Танцующая с бурей

Ну что же, если сравнивать книгу с "Неночь" сие творение мне явно больше понравилось. Да, книги абсолютно разные... кроме того, что там и там Гг - девушка, которая может всё.

Но обо всем по-порядку.

Итак, у нас есть Юкико, ее отец, с которым у них сложные отношения, и Йоритомо, который Император всея местной Японии, посылающий их кхыр-знает-куда за тигром. Ах да, еще есть антураж Японии... только в киберпанке. Грязном кебирпанке. И это, пожалуй, хоть и покоробило, всё же за идею - спс. Да-да, не спасибо, а спс. Потому что - была ли она достаточно реализована? Ммм... я бы сказала - скорей нет, чем да.

Но вернемся к сюжету. Йоритомо, а-та-ташечка, посылает их на невыполнимую миссию. И они летят. Летят еще недолго, а потом - буря, искра, безумие! Или коротко о том, как читатель негодует, ибо - а что? Уже всё? Ну да ладно. Потом вроде бы сюжет немножко сворачивает... но как-то робко. Юкико бабахнулась в леса, внезапно вдохнула воздуха и всё в её жизни поменялось! К лучшему. Нет.

Что мне лично в ее образе не понравилось? Иногда прям видно, что о девушке пишет именно мужчина, особенно это прослеживается в похожем выборе что Мии, что Юкико спать с мужиком только от отчаяния. Эээ... не знаю, видел ли автор вообще женщин, но мы, женщины, не только из-за этого с мужчинами сближаемся. Ну и не только в постели, если что. Но это так, для справки.

Что до образа самой Юкико? Он смазанный. Этакая Мэри Сью, как и Мия, впрочем, которая всё могЁт, но не совсем. Как бы план, но нет. И вот вся книга такая - как бы не до. И это разочаровывает. В "Неночи" автор хотя бы растягивал сюжет!.. Ах, да, это же не так делается. Ну ладно.

Что до остальных персонажей? Скажу, что они были. Но опять же - настолько поверхностно они там были, и это при том, что автор сам себе дал карт бланш, мол "пиши за кого хочешь, сколько хочешь, раскрывай всех полностью". И в итоге робкие подгляделки в щелочку, и то неинтересные. К сожалению.

Злодеи плоские, очевидные, с ходу заявленные, никакой интриги, даже та единственная, что выстрелила. Плосковато и бессмысленно.

Но больше всего разочаровала концовка. Прям корейская дорама - сначала юморок, в конце похороны. Ладно, не во всех корейских дорамах так, но вы поняли.

В общем и целом я надеялась прикончить хотя бы дилогию. Но не знаю, какой бес должен меня попутать, чтобы я читала продолжение.

Спасибо - не надо.

С творчеством автора я была знакома благодаря книгам серии "Иллюминэ", и осталась от них в восторге. Несмотря на то, что другая серия "Неночь" стоит у меня на полках, я решила, что самое время прочитать "Танцующая с бурей", и не прогадала.

В истории присутствует невероятный колорит и атмосфера, которые погружают в себя с первых страниц. Мир, полный кровавого лотоса, отравляющего всё вокруг, черная чума, пожирающая людей изнутри, невыносимая вонь, адские условия труда, мертвые земли, гниль, смерть, рабство. За всем этим стоит Йоритомо - сёгун островов Шима и единоличный правитель страны, делающий всё для собственного обогащения и беспечной жизни.

Юкико - дочь Масару, главного охотника империи, пережила много трудностей. Она не только потеряла мать и брата-близнеца, но и вынуждена скрывать свой главный секрет - она обладает кеннингом, даром слияния своих мыслей с разумом животных. Когда сёгун отдает приказ поймать Арашитору - грозового тигра, Юкико отправляется на охоту вместе с отцом, хотя никто не верит в существование чудовища, ведь последнего из них видели больше сотни лет назад.

