The Wind-Up Bird Chronicle

Тору Окада и его жена Кумико живут в Токио в доме, который им сдал дядя Тору. В их спокойной жизни начинают происходить странности после увольнения Тору с работы. Сначала у них пропал кот, Тору стал искать его на соседних участках и обнаружил там заброшенный пересохший колодец. А однажды утром ушла на работу Кумико и тоже пропала. Тору, оставшись один, спустился в колодец, и с ним стало происходить что-то необычное и мистическое…

Странная книга, все в ней так запутано, что разобраться во всем очень трудно: поиск себя и смысла жизни, одиночество, сюрреализм, мистика – сплошные загадки. Ведь уже не раз зарекалась читать японцев с их загадочным и непонятным японским менталитетом и вот снова не удержалась, прочла и поняла, что Мураками со мной дружить не хочет.

Возьмем вопросы, ответы на которые мы так никогда и не узнаем из "Кафки на пляже" и умножим на 3, получим "Хроники Заводной птицы", только под другим соусом и приправой. Они похоже по своей глубинной структуре, в особенности абстрактной развязкой с множеством вопросов без ответов. За то в "К югу от границы..." этих вопросов не так много и они там прям в тему, а здесь просится хоть малейший намек на разгадку с этими пятнами у главного героя и деда Корицы, тайной Кумико, котом и Набору Ватая, или тогда зачем всё это вообще читать? Это как детектив, в котором ты не смог разгадать убийцу, и автор тоже его так завуалировал, что ты всё равно ничего не понял. Несмотря на то, что великолепный язык Мураками блещет неимоверными метафорами, книга читатлась довольно долго, из- за того, что в процессе чтения некоторые отрывки теста вызывали внезапное ассоциации и воспоминания, которые были забыты сто лет назад.
Единственное, что мне понравилось, так это сюжетная линия с Мей Касахарой, она показалась мне самым обычным, но в то же время интересным героем, за проблемы которого хочется переживать. В эпизоде с уточками в конце я почувствовала ту самую Муракамскую глубину Норвежского леса,которую не могла дождаться с середины повествования(в начале очень даже хорошо начиналось с готовкой спегетти и глажкой белья)...
Дальше боюсь браться за большие произведения, ибо получу те же самые впечатления неразгаданного детектива.

Книга состоит из трех частей.
«Сорока-воровка». Все тот же Мураками, с его потерянными по жизни мужиками. Много музыки и рефлексии. Но почему-то нет того чувства одиночества и ностальгии, поначалу даже как-то недоумеваешь и задаешься вопросом «К чему читать про какого-то неинтересного мужика?». Причем мужик то действительно не интересный, по крайней мере так кажется поначалу. Он ничего не делает, нигде не работает, без особых хобби и увлечений, без друзей и врагов. Единственное у него есть жена, которая как бы тоже не особо счастлива. Уже походу истории появляются несколько загадочных женщин, которые словно спутники начинают вращаться вокруг главного персонажа, и история все больше начинает приобретать мистический оттенок.
Автор назвал отдельные части книги взяв их из музыкальных классических произведений, любовь Мураками к музыке не подлежит сомнению, у него нет книги где как бы фоном не подавалась бы музыка.
В этой истории самое интересное это боковые истории, рассказанные другими персонажами, так лейтенант Мамийя рассказал о своей службе в армии и о тайной операции в монгольской пустыне, а Крита Кана рассказа историю своей жизни, о том, как сначала испытывала постоянную боль, а потом внезапно все прошло, о том, как ей пришлось стать проституткой и т.д. В общем такие вот короткие истории куда лучше, чем сама истории персонажа, который за первую часть больше ищет пропавшего кота чем новую работу, предпочитая по-видимому сидеть на шее у жены. Почему именно «Сорока-воровка» я так и не понял.
«Вещая птица» Ко-второй части скажу честно начинает потихоньку затягивает, и уже действительно интересно следить за, казалось бы, пустой жизнью персонажа. Заводная птица, это кстати сам персонаж, так он представляется соседской девчонке, которая видимо тоже как-то сыграет свою таинственную роль в его судьбе. У Мураками кстати все женские персонажи зачастую наделены какой-то тайной и почти мистической аурой.
А еще у автора есть образы, которые он переносит из книги в книгу, так это может быть музыка, пластинки, минеты в описании сексуальных сцен, колодцы в описании мистических событий и т.д.
Но читать действительно становиться интереснее с каждым разом. Но странное дело при чтении не возникает никаких мыслей по поводу продолжения, автор так ведет рассказ что абсолютно невозможно предположить, что же будет дальше, как повернет ветвь истории автор. Персонаж особенно не удивляться тем загадочным событиям, которые происходят вокруг него и это еще больше усиливает сюрреалистическое впечатление.
«Птицелов» практически все женщины, которые возникают вокруг Тору Осада, главным героем книги рано или поздно имеют некоторый эротический опыт. Они если не спят с ним, то по крайней мере как-то заигрывают, облизывая его или делясь с ним своими эротическими мыслями. В общем автора, как мужчину можно понять, он проецирует на героя себя и в выдуманном им мире уже выстраивает все так как ему хочется.
К третьей книге начала вырисовываться какая-никакая сюжетная линия, оказывается все не просто, и история намного более масштабная чем может показаться на первый взгляд. Начинается история не с Тору Окада, и замешано в нем гораздо больше людей, причем в этих переплетениях судеб и событий я потерялся практически в начале. К третьей книге появляется еще несколько загадочных персонажей – Мускатный орех и Корица, мать и сын, с непростой судьбой и непростым характером, загадочным и немного магическим.
В обще же история вполне себе в духе магического реализма, только с японским колоритом и атмосферой с примесью людей икс.
У многих в этой истории есть магические способности, так Мальта Кана может видеть будущее, Мускатный орех излечивать прикосновением, главный герой Тору Окада может переносится в другой мир будучи в колодце, этим он мне кстати напомнил персонажа Джека Лондона из романа «Межзвездный скиталец».
В общем в романе много мистического, много недосказанного, много Мураками и смеси восточной и западной культуры. Книга длинная, но читать интересно. Перечитывать, пожалуй, не буду, но не жалею, что прочитал.

