Не читала Даррелла уже лет с 12, наверное. Тогда у меня дома была книжка с коалой на обложке, не помню совершенно, о чём она была, но помню, что читать её было интересно. Сейчас решила снова попробовать почитать книги этого автора, и мне на глаза попалось новое издание книги “Моя семья и другие звери”.
В этой повести автор рассказывает нам о своём, так скажем, позднем детстве, когда он в возрасте примерно 9-10 лет вместе со своей многочисленной семьёй из холодной Англии переехал на греческий остров Корфу, где провел около полутора лет солнечных и жарких дней. Джеральд Даррелл – известный натуралист (признаюсь честно, не могла избавиться от того, что во время чтения у меня в голове автоматически включалась музыка из заставки к телепередаче “В мире животных”), и на теплом острове Корфу, возможно, его теплившийся интерес к природе и населяющим её живым существам расцвел в полную силу. Здесь растут все виды цветов и других растений, так что мама Джерри, миссис Даррелл, повсюду ходит с садовой лопаткой, чтобы выкопать какой-нибудь хорошенький кустик, если он ей повстречается. Здесь можно двумя выстрелами подряд подстрелить сразу двух бекасов, да и вообще с голоду даже неумелый охотник не умрет, так что брат Джерри Лесли счастлив. Счастлива и сестра Джерри Марго, которая может загорать в открытых купальниках, за которой ухаживает множество молодых людей, и которая может, оставаясь на диете, пробовать множество разных фруктов и овощей. Возможно, несчастлив был только самый старший брат Ларри, ведь он хотел быть писателем, а царящий в доме бедлам постоянно мешает ему работать: то сороки проникнут в его комнату и растерзают рукопись, то младший братишка забудет сказать, что именно в этот, неотличимый от других, спичечный коробок он посадил скорпиониху с малышами. Впрочем, и Лесли довелось принять ванну, в которой лечились от солнечного удара парочка морских ужей. Семья, в общем, очень и очень колоритная, да и их гости Спиро, Теодор и другие жители Корфу тоже очень необычные люди, а, может, это место, сам остров, где может случиться всё, что угодно, судя по рассказам Теодора, как будто дает благодатную почву для произрастания любых странностей и сумасбродств.
Во время чтения удивлялась способности Даррелла наблюдать за живой природой. Маленький мальчик, который часами лежит в зарослях, чтобы наблюдать за тем, как питаются скорпионы, или в подробностях запоминающий сцену борьбы богомола с гекконом – это очень необычно. Удивительно так же, что он понимает законы природы и преходящесть жизни и не “жалеет” животных, всех и каждого. Нет. Он может днями наблюдать за какими-то бабочками, восхищаться их крыльями, их повадками, а потом, когда предметом восхищения стали выросшие до невероятных размеров жабы, принести им тех же бабочек в качестве пищи. Ему, конечно, неловко за геккона, которого он случайно сбил со стены, и тем самым скормил его жабам, но при этом Джерри зачарован тем, как жаба питается, как она проталкивает ящерку в свой губастый рот. Эта отрешенность, возможность наблюдать, не вмешиваясь – важное качество натуралиста, описателя природы, а не её покорителя, что и делает рассказы такими живыми, яркими, наполненными любовью к живой природе во всех её проявлениях.
В конце хочу отметить миссис Даррелл, я восхищаюсь её способностью жить в абсолютном хаосе и как-то при этом функционировать, причем не сходя с ума. Кажется, что эта женщина поймала абсолютный Дзен =) Только человек, постигший Дзен, может, глядя на обгаженный сороками стол, который готовили и накрывали целую неделю сказать: “Ну ничего, это просто несчастный случай. И потом, что с них взять, раз они пьяные”. Возможно, когда у тебя 4 детей, трое из которых мальчики с различными закидонами, а в доме постоянно живут 4 собаки и пара десятков других представителей фауны, этот дзен приходит сам по себе. Тем не менее, большое уважение этой героической женщине!