В этой книге есть много прекрасного - увлекательный сюжет, завораживающий мир, яркие герои, шикарный Буруу, в которого невозможно не влюбиться. Очень понравилось, как современность переплетена с мифологией и старинными обычаями, атмосфера киберпанка и множество терминов, большинство из которых угадываются на подсознательном уровне. Помимо прочего меня захватили отсылки к прошлому Юкико и ее взаимоотношения с братом и матерью, постепенно раскрывающие девушку как личность.

Но, к сожалению, есть у меня и несколько претензий. Во-первых, любовная линия. Она здесь настолько внезапная и странная, что в нее невозможно поверить. Юкико просто увидела его глаза и поплыла, мечтая о нем днями и ночами. Возможно, такое и бывает в реальной жизни, но лично я такого не встречала. Во-вторых, перевод, он был очень тяжелым и громоздким, некоторые фразы буквально приходилось перечитывать несколько раз, потому что конструкция предложений оставляла слишком много вопросов. Ну и опечатки с глупыми ошибками сделали свое дело и разочаровали в редакторской работе.

По итогу могу сказать, что книга определенно заслуживает внимания, особенно всем любителям восточного колорита. История увлекательная и напряженная, с явным заделом на продолжение, надеюсь, серию выпустят у нас целиком.

До знакомства с книгой я знала два японских термина - «суши» и «самурай».
Ликбез пройден, в душе цветёт любовь к колориту Поднебесной : )

В империи Шима капризный сегун захотел добавить в собственный зверинец героя народных легенд, чудовище арашитору. Невыполнимая задача поставлена перед Главным охотником правителя, воином Масару. Вместе с дочерью Юкико они отправляется по следу мифического создания.
Что хуже - пропасть в поисках или попасть в немилость первому лицу империи?
——————
За что в первую очередь стоит любить Кристоффа - за потрясающий детализированный сеттинг, из которого не хочется возвращаться.
Я была не готова к отсутствию сносок (спас глоссарий в конце издания) и поначалу голова шла кругом от «иредзуми», «гайдзинов» и прочей терминологии.
Возникало желание мысленно сделать харакири и не мучаться : D

Но потом я растворилась в этом мире, как ролл в обилии соевого соуса!

Самобытная японская мифология тесно сплетена с элементами киберпанка - самураи носят механизированные доспехи, сёгун и его приближённые спасаются от вредных испарений кровавого лотоса золочёнными респираторами, простой люд вынужден обходиться повязками и забываться от нелегкой участи, накуриваясь цветами того же лотоса. Фанатики-гильдийцы, чей орден выращивает и реализовывает едкое растение, монополисты и в области технологий - поставляют диковинные механизмы ко двору правителя и всем, кто в состоянии платить за новые технологии.

В книге отсутствуют спорные для части аудитории фирменный авторский сарказм и обилие нецензурной лексики. История звучит по-восточному пронзительно, приключенческий сюжет пронизан глубокими мыслями про детско-родительские отношения, бережливое отношение к природе, долге и служении, преданной дружбе.

Основной восторг - это взаимодействие героев и легендарного арашиторы. Шикарное, свирепое и одновременно максимально тискательное создание восхищает гораздо больше, нежели остроумный мистер Добряк.
Я попросту влюбилась и готова к огромным тратам на сырую рыбу!

Никогда не думала, что покорюсь азиатскому колориту.
Прошлогодняя «Опиумная война» прошла мимо, не зацепив даже по касательной. Я была уверена, что не пленить мою русскую душу пряными восточными мотивами.

Своим дебютом Кристофф доказал, что территориальная близость не важна - и написал историю с максимально понятными посылами, увлекательным гибридом японской мифологии с технологическими новшествами и адекватными героями, чьё развитие и взаимодействие естественно и логично.

Я покорена и хочу продолжения!
Жду новых путешествий в миры Джея Кристоффа!