Прочитав несколько глав еще раз убеждаюсь в том, что Харуки Мураками - мой писатель. Он рассказывает о простых людях, об их радостях, печалях, проблемах, раздумьях и делает это так сочувственно, что его герои поневоле становятся ближе читающему, почти родными людьми. Хочется сопереживать им. А эта его манера рассказывать о том, что он ел на завтрак, обед или ужин. Такие простые вещи становятся литературой! Моя и ваша обыкновенная жизнь (а разве бывает другая?), которая казалось бы почти никого не интересует, кроме нас самих, становится объектом внимания миллионов людей, станет доступной нашим потомкам - таким же простым людям. Это и есть магия Харуки Мураками. Его открытие, его подарок всем нам. И эта его книга - для тихого воскресенья, когда можно наслаждаться его магией, и понимать, что наша жизнь - удивительное приключение.

PS
После прочтения, к сожалению, мое мнение сильно изменилось. Может приключение и удивительное, но оно между "адом и раем", а это уже не для тихого воскресенья. "Иногда лучше не знать"...

Очень странная книга. Читается легко, даже затягивает, но в итоге разрозненные сюжеты лично для меня так и не складываются в единую картинку. Зачем приводится столько описаний военных действий? Пыток? Убийств? С какой целью появляются те или иные герои? Почему Заводная птица кричит только тогда, когда происходит что-то плохое? И главное - в чем конечный смысл этой книги? Мистика, детектив, военный роман, даже философия - и в конечном итоге чувство разочарования. Книга, явно рассчитанная на любителя.

Не зря многие считают этот роман одним из лучших у автора, строго говоря — три романа: "Сорока-воровка", "Вещая птица" и "Птицелов". "Страна Чудес без тормозов и Конец Света" для меня навсегда останется номером один, но "Хроники (...)" подобрались к ней очень-очень близко. Книга в лучших традициях безумно атмосферная и затягивающая в свой мир, этим навыком Мураками владеет как никто другой. "Хроники (...)" пропитаны звуками, запахами и ощущениями: солнечное тепло на коже, шум и запах дождя, сырая трава, пыль, тишина, Россини, Моцарт, цикады, пение птиц, хруст снега в лесу... просто тонешь.
Ну и отдельное спасибо за образ:
"местечко в духе иллюстраций Мунка к романам Кафки", это какая же должна быть красота.

Для меня книги Мураками, или как я его ласково называю Мурашками, всегда самые загадочные и непредсказуемые. Но говоря об этой книге, умолчу обо всех тайнах, мистиках и загадочностях. Об этой книге хочется сказать как об истории самой настоящей любви между двумя людьми. Книга совсем не похожа на традиционный любовный роман, в котором мы привыкли видеть страдания и счастье, связанные с этим чувством. Многие сказали бы, что из всех его книг настоящая история о любви - это Норвежский лес. Но не для меня.
Как по мне, в хрониках описана идеальная любовь. Она заключается в вере в человека, самоотверженности и способности простить все обиды и бороться. Бороться за то, что ты так любишь. Мне кажется, это именно то, чего не хватает современным семьям, в которых только лишь мало-мальски серьезная проблема, так сразу развод.
Герой же книги, показывает нам, что нужно бороться, а не опускать руки. Что семья - это не просто временное сожительство или совместное времяпроведение. Семья - это навсегда. А за любовь, повторюсь, нужно бороться.

Не могу причислить Харуки Мураками к любимым авторам.Но всё же с разной периодичностью читаю его книги.
И вот,задумавшись,что бы мне такого почитать,я поняла - время пришло.
С первых страниц меня начало затягивать в размеренное течение жизни Тору Окада,в загадочные сны на грани реальности и реальность на грани сна,в разные таинственные события.Тянуло и опускало всё глубже,как и главного героя в тот самый колодец в заброшенном доме.
Не отпускало наслоение разных историй и мистических происшествий.
Чуть дальше середины книги я немного устала.Тору внезапно вспоминает о Мальте в красной клеенчатой шляпе и Крите Кано-проститутке в мыслях,которых не видел год. Ого,про ведь и правда было написано в начале.А еще про жену Кумико работающей в журнале,ежедневное сидение на лавочке,рассказы лейтенанта Мамия о войне,когда людей можно очистить как персик,статьи из журналов о "доме с повешенными".
Где и когда одно переходит в другое?Почти незаметно перетекает.В кромешной темноте колодца.
Большую симпатию. вызывала Мэй Касахара и её письма,так и не дошедшие до "Заводной птицы".Рассуждения этой семнадцатилетней девчушки,делающей парики в отдаленной деревушке были довольно интересны.

Ближе к концу начала паниковать,что уже скоро всё закончится,а ответов на мучившие вопросы всё еще нет.
А после прочтения как обычно не отпускает ощущение завершенности.
Куда уходил кот Нобору Ватая - Макрель?
Как связан Тору Окада с дедом Корицы?Почему у них одинаковые синие пятна?
Кто закопал по деревом сердце и зачем?
Откуда же берется эта заводная птица?
Многое остается для меня непонятным.Или непонятым.
Снова Харуки Мураками оставляет меня в растерянности.
Но я точно знаю,что через полгода,может год я снова к нему вернусь.Чтобы погрузиться в эту ни на что не похожую атмосферу странности.