Como agua para chocolate

Книга Шоколад на крутом кипятке - история любви, написанная через передачу ощущений от еды, рецепты которой даны в книге. Я начинала ее читать с опаской, считая, что книга с таким названием никак не может мне понравиться. Но в итоге прочитала быстро и с удовольствием. В какие-то моменты она напоминала новеллу "Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и ее бессердечной бабушке".

Книгу читаешь и сопереживаешь ее героине. Рецепты блюд не мешают, а гармонично встраиваются в повествование. Некоторые даже захотелось приготовить. В общем, качественная женская литература, которую читаешь с удовольствием.

Ожидала большего, и уж точно не ожидала такого финала.
Много рецептов с замысловатыми названиями ингредиентов, много описания готовки этих замысловатых мексиканских блюд времен революции. Сюжет такой скомканый, тружно понять, сколько времени прошло на самом деле, то ли год, то ли 20 лет. Одни страдания и испытания, мало любви, и такой хэппи энд, какой-то совсем не хэппи, как по мне.
Но в целом, сюжет захватывает, хочется знать, что же там в следующей главе. Но хотелось бы пожелать героине более счастливой любви и финала...

Если вы хотели почитать Маркеса, но его слог показался вам нудноват. Если вы любите этнику, готовить и бразильские сериалы - это ваша книга!
Объяснюсь.
Роман похож на сериал, где серии следуют одна за другой, но оторваться невозможно. Возможно, это следствие детства под мыльные оперы на тв, ибо больше и не было ничего. И вот серия за серией, глава за главой, галопом, быстро, не отдышавшись, вы скачите по страницам. Круто и динамично. При большом объеме, я прочитала ее за пару дней.
Роман очень напомнил Маркеса, однако я не люблю его, я мучала его полгода. А тут такой подарок!
А еще я люблю готовить, вот такая вот классическая баба - люблю сериалы, про лубоффф и борщи варить. При том, что в рецептах предваряющих главы ингредиенты напоминали нечто среднее между "пером из попы полярной совы" и "молотым хрусталем из рога единорога" меня окутало ощущение причастности, ароматы кухни, ощущение тепла печи, тяжелых жарких потных и щекочущих ноздри запахов деревенской кухни в летнее пекло.
Несомненный плюс чтива в той страсти, с которой написано каждое слово. Энергия чтива смела меня. Крутая книга! Вот нечего больше сказать, я осталась под впечатлением.
А самое главное - все у всех стало хорошо. Я люблю хорошие концы.

Ох, Мексика! Она любит его, он любит ее. Но по традиции она не должна выйти замуж, пока жива ее мать, потому что она – младшая сестра, а мать ее – та еще тиранка. Поэтому он женится на ее сестре. И живет с ней в одном доме. И она нянчит его ребенка, потому что у ее сестры нет молока. Но ее мать просит новую семью ехать, подозревая, что их страсть вот-вот переродится во что-то более непристойное. И действие перекручивается, перегорает, сыпет искрами, обжигает, жжет, играет всеми красками, дразнит рецептами из продуктов, которые я просто не могу себе представить, да еще такими способами приготовления, что мне просто хочется повеситься. Такая вот книга. Накал страстей, фейверк нелепостей и штампов из сериалов, о которых еще в аннотации не забыли упомянуть. Читать эту книгу можно. Но лучше, читая, над ней не думать. Иначе правда загорится душ…

Флэшмоб 2016
11/20

Долгое время моим любимый чтением были рецепты. Я почти не готовила по ним, а с удовольствием читала и представляла, как стала бы готовить. Потом полюбила готовить. И сейчас рецепты у меня везде - в инстаграм, в эверноте, на фейсбуке.
Как же я порадовалась, вспомнив про это произведение! Давно я видела по нему спектакль. Но теперь решила прочитать. Жизнь через любимые блюда семьи - мне показалось, это очень интересная идея, которая отлично воплощена.
Читается легко, как напев. Да, на Маркеса действительно отдаленно похоже. Но это не портит книгу. В конце грустно, конечно. Столько лет ждать, чтобы вместе уйти.

Пресвятая хурма, что это было?

Еда, смерть, кастрированные цыплята, снова еда, магия-магия, а не время ли покушать?

Иногда мой мозг не выдерживал этого странного котейля, возмущался и пытался меня урезонить: "Все что тебе сейчас надо, это нажать эту кнопку- убеждал меня он-видишь, которая красненькая. Ну давай, ты можешь!" Нет, я не могла. Я дочитала. Мозг, прости.

После такого сразу захотелось повторно взять в руки Маркеса - ну как он может мне настолько нравится, а Лаура Эскивель нет? Это ж вроде родственные магические реализмы, странные любовные истории, тошнотворные подробности. Ну сходится же, ан нет.

Вобщем и целом, матушку Елену хотелось задушить (и это мне, миролюбивому то человеку, который обходит на дороге муравья), страстному влюбленному надавать по шее, главной героине - серьезный втык и на перевоспитание. Сестрички бесили-бесили (побег в публичный дом вообще оказался самым достойным уважением подвигом. Понимаете теперь, насколько все плохо?). От рецептов тошнило, а на многих моментах мозг сжимался в клубочек и беззащитно стонал "О боги, и это только половина книги!"

Сейчас я настолько счастлива от того, что странная психоделическая книжка закончилась, что не могу даже написать нормальной рецензии. Все о чем думается "Зачем? Почему?" и да, "Пресвятая хурма, что это было?"

Находящимся на диете просьба исключить эту книгу из "рациона"!
Потому что невозможно читать про эту всю вкуснятину и не посматривать в сторону холодильника ))) У меня до сих пор жгучее желание найти мексиканский ресторанчик и отведать там хоть что-нибудь из того, что готовила Тита. А готовит она с такой любовью, со знанием дела, что потом те, кто кушают ее стряпню могут только восхищаться и облизывать пальчики.
К сожалению, для российского рынка данные рецепты практически не исполнимы, бОльшую часть продуктов не найдешь поблизости от дома, а без них уже и рецепт - не рецепт.
Что касается сюжета, то он легкий-воздушный (возможно из-за стиля написания), хотя и отдает неким трагизмом. Реальность и вымысел переплетаются, даже не знаешь чему поверить, а от чего удивиться.
Сама героиня - Тита - мне почему-то с самого начала казалась женщиной в летАх, а никак не 15-16-17-летней девушкой. Ее сердечный друг Педро мне вообще не нравился с самого начала! Лучше бы она выбрала добропорядочного доктора Джона...
Не то, чтобы я от книги в восторге, но мне понравилось поданное блюдо, где переплетаются главные ингредиенты - гастрономия и чувства.