Определенно интересный мир вышел у автора! Тут и мифические существа, и условно азиатский сеттинг, и необычные научные достижения, эксперименты и новшества. Увлекательно вышло!
Мир, созданный автором, очень жесток - кровавый лотос, который отправляет землю и все живое, животных почти не осталось, они уже в диковинку, топливо, которое делают из людей, жуть просто, нищета, грязь, болезни, невозможность свободно дышать и смотреть на солнце. Плюс к этому безумный жестокий правитель и гильдия лотоса - фанатиков, сжигающих людей с необычным способностями на костре, даже маленьких детей.
И вот в этом мире и живет ГГ Юкико. Юкико - думающая девушка, имеющее свое мнение, храбрая и отважная. Она сразу же становится симпатична читателю, при вот ее отец такой симпатии не вызывает - наркоман, следующий воле сегуна. Но к концу 1 книги отношение к нему несколько изменится, станут понятны его мотивы и почему он так "опустился".
Юкико и ее команда получила задание от сегуна поймать мифическое существо арашитору, кот. как все вокруг уверены, даже не существует. У Юкико есть особый дар, который она вынуждена скрывать ото всех, чтобы не попасть на костер фанатикам, полностью контролирующим всю страну. Она может говорить с животными. Это и поможет ей поймать и приручить арашитору.
В книге будет много приключений, борьбы, даже нарисуется любовная линия, и даже интересно, что автор именно таким образом ее закончил. Кому теперь будет отдано сердце Юкико?
Финал истории довольно логически завершенный, не обрывается на самом интересном месте и это большой плюс! Хотя и дана затравка для след. книги - Юкико всколыхнула души людей на борьбу и грядет революция.
Мне очень понравилась книга, необычная, мрачная, очень увлекательная! Поскорее хочу добраться до продолжения. Ну а арашитора хорош! Какое величественное, прекрасное и свободолюбивое существо! Моя любимка!)

Цикл «Война Лотоса» вышел в 2012 году — одна из ранних работ Джея Кристоффа. С творчеством автора я знакома уже давно, мне нравится его слог, стиль написания и сюжетное составляющее произведений.
Когда я брала в руки «Танцующая с бурей» я знала, что книга будет слабоватой и ничего от нее не ожидала (она лежала у меня на полке очень давно, но руки никак не доходили, так как я понимала, что данное произведение не вызовет у меня никаких эмоций).
Книга написана в стиле стимпанка, с элеменатами японской мифологии. К сожалению, о самой японской мифологии в произведении практически не говорится, только вскользь упоминается пару моментов.
Пару слов про сюжет: в Империи древние искусства соседствуют с умными машинами и новыми технологиями. По приказу правителя, Юкико и ее отец (он же воин) отправляются на поиски Арашиторы, страшного мифического существа из легенд. Участь охотников печальна: они либо попадут в лапы зверя, либо вернутся к сегуну ни с чем, рискуя быть казненными — тут и начинаются приключения.
Начнем:
1. В Империи существуют 5 основных кланов:
- клан Тигра (Тора);
- клан Лиса (Кицунэ);
- клан Дракона (Рю);
- клан Феникса (Фушичо);
- Гильдия Лотоса.
Каждый клан «отмечен» татуировками:

На самом деле, про кланы говорится очень мало, хотелось бы знать немного больше (но, как я и говорила, что Японии и мифологии тут практически нет).

2. Гильдия — от нее зависит будущее Империи. Они жизненно важны для сегуната и крепко держат каждый двор дзайбацу, организовывают мероприятия, чтобы отвлечь людей от тревожных мыслей или о распространении черной чумы. Главный враг, он же «спасение» — Лотос (у местных, что-то вроде наркотика), его курят, вдыхают, им буквально пропитан весь воздух Империи:

3. В Империи правит молодой 20-летний Император — Йоритомо — Сегун Четырех Престолов Империи Шима (болен головой, а если точнее, то жуткий фанатик и психически нездоровый мальчик), который возомнил себя богом и вертит людьми так, как он того хочет, решает отдать приказ: найти грозового тигра, ценой жизни, а если не получится, то он сам отнимет эту жизнь, в общем, не Император, а просто мечта!

Как видно по отрывку, на это «удивительное приключение» Йоритимо выбрал Масару-сан — воина из клана Лис, вместе с его дочерью — Юкико, которая является юной девушкой, на ее долю выпало немало бед и сейчас предстоит опасное путешествие: найти Арашитору, он и является грозовым тигром из легенд, которая передается из уст в уста.

Весь сюжет я пересказывать не буду (в этом нет смысла), я только выделила главное составляющее.

