жары и отсутствия дождей, дикое беспокойство, пульсирующее в фермерах и местных жителях: их скуку, настороженность и страх.

Мы словно находимся в ирландской сельской местности вместе с нашими героями, поскольку точное письмо Френч переносит нас прямо к овцам, пасущимся за окном Кэла, или на извилистую горную тропу, ведущую к ветхому дому Трей.

И опять же, как и в предыдущем романе, городок здесь, как отдельный персонаж, со своими правилами и кодексом, которые играют важную роль в этой истории.

Френч плетёт свою историю медленно. Это роман, основанный на характере, а не на неожиданных поворотах сюжета и экшене. К счастью, персонажи прекрасно прорисованы и удивительно сложны. Взаимоотношения Кэла и Трей продуманы до мелочей: подросток борется с доверием к своему наставнику, чувствами к отсутствующему отцу и отношением к городу, которому нет никакого дела до семьи Редди. Френч исследует, чем мы жертвуем ради тех, кого любим.

Мне понравилась эта часть, но это не "Искатель". Это не значит, что это разочарование, просто это не так хорошо.
Если вы ожидаете и хотите получить суровый нуар из серии Френч "Дублинский отдел убийств", вы будете разочарованы (труп в "Охотнике" появляется только на 300-й странице). Если вы ищете глубоко захватывающую историю с прекрасно проработанными персонажами, неотразимым пейзажем и медленно нарастающим напряжением, начните знакомство с Кэлом Хупером с первой книги – «Искатель», а потом обязательно приступайте к этой.

Роман "Охотник" Таны Френч является прямым продолжением романа "Искатель", написанном в 2020 году. Так получилось, что "Искателя" я прочитал в этом году, поэтому большого перерыва в этой ирландской истории для меня не было.

Второй роман про отставного полицейского Кела Хупера и девочку Трей Редди получился, на мой взгляд, не менее атмосферным, чем первый. Он выдержан в том же неторопливом ритме, автор словно аккуратными мазками рисует картину происходящего с героями и вокруг них, здесь уделяется внимание как героям, так и окружающей их обстановке.

Хотя книга относится к детективу, здесь смазаны границы жанра. Да, есть и убийство, но вот разгадывания, кто убийца, как такового нет. Здесь важнее сама жизнь и люди, их взаимоотношения между собой.

Как писал про первую книгу, в "Охотнике" снова отлично передается деревенский говор героев. Эти "шик", "ну", которые говорят немногословные герои романа, различные присказки и речь в целом жителей Арднакелти - она подкупает и словно сближает с героями, которые становятся несколько роднее.

Тана Френч своим произведением предлагает словно прожить с героями Кела, Трей, Лены и жителями Арднакелти некоторое время, привыкнуть к размеренному быту и сопереживать, когда он будет нарушен и растревожен, словно улей, приезжим, для которого главное выгода и ничего более.

Эти два романа, мне кажется, можно читать вечерами в прохладный осенний или зимний вечер, переносясь в далекую ирландскую деревушку, затерянную где-то вдали от городской суеты и живущей своей жизнью. И хочется верить, что скоро появится и продолжение данной пока еще дилогии...