Хочется отметить:
Джей Кристофф известен свои юмором (я обожаю его сарказм и иронию), но так как «Танцующая с бурей» одна из первых его работ, то тут можно проследить начало введение в сюжет юмористической составляющей (которая в последствии станет важным элементом в его книгах):

В заключении хочу сказать:
Поставила книге 3,5, она мне показалось очень подростковой и скучной.
Повествование тянется очень медленно, да, в некоторых моментах было интересно узнать, что же будет дальше, но если говорить в целом, то книга затянута. Мне не хватило мифологии, не хватило духа самой Японии — это и послужило тем, что я снизила 1,5 балла.
Цикл «Война Лотоса» состоит из 3-х книг. Продолжать читать дальше я не буду (для меня 1-я часть закончилась хорошо, я не вижу дальнейшего хода событий, поэтому цикл откладываю и возвращаться к нему больше не собираюсь).

Вообще я эту книгу очень опасалась читать, потому что уже был не самый приятный контакт с творчеством автора. Я не люблю что-то пошлое, грубое и вульгарное, поэтому опасения были серьёзные. Но, на удивление книга в принципе оказалась достойной и без всяких там странных моментов.

В первую очередь, я могу этот мир немного сопоставить с проектом «Внутренние тени», по своему устройству мира, он такой мрачный, серый, наполненный смогом, неприятными запахами, где постоянно нужна защита, потому что дышать тем, что есть очень сложно. Это мир где правит сёгун, где есть самураи и ронины, традиции, но при этом есть и элементы стимпанка и паропанка. Это мир, где люди уже долгие годы не видели нормальную луну и уже давным-давно попали в зависимость от наркотических веществ.

Вот и с отцом героини произошла не самая приятная история, потому что он, как самурай, при смерти своего господина, обязан был совершить ритуальное самоубийство, но вместо этого перешёл под управление нового сёгуна и стал тем. Кто должен был в лепёшку разбиться, но добыть для него дракона, которого тот увидел во сне. И в это путешествие он взял свою дочь – Юкико, которая была с ним в мягко говоря не самых радужных отношениях.

Во-первых, он особо не уделял дочери внимание, после смерти своей супруги, более того, сразу же после её смерти стал делить ложе с её служанкой. Во-вторых, он злоупотреблял спиртным и веществами, дурманящими разум, что как раз шло не на пользу его характеру и восприятию реальности. Более того, она совершенно не понимала мотивов и поступков своего отца.

В целом, книга не плохая, однако мне не понравилось то, что информация тут разбросана по всей истории и соединить это в одно целое ну тяжеловато, но в остальном, здесь особо и нет какой-то пошлости и вульгарности. Единственное, меня смутило то, что здесь какая-то нелепая любовная линия, которую влепили, видимо, чтобы было. В остальном же книга не так уж и плоха и возможно я бы даже ознакомилась с продолжением. Единственное что мне не нравится, то что автор как-то особо ни на ком из героев и не концентрируется, например героиня, что есть она, что нет её, всё едино, или вот её отец, что есть он - хорошо, что нет его - тоже не плохо.

Я долго избегала «Танцующую с бурей». Я не любитель азиатской тематики, да и опасение, что мне опять подсунут ромфант в обертке из YA и плохо прописанного фэнтези были. Но я рада, что все мои сомнения развеялись, а я познакомилась с миром Шимы.

Мир, который создал Джей Кристофф завораживает – это сплав японской мифологии и культуры, традиций и мироустройства и стимпанка, где самураи носят механизированные доспехи и катаны, император ездит на моторикшах, а алые небеса бороздят дирижабли. А уж про чудеса техники Гильдии Лотоса я вообще молчу, там металл и шестеренки неотделимы от живой плоти. Интересно, правда?

Во главе Империи Шимы стоит сэйи-тай-сегун Йоритомо-но-мия из клана Тора (Тигра). Помимо клана Тора (Тигр), есть еще Кицунэ (Лиса), Рю (Дракон), Фушичо (Феникс), а также Гильдия Лотоса. Именно на кровавом лотосе – растении-сорняке строится вся империя. Чего только не делает из него Гильдия. Но каждый знает, что кровавый лотос – это наркотик, на котором сидит большая часть населения империи. И мало того, кровавый лотос буквально поглощает империю, как опухоль. Стоит только вспомнить кровавые небеса (жители Шимы уже и забыли, что когда-то небо было голубым), испорченный воздух (здесь все ходят в респираторах или просто шарфах или тряпках, закрывающих лицо), кислотные дожди и постоянную вонь чи – горючего топлива, которое получают из кровавого лотоса, и на котором работают все механизмы сегуната. Здесь роскошь и блеск двора сегуна соседствует со смрадом и безысходностью жизни обычных людей, которые умирают от черной чумы, вызванной отравленным воздухом.

Все здесь подчинено слову и желаниям сегуна Йоритомо. И вот сегуну приснился сон об арашиторе – грифоне, мистическом животном, верхом на котором он, подобно легендарным героям прошлого выигрывает уже давно затянувшуюся войну. Он отправляет своего Главного Охотника на поиски, и тому, нужно либо найти то, чего не существует, либо совершить ритуальное самоубийство, чтобы смыть позор от неудачи, либо попросту быть казненным разгневанным господином.

Главная героиня Юкико – дочь того самого Главного Охотника Масару. У них с отцом очень сложные отношения после того, как мать Юкико ушла от них. Масару подсел на курение лотоса, а Юкико – это комок ярости, злости и вины. С одной стороны, ей надоело вытаскивать собственного отца из всех тех неприятностей, в которые он влезает, а с другой стороны, он – единственный родной человек, которого она к тому же любит, хоть и отрицает это. Они вместе с друзьями отправляются на поиски грозового тигра на неболете, чтобы исполнить волю своего господина или погибнуть.

Хочу сказать, что арашитора Буруу здесь мой любимый персонаж. В нем столько харизмы, свободы, гордости и силы! А иногда он очень метко отзывается о людях, что нельзя с ним не согласиться. Особенно о любовном интересе главной героини. Любовная линия здесь – это единственный минус книги. Как же она меня бесила! Ну как так, рано повзрослевшая, закаленная и циничная Юкико только увидев ЕГО «глаза цвета морской волны» сразу растекается сопливой лужицей?! Это вообще как?! Ни разу не правдоподобно. Но если начало этой любовной линии было вообще не фонтан, то финал меня более чем устроил, да.

А еще мне понравилась Гильдия Лотоса. Конечно, не то, что она делает с кровавым лотосом и людьми, а именно эта атмосфера стимпанка с их механизированными костюмами и прочими приспособлениями, гильдией-сектой и ярым фанатизмом, который не уступает пути Бусидо у самураев сегуна. Вот в чувства Кина к Юкико наоборот верится, как и в его страхи и сомнения. Он в отличии от Хиро очень живой и интересный персонаж. А главная героиня предпочла ему тупоголового красавчика, ага.

Центральное место в книге занимают взаимоотношения Юкико и Буруу. Смотреть, как из ненависти и недоверия они переросли в дружбу, любовь и силу изменить целый мир – незабываемо. Обязательно прочитаю вторую часть и буду надеяться, что переведут третью.

Кристофф - автор, который покорил меня еще своим циклом про Мию:) и эту книгу я читала, предвкушая увлекательнейший мир, созданный автором. И не ошиблась! Это Япония, загадочная страна, точный временной период описанных событий не особо конкретизирован в даты, но это уже век технологий, наличия воздушных суден, радио, поездов и железных дорог. И в тоже время это страна с поклонениями мифам и легендам, поклонением наркотическим парам, своему сёгуну, страна с законами чести для самураев...

Красными венами течет по трубопроводам, как кровь, снабжая отравой страну, опий из кровавого лотоса. Вся страна занята выращиванием, производством, переработкой цветка, он растет везде, его пары везде, он заслоняет солнце, луну и звезды. Это практически экологическая катастрофа - люди ходят в масках, респираторах, скафандрах или платках - на что хватит твоего достатка. Бедность, страх, яд, голод и Гильдия. Гильдия пытается контролировать даже правителя, они стражи, чистильщики, инквизиторы. Есть еще кланы в стране - Феникса, Лиса, Тигра и Дракона. Главная героиня из клана Лиса, дочь великого охотника Юкико обладает даром разговаривать с животными, что категорически запрещено и преследуется Гильдией. Она с отцом и его командой получает задание поймать легендарного грозового тигра, чтобы великий сёгун смог взлететь на его спине над толпой. Корабль отправляется в путь, который будет трудным, полный опасности и ужаса. Юкико - девушка думающая, полная ненависти к такому режиму и опию, уничтожающему ее отца, узнает много интересного во время этой так сказать охоты.

Книга - шикарная! Обязательно продолжу знакомство с циклом, обязуюсь настойчиво навязывать всем любителям фэнтези, стимпанка и азиатских книг свое мнение и рекомендации почитать:)это произведение.

Всё начиналось вполне хорошо. Страна похожа на средневековую Японию в которой есть кодекс Бусидо, самураи, сёгуны, чайные церемонии и многое другое, присущее только этой стране, однако присутствует ещё мифическая составляющая, допущение, что все легендарные духи и животные существуют на самом деле. И второе допущение - культура кровавого лотоса, на которой и завязана вся серия. Прекрасный цветок, символ чистоты, превратился в наркотик, ради которого губят людей и сам он убивает своим ядом землю, на которой произрастает. Над этим можно было бы долго поразмышлять, однако мне не хочется, хотя теологические споры о том, на что это является аллегорией, могут завести в интересные дали. Мир постепенно умирает, бесконечная война, которая длится и длится, только по той причине, что нужен приток рабов, которых не жалко и можно морить голодом, единственная их цель - выполнить план по выращиванию лотоса, а после них... а нет никакого после них, стране нужно топливо, которое делается из того же лотоса.

Шестнадцатилетняя Юкико обладает даром проникать в сознание животных, сливаться с ним мыслями, работает вместе со своим отцом, который является главным охотником. И им поступает заказ - поймать феникса, арашитору, который считается вымершим. И начинается свистопляска - выслеживание, погоня, охота, добыча и разразившаяся буря, готовая стереть всё с неба, в которое рискнули забраться те, кто покусился на святое.

И во это было интересно, но ровно до тех пор, пока речь не зашла о революции и о том, что вместе мы сила и не важно, какие человеческие жертвы и потери, всё на благо революции. А я такое не очень люблю, гораздо больше мне нравится, когда герой идет напролом и все красиво и очень драматично погибают во славу правого дела. Ну или когда тайком проникают и крадут что-то во славу всё того же неправого дела. Но, когда людей считают как дрова, которые можно списать - это мне совсем не нравится. А именно это и произошло в середине книги и развилось дальше, а в самом финале так вообще поразило своей нелогичностью. Погибли все, кто только мог и большинство из них не просто глупо, а совершенно бессмысленно.

Мне понравились гильдийцы, которые были не совсем и люди, со встроенными в них механическими деталями они стали интересным дополнением, однако в данной книге раскрыты не полностью, возможно, более подробно речь про них пойдет в следующей части, но я не хочу ее читать, потому что по аннотации понятно, чего ждать, а я не любитель масштабных побоищ и массовых убийств во имя славы императора.

Однако, эта книга прекрасно демонстрирует многие аспекты обычной человеческой жизни: слепая вера в увиденное и услышанное, нежелание смотреть по сторонам, голод, нищета и загрязнение человеком собственной окружающей среды ради наживы. Но финальный поступок героини, которым она разрешила возникшую ситуацию, вызывает недоумение: зачем всё было это, если можно было сделать всё сразу быстро и безболезненно? Уверена, что у автора было много причин так поступить, но я их не поняла и этот роман мне не очень понравился, в отличии от "Неночи", от которой я осталась в восторге. Много мрака, еще больше крови и жестокости и так мало надежды, не смотря на белоснежного Феникса. Те, кого интересуют войны ради наркотических веществ, ради войны и крови с участием самураев, рониных и мифических существ, точно стоит